This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0102
2012/102/EU: Commission Implementing Decision of 17 February 2012 amending Decision 2005/51/EC as regards the period during which soil contaminated by pesticides or persistent organic pollutants may be introduced into the Union for decontamination purposes (notified under document C(2012) 869)
2012/102/EU: Provedbena Odluka Komisije od 17. veljače 2012. o izmjeni Odluke 2005/51/EZ u pogledu razdoblja tijekom kojeg tlo kontaminirano pesticidima ili postojanim organskim onečišćujućim tvarima smije biti uneseno u Uniju za potrebe dekontaminacije (priopćena pod brojem dokumenta C(2012) 869)
2012/102/EU: Provedbena Odluka Komisije od 17. veljače 2012. o izmjeni Odluke 2005/51/EZ u pogledu razdoblja tijekom kojeg tlo kontaminirano pesticidima ili postojanim organskim onečišćujućim tvarima smije biti uneseno u Uniju za potrebe dekontaminacije (priopćena pod brojem dokumenta C(2012) 869)
SL L 48, 21.2.2012, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
In force
|
03/Sv. 49 |
HR |
Službeni list Europske unije |
239 |
32012D0102
|
L 048/15 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE
od 17. veljače 2012.
o izmjeni Odluke 2005/51/EZ u pogledu razdoblja tijekom kojeg tlo kontaminirano pesticidima ili postojanim organskim onečišćujućim tvarima smije biti uneseno u Uniju za potrebe dekontaminacije
(priopćena pod brojem dokumenta C(2012) 869)
(2012/102/EU)
EUROPSKA KOMISIJA,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 2000/29/EZ od 8. svibnja 2000. o zaštitnim mjerama protiv unošenja u Zajednicu organizama štetnih za bilje ili biljne proizvode i protiv njihovog širenja unutar Zajednice (1), a posebno njezin članak 15. stavak 1.,
budući da:
|
(1) |
Odstupajući od Direktive 2000/29/EZ, Odlukom Komisije 2005/51/EZ od 21. siječnja 2005., kojom je državama članicama dano privremeno ovlaštenje da predvide odstupanja od nekih odredaba Direktive Vijeća 2000/29/EZ u pogledu uvoza tla kontaminiranog pesticidima ili postojanim organskim onečišćujućim tvarima za potrebe dekontaminacije (2), na određeno razdoblje se ovlašćuju države članice koje sudjeluju u programu sprečavanja nakupljanja i uklanjanja zaostalih i neželjenih pesticida Organizacije za hranu i poljoprivredu pri Ujedinjenim narodima (FAO), da dopuste unošenje tla kontaminiranog takvim pesticidima u Uniju, kako bi se obradilo u namjenskim spalionicama opasnog otpada. Taj je program još uvijek u tijeku. |
|
(2) |
Radi okolnosti kojima se opravdava odstupanje odobreno Odlukom 2005/51/EZ te u interesu dobre zakonodavne prakse, primjereno je produljiti to odstupanje za 5 godina. |
|
(3) |
Odluku 2005/51/EZ treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
|
(4) |
Mjere predviđene ovom Odlukom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za biljno zdravstvo, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
U drugom stavku članka 1. Odluke 2005/51/EZ, riječi „29. veljače 2012.” zamjenjuju se riječima „28. veljače 2017.”
Članak 2.
Ova je Odluka upućena državama članicama
Sastavljeno u Bruxellesu 17. veljače 2012.
Za Komisiju
John DALLI
Član Komisije
(1) SL L 169, 10.7.2000., str. 1.
(2) SL L 21, 25.1.2005., str. 21.