This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52024XC01135
Publication of an application for the modification of a traditional term in the wine sector pursuant to Article 28(3) and Article 34 of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 supplementing Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards applications for protection of designations of origin, geographical indications and traditional terms in the wine sector, the objection procedure, restrictions of use, amendments to product specifications, cancellation of protection, and labelling and presentation – Amontillado
Objava zahtjeva za izmjenu tradicionalnog izraza u sektoru vina u skladu s člankom 28. stavkom 3. i člankom 34. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/33 o dopuni Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zahtjeva za zaštitu oznaka izvornosti, oznaka zemljopisnog podrijetla i tradicionalnih izraza u sektoru vina, postupka podnošenja prigovora, ograničenja upotrebe, izmjena specifikacija proizvoda, poništenja zaštite te označivanja i prezentiranja – Amontillado
Objava zahtjeva za izmjenu tradicionalnog izraza u sektoru vina u skladu s člankom 28. stavkom 3. i člankom 34. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/33 o dopuni Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zahtjeva za zaštitu oznaka izvornosti, oznaka zemljopisnog podrijetla i tradicionalnih izraza u sektoru vina, postupka podnošenja prigovora, ograničenja upotrebe, izmjena specifikacija proizvoda, poništenja zaštite te označivanja i prezentiranja – Amontillado
C/2024/259
SL C, C/2024/1135, 26.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1135/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Službeni list |
HR Serije C |
|
C/2024/1135 |
26.1.2024 |
Objava zahtjeva za izmjenu tradicionalnog izraza u sektoru vina u skladu s člankom 28. stavkom 3. i člankom 34. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/33 o dopuni Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu zahtjeva za zaštitu oznaka izvornosti, oznaka zemljopisnog podrijetla i tradicionalnih izraza u sektoru vina, postupka podnošenja prigovora, ograničenja upotrebe, izmjena specifikacija proizvoda, poništenja zaštite te označivanja i prezentiranja
„Amontillado”
(C/2024/1135)
Ova je objava temelj za podnošenje prigovora na zahtjev u skladu s člankom 22. stavkom 1. i člankom 27. stavkom 1. Provedbene uredbe Komisije (EU) 2019/34 (1). Prigovori se moraju dostaviti Komisiji u roku od dva mjeseca od datuma objave ove obavijesti.
ZAHTJEV ZA IZMJENU TRADICIONALNOG IZRAZA
„Amontillado”
Datum primitka: 5. svibnja 2023.
Broj stranica (uključujući ovu stranicu): 3
Jezik na kojem se podnosi zahtjev za izmjenu: španjolski
Broj predmeta: Ares (2023)3171505
Tradicionalni izraz za koji se zahtijeva izmjena: Amontillado
Podnositelj zahtjeva: Glavna uprava za poljoprivredno-prehrambenu industriju, inovacije i lanac opskrbe hranom andaluzijskog Ministarstva poljoprivrede, ribarstva, vode i ruralnog razvoja
Puna adresa (ulica i broj, mjesto/grad i poštanski broj, država):
C/ Tabladilla, s/n, 41071 Sevilla Španjolska
Zemlja porijekla: Španjolska
Telefon, faks, e-adresa:
Telefon: +34 955032278;
Fax: +34 955032460;
E-pošta: dgiica.capadr@juntadeandalucia.es
Opis izmjene:
|
— |
Kategorija 1 – Vino je uključeno kao nova kategorija proizvoda od vinove loze obuhvaćenih zaštitom. |
|
— |
U sažetku definicije / uvjeta uporabe definicija: „ Likersko vino (vino generoso) ,Jerez-Xérès-Sherry’ i ,Montilla-Moriles’ suho, s jakom aromom, orašastog i punog okusa s blagim taninima, boje jantara ili starog zlata, stvarne alkoholne jakosti od 16 do 22 stupnja. Dozrijevaju najmanje dvije godine s pomoću sustava „criaderas y soleras” u bačvama od hrastova drveta najveće zapremnine 1 000 litara. ” |
zamijenjena je sljedećom definicijom / uvjetima uporabe:
|
„1. |
Izraz ,Amontillado’ može se upotrebljavati za vina koja nose izraz ,vino generoso’ ,Jerez-Xérès-Sherry’, ,Montilla Moriles’ i ,Condado de Huelva’ koja ispunjavaju sljedeće zahtjeve:
|
|
2. |
Taj se izraz može upotrebljavati i za vina koja nose izraz ,vino generoso de licor’ od kojih je najmanje 85 % proizvedeno od vina s izrazom ,vino generoso’ opisanom u točki 1. Iza izraza ,Amontillado’ mora odmah slijediti ili mu prethoditi oznaka sadržaja šećera u dobivenoj mješavini, kako je propisano u primjenjivim specifikacijama proizvoda ili u propisima.” |
Objašnjenje razloga za izmjenu:
Radi jasnoće, transparentnosti i pravne sigurnosti određeni tradicionalni izrazi za vina sa zaštićenim oznakama izvornosti iz Andaluzije uređeni su Uredbom Regionalnog ministarstva poljoprivrede, ribarstva, vode i ruralnog razvoja od 22. veljače 2023., objavljenom u Andaluzijskom službenom listu (BOJA) br. 42 od 3. ožujka 2023. Ta je uredba primjeren pravni instrument za odobravanje tradicionalnih izraza i za njihovu naknadnu izmjenu u registru EU-a.
Definicija je utvrđena i objavljena kako bi se osigurao pravni prijelaz s postojećeg zakonodavnog okvira tradicionalnog izraza „Amontillado”. U definiciji se uporabom tradicionalnog izraza opisuju svojstva i zajednička obilježja zaštićenih oznaka izvornosti. Time se omogućuje pošteno tržišno natjecanje među proizvođačima, a potrošačima se pružaju jasne informacije.
Ime potpisnika: Direktor Glavne uprave za poljoprivredno-prehrambenu industriju, inovacije i lanac opskrbe hranom
(1) SL L 9, 11.1.2019., str. 46., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/34/oj.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1135/oj
ISSN 1977-1088 (electronic edition)