This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52024XC01135
Publication of an application for the modification of a traditional term in the wine sector pursuant to Article 28(3) and Article 34 of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 supplementing Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards applications for protection of designations of origin, geographical indications and traditional terms in the wine sector, the objection procedure, restrictions of use, amendments to product specifications, cancellation of protection, and labelling and presentation – Amontillado
Vynininkystės sektoriaus tradicinio termino pakeitimo paraiškos paskelbimas pagal Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2019/33, kuriuo papildomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1308/2013 nuostatos dėl vyno sektoriaus kilmės vietos nuorodų, geografinių nuorodų ir tradicinių terminų apsaugos paraiškų, prieštaravimo procedūros, vartojimo apribojimų, produkto specifikacijų keitimo, apsaugos panaikinimo, ženklinimo ir pateikimo, 28 straipsnio 3 dalį ir 34 straipsnį. Amontillado
Vynininkystės sektoriaus tradicinio termino pakeitimo paraiškos paskelbimas pagal Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2019/33, kuriuo papildomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1308/2013 nuostatos dėl vyno sektoriaus kilmės vietos nuorodų, geografinių nuorodų ir tradicinių terminų apsaugos paraiškų, prieštaravimo procedūros, vartojimo apribojimų, produkto specifikacijų keitimo, apsaugos panaikinimo, ženklinimo ir pateikimo, 28 straipsnio 3 dalį ir 34 straipsnį. Amontillado
C/2024/259
OL C, C/2024/1135, 26.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1135/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
oficialusis leidinys |
LT Seriju C |
|
C/2024/1135 |
2024 1 26 |
Vynininkystės sektoriaus tradicinio termino pakeitimo paraiškos paskelbimas pagal Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2019/33, kuriuo papildomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1308/2013 nuostatos dėl vyno sektoriaus kilmės vietos nuorodų, geografinių nuorodų ir tradicinių terminų apsaugos paraiškų, prieštaravimo procedūros, vartojimo apribojimų, produkto specifikacijų keitimo, apsaugos panaikinimo, ženklinimo ir pateikimo, 28 straipsnio 3 dalį ir 34 straipsnį
„Amontillado“
(C/2024/1135)
Šiuo paskelbimu suteikiama teisė pareikšti prieštaravimą paraiškai pagal Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2019/34 (1) 22 straipsnio 1 dalį ir 27 straipsnio 1 dalį. Prieštaravimo pareiškimai Komisijai turi būti pateikti per du mėnesius nuo paraiškos paskelbimo.
TRADICINIO TERMINO PAKEITIMO PARAIŠKA
„Amontillado“
Gavimo data: 2023 m. gegužės 5 d.
Puslapių skaičius (įskaitant šį puslapį): 3
Pakeitimo paraiškos kalba: ispanų
Bylos numeris: Ares (2023)3171505
Tradicinis terminas, dėl kurio teikiama pakeitimo paraiška: „Amontillado“
Pareiškėjas: Andalūzijos žemės ūkio, žuvininkystės, vandens ir kaimo plėtros ministerijos Žemės ūkio ir maisto pramonės, inovacijų ir maisto tiekimo grandinės generalinis direktoratas
Visas adresas (gatvė, namo numeris, vietovė, pašto kodas, šalis):
C/ Tabladilla, s/n, 41071 Seville Ispanija
Pilietybė: Ispanijos
Telefonas, faksas, e. Paštas:
Telefonas +34 955032278
Faksas +34 955032460
E. paštas dgiica.capadr@juntadeandalucia.es
Pakeitimo aprašymas:
|
— |
1 kategorija. Vynas įtrauktas kaip nauja vynuogių produktų, kuriems taikoma apsauga, kategorija. |
|
— |
Apibrėžties ir (arba) naudojimo sąlygų santraukoje tekstas: „ Likerinis vynas (vino generoso), žymimas SKVN „Jerez-Xérès-Sherry“, „Montilla-Moriles“, kuris yra sausas, pikantiško aromato, kurį ragaujant juntamas riešutų, švelnus ir sodrus skonis, gintaro arba sendinto aukso spalvos, 16–22 laipsnių faktinės alkoholio koncentracijos. Brandintas ne mažiau kaip dvejus metus, taikant sistemą „criaderas y soleras“, ne didesnėse kaip 1 000 litrų talpos ąžuolo talpyklose. “ |
keičiamas šia apibrėžtimi ir (arba) naudojimo sąlygomis:
|
„1. |
Terminas „Amontillado“ gali būti vartojamas „Jerez-Xérès-Sherry“, „Montilla-Moriles“ ir „Condado de Huelva“vynams, kurie žymimi terminu „vino generoso“, ir kurie atitinka šiuos reikalavimus:
|
|
2. |
Šis terminas taip pat gali būti vartojamas kalbant apie vynus su nuoroda „vino generoso de licor“, kurių ne mažiau kaip 85 % pagaminta iš 1 punkte apibūdinto vyno su nuoroda „vino generoso“. Po termino „Amontillado“ arba prieš jį etiketėje turi būti nurodytas cukraus kiekis gautame mišinyje, kaip to reikalaujama taikomose produkto specifikacijose arba taisyklėse.“ |
Pakeitimo priežasčių paaiškinimas:
Siekiant aiškumo, skaidrumo ir teisinio tikrumo, pagal 2023 m. vasario 22 d. Regioninės žemės ūkio, žuvininkystės, vandens ir kaimo plėtros ministerijos nutarimą, paskelbtą 2023 m. kovo 3 d. Andalūzijos oficialiajame leidinyje (BOJA) Nr. 42, buvo reglamentuojami tam tikri tradiciniai vynų, žymimų saugomomis kilmės vietos nuorodomis, terminai. Nutarimas yra tinkama teisinė priemonė tradiciniams terminams patvirtinti ir vėlesniems jų pakeitimams ES registre atlikti.
Siekiant užtikrinti teisinį perėjimą nuo dabartinės tradicinio termino „Amontillado“ teisinės sistemos, buvo nustatyta ir paskelbta apibrėžtis. Apibrėžtyje apibūdinamos saugomų kilmės vietos nuorodų, kurių atveju vartojamas tradicinis terminas, ypatybės ir bendri bruožai. Taip sudaromos sąlygos sąžiningai gamintojų konkurencijai ir kartu pateikiama aiški informacija vartotojams.
Pasirašančiojo subjekto pavadinimas: Žemės ūkio ir maisto pramonės, inovacijų ir maisto tiekimo grandinės generalinis direktoratas
(1) OL L 9, 2019 1 11, p. 46, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/34/oj
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1135/oj
ISSN 1977-0960 (electronic edition)