Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 045 Str. 301 - 302
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32007R1313
Commission Regulation (EC) No 1313/2007 of 8 November 2007 amending Regulations (EC) No 2076/2002 as regards the extension of the time period referred to in Article 8(2) of Council Directive 91/414/EEC with respect to metalaxyl and (EC) No 2024/2006 as regards the deletion of the derogation concerning metalaxyl (Text with EEA relevance)
Uredba Komisije (EZ) br. 1313/2007 od 8. studenoga 2007. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 2076/2002 vezano uz produljenje roka iz članka 8. stavka 2. Direktive Vijeća 91/414/EEZ u odnosu na metalaksil i (EZ) br. 2024/2006 vezano uz poništenje izuzeća za metalaksil Tekst značajan za EGP
Uredba Komisije (EZ) br. 1313/2007 od 8. studenoga 2007. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 2076/2002 vezano uz produljenje roka iz članka 8. stavka 2. Direktive Vijeća 91/414/EEZ u odnosu na metalaksil i (EZ) br. 2024/2006 vezano uz poništenje izuzeća za metalaksil Tekst značajan za EGP
SL L 291, 9.11.2007, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Sv. 45 |
HR |
Službeni list Europske unije |
301 |
32007R1313
|
L 291/11 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1313/2007
od 8. studenoga 2007.
o izmjeni Uredbe (EZ) br. 2076/2002 vezano uz produljenje roka iz članka 8. stavka 2. Direktive Vijeća 91/414/EEZ u odnosu na metalaksil i (EZ) br. 2024/2006 vezano uz poništenje izuzeća za metalaksil
(Tekst značajan za EGP)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Ugovor o pristupanju Bugarske i Rumunjske,
uzimajući u obzir Akt o pristupanju Bugarske i Rumunjske, a posebno njegov članak 42.,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća br. 91/414/EEZ od 15. srpnja 1991. o stavljanju sredstava za zaštitu bilja na tržište (1), a posebno njezin članak 8. stavak 2. treći podstavak,
budući da:
|
(1) |
Metalaksil je jedna od aktivnih tvari navedenih u Prilogu I. Uredbi Komisije (EEZ) br. 3600/92 od 11. prosinca 1992. o utvrđivanju detaljnih pravila za provedbu prve faze programa rada iz članka 8. stavka 2. Direktive Vijeća 91/414/EEZ o stavljanju sredstava za zaštitu bilja na tržište (2). |
|
(2) |
U skladu s člankom 1. Uredbe Komisije (EZ) br. 2076/2002 od 20. studenoga 2002. o produljenju roka iz članka 8. stavka 2. Direktive Vijeća 91/414/EEZ i vezano uz neuvrštenje nekih aktivnih tvari u Prilog I. toj Direktivi i povlačenju odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadrže te tvari (3), za aktivne tvari koje su ocijenjene u okviru Uredbe (EEZ) br. 3600/92, vremenski rok iz članka 8. stavka 2. Direktive 91/414/EEZ istekao je 31. prosinca 2006. |
|
(3) |
Dana 2. svibnja 2003. je Komisija donijela Odluku 2003/308/EZ o neuvrštenju metalaksila u Prilog I. Direktivi Vijeća 91/414/EEZ i povlačenju odobrenja za sredstva za zaštitu bilja koja sadrže tu aktivnu tvar (4). |
|
(4) |
Uredbe Komisije (EZ) br. 2024/2006 od 22. prosinca 2006. o utvrđivanju prijelaznih mjera za izuzeće od Uredbe (EZ) br. 2076/2002 i odlukama 98/270/EZ, 2002/928/EZ, 2003/308/EZ, 2004/129/EZ, 2004/141/EZ, 2004/247/EZ, 2004/248/EZ, 2005/303/EZ i 2004/864/EZ u pogledu trajne uporabe sredstava za zaštitu bilja koja sadrže neke tvari koje nisu uvrštene u Prilog I. Direktivi 91/414/EEZ zbog pristupanja Rumunjske (5) predviđa izuzeće od članka 3. Odluke 2003/308/EZ. |
|
(5) |
Sud Europskih zajednica u svojoj je presudi od 18. srpnja 2007. u Slučaju C-326/05 P (6) poništio Odluku 2003/308/EZ. |
|
(6) |
Članak 233. Ugovora zahtijeva da institucija čiji je akt proglašen ništavnim poduzme potrebne mjere za usklađivanje s presudom Suda EZ-a. |
|
(7) |
Slijedom toga, potrebno je produljiti vremenski rok za metalaksil predviđen Uredbom (EZ) br. 2076/2002 kako bi se omogućilo ocjenjivanje te tvari i omogućilo državama članicama da u međuvremenu odobre sredstva za zaštitu bilja koja sadrže aktivnu tvar. Daljnje pojedinosti o postupku ocjenjivanja za metalaksil moraju se odrediti u posebnom aktu. Kako bi se presuda izvršila u najkraćem mogućem roku, vremenski rok treba produljiti ne računajući vrijeme za usvajanje takvog akta. |
|
(8) |
Uredbe (EZ) br. 2076/2002 i (EZ) br. 2024/2006 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
|
(9) |
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
U članku 1. Uredbe (EZ) br. 2076/2002, nakon prve rečenice umeće se sljedeća rečenica:
„Međutim, za metalaksil vremenski rok od 12 godina iz članka 8. stavka 2. Direktive 91/414/EEZ treba produljiti do 30. lipnja 2010.”
Članak 2.
Članak 4. Uredbe (EZ) br. 2024/2006 briše se.
Članak 3.
Ova Uredba stupa na snagu dan nakon njezine objave u Službenom listu Europske unije.
Ona se primjenjuje od 2. svibnja 2003.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 8. studenoga 2007.
Za Komisiju
Markos KYPRIANOU
Član Komisije
(1) SL L 230, 19.8.1991., str. 1. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Direktivom Komisije 2007/52/EZ (SL L 214, 17.8.2007., str. 3.).
(2) SL L 366, 15.12.1992., str. 10. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 2266/2000 (SL L 259, 13.10.2000., str. 27.).
(3) SL L 319, 23.11.2002., str. 3. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1980/2006 (SL L 368, 23.12.2006., str. 96.).
(4) SL L 113, 7.5.2003., str. 8.
(5) SL L 384, 29.12.2006., str. 79.
(6) SL C 235, 6.10.2007., str. 5.