This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52024XC01135
Publication of an application for the modification of a traditional term in the wine sector pursuant to Article 28(3) and Article 34 of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 supplementing Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards applications for protection of designations of origin, geographical indications and traditional terms in the wine sector, the objection procedure, restrictions of use, amendments to product specifications, cancellation of protection, and labelling and presentation – Amontillado
Zveřejnění žádosti o změnu tradičního výrazu v odvětví vína v souladu s čl. 28 odst. 3 a článkem 34 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/33, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013, pokud jde o žádosti o ochranu označení původu, zeměpisných označení a tradičních výrazů v odvětví vína, řízení o námitce, omezení použití, změny specifikace výrobku, zrušení ochrany a označování a obchodní úpravu – Amontillado
Zveřejnění žádosti o změnu tradičního výrazu v odvětví vína v souladu s čl. 28 odst. 3 a článkem 34 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/33, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013, pokud jde o žádosti o ochranu označení původu, zeměpisných označení a tradičních výrazů v odvětví vína, řízení o námitce, omezení použití, změny specifikace výrobku, zrušení ochrany a označování a obchodní úpravu – Amontillado
C/2024/259
Úř. věst. C, C/2024/1135, 26.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1135/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Úřední věstník |
CS Série C |
|
C/2024/1135 |
26.1.2024 |
Zveřejnění žádosti o změnu tradičního výrazu v odvětví vína v souladu s čl. 28 odst. 3 a článkem 34 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/33, kterým se doplňuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013, pokud jde o žádosti o ochranu označení původu, zeměpisných označení a tradičních výrazů v odvětví vína, řízení o námitce, omezení použití, změny specifikace výrobku, zrušení ochrany a označování a obchodní úpravu
„Amontillado“
(C/2024/1135)
Tímto zveřejněním se přiznává právo vznést proti žádosti námitku podle čl. 22 odst. 1 a čl. 27 odst. 1 prováděcího nařízení Komise (EU) 2019/34 (1). Komise musí obdržet námitky do dvou měsíců po tomto zveřejnění.
ŽÁDOST O ZMĚNU TRADIČNÍHO VÝRAZU
„Amontillado“
Datum doručení: 5. května 2023
Počet stran (včetně této): 3
Jazyk žádosti o změnu: španělština
Číslo spisu: Ares (2023)3171505.
Tradiční výraz, u kterého se žádá změna: Amontillado
Žadatel: Generální ředitelství pro zemědělsko-potravinářský průmysl, inovace a potravinový řetězec andaluského ministerstva zemědělství, rybolovu, vodního hospodářství a rozvoje venkova
Úplná adresa (název a číslo ulice, obec a PSČ, země):
C/ Tabladilla, s/n, 41071 Sevilla Španělsko
Státní příslušnost: Španělsko
Telefon, fax, e-mail:
Telefon: +34 955032278;
Fax: +34 955032460;
Email: dgiica.capadr@juntadeandalucia.es
Popis změny:
|
— |
kategorie 1 – Víno je zahrnuto jako nová kategorie výrobků z révy vinné, na které se vztahuje ochrana, |
|
— |
ve shrnutí definice / podmínek použití se slova: „ Likérové víno (vino generoso) s CHOP „Jerez-Xérès-Sherry“, „Montilla-Moriles“, suché, s štiplavou vůní, ořechovou, jemnou a plnou na patře, jantarovou nebo starou zlatou barvou se skutečným obsahem alkoholu mezi 16 a 22 stupni. Zrálo nejméně dva roky pomocí systému „criaderas y soleras“ v dubových sudech o objemu nejvýše 1 000 litrů. “ |
nahrazují touto definicí / podmínkami použití:
|
„1. |
Výraz „Amontillado“ lze použít pro vína s označením „vino generoso“ s chráněným označením původu „Jerez-Xérès-Sherry“, „Montilla-Moriles“ a „Condado de Huelva“, která splňují tyto požadavky:
|
|
2. |
Tento výraz lze rovněž použít pro vína s označením „vino generoso de licor“, z nichž nejméně 85 % pochází z vína nesoucího výraz „vino generoso“ podle bodu 1. Výraz „Amontillado“ musí být uveden bezprostředně po údaji o obsahu cukru ve výsledné směsi, jak je stanoveno v platných specifikacích nebo předpisech, nebo musí být uveden bezprostředně před tímto údajem.“ |
Vysvětlení důvodů změny:
V zájmu jasnosti, transparentnosti a právní jistoty byly některé tradiční výrazy pro vína s chráněným označením původu Andalusie upraveny nařízením regionálního ministerstva zemědělství, rybolovu, vodního hospodářství a rozvoje venkova ze dne 22. února 2023, zveřejněným v andaluském úředním věstníku (BOJA) č. 42 ze dne 3. března 2023. Toto nařízení je vhodným právním nástrojem pro schválení tradičního výrazu a pro jeho následnou změnu v rejstříku EU.
Definice byla stanovena a zveřejněna za účelem zajištění právního přechodu od stávajícího legislativního rámce tradičního výrazu „Amontillado“. Definice pomocí tradičního výrazu popisuje charakteristické a společné znaky chráněných označení původu. Umožňuje tak spravedlivou hospodářskou soutěž mezi výrobci a zároveň poskytuje jasné informace spotřebitelům.
Jméno podepisující osoby: generální ředitel pro zemědělsko-potravinářský průmysl, inovace a potravinový řetězec
(1) Úř. věst. L 9, 11. 1. 2019, s. 46, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/34/oj
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1135/oj
ISSN 1977-0863 (electronic edition)