This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R0332
Commission Regulation (EC) No 332/2009 of 23 April 2009 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Customs Tariff
Uredba Komisije (EZ) br. 332/2009 od 23. travnja 2009. o izmjeni Priloga I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi
Uredba Komisije (EZ) br. 332/2009 od 23. travnja 2009. o izmjeni Priloga I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi
SL L 104, 24.4.2009, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
In force
02/Sv. 016 |
HR |
Službeni list Europske unije |
126 |
32009R0332
L 104/3 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
23.04.2009. |
UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 332/2009
od 23. travnja 2009.
o izmjeni Priloga I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2658/87 od 23. srpnja 1987. o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (1), a posebno njezin članak 9. stavak 1. točku (a)
budući da:
(1) |
Za razvrstavanje nekih proizvoda koji su obuhvaćeni tarifnim brojem 1905 kombinirane nomenklature koja je priložena Uredbi (EEZ) br. 2658/87, treba napraviti razliku između, s jedne strane, proizvoda iz tarifnog podbroja 1905 90 20 i, s druge strane, pripravaka razvrstanih pod tarifni podbroj 1905 90 90. |
(2) |
S obzirom na napomene s objašnjenjem Harmoniziranog sustava uz tarifni broj 1905, točka (B), ovaj tarifni broj obuhvaća niz proizvoda napravljenih od brašna ili škrobnih tjestenina, obično pečenih u obliku pločica ili listova. |
(3) |
Nije dana definicija za „slične proizvode” uključene u tarifni podbroj 1905 90 20. |
(4) |
Problemi su se pojavili u vezi s razvrstavanjem takozvanih „listova tijesta” jer nisu određeni jasni kriteriji za razlikovanje proizvoda iz tarifnih podbrojeva 1905 90 20 i 1905 90 90. |
(5) |
Stoga je primjereno dodati dodatnu napomenu uz poglavlje 19. u kojoj se utvrđuje da tarifni podbroj 1905 90 20 obuhvaća samo suhe i krhke proizvode. |
(6) |
Uredbu (EEZ) br. 2658/87 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
(7) |
Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Odbora za Carinski zakonik, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
U poglavlju 19. kombinirane nomenklature koja je priložena Uredbi (EEZ) br. 2658/87 dodaje se sljedeća dodatna napomena:
„3. |
Tarifni podbroj 1905 90 20 obuhvaća samo suhe i krhke proizvode.” |
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 23. travnja 2009.
Za Komisiju
László KOVÁCS
Član Komisije
(1) SL L 256, 7.9.1987., str. 1.