Posebno izdanje na bugarskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 072 Str. 164 - 165
Posebno izdanje na rumunjskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 072 Str. 164 - 165
Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 027 Str. 206 - 207
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006R0852
Commission Regulation (EC) No 852/2006 of 9 June 2006 amending Regulation (EC) No 793/2006 laying down certain detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 247/2006 laying down specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union
Uredba Komisije (EZ) br. 852/2006 od 9. lipnja 2006. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 793/2006 o utvrđivanju određenih detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 247/2006 o utvrđivanju posebnih mjera za poljoprivredu u najudaljenijim regijama Unije
Uredba Komisije (EZ) br. 852/2006 od 9. lipnja 2006. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 793/2006 o utvrđivanju određenih detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 247/2006 o utvrđivanju posebnih mjera za poljoprivredu u najudaljenijim regijama Unije
SL L 158, 10.6.2006, pp. 9–10
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(BG, RO, HR)
SL L 330M, 9.12.2008, pp. 309–310
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 06/03/2014; stavljeno izvan snage 32014R0179
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Sv. 027 |
HR |
Službeni list Europske unije |
206 |
32006R0852
|
L 158/9 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
09.06.2006. |
UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 852/2006
od 9. lipnja 2006.
o izmjeni Uredbe (EZ) br. 793/2006 o utvrđivanju određenih detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 247/2006 o utvrđivanju posebnih mjera za poljoprivredu u najudaljenijim regijama Unije
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 247/2006 od 30. siječnja 2006. o utvrđivanju posebnih mjera za poljoprivredu u najudaljenijim regijama Unije (1), a posebno njezin članak 30.,
budući da:
|
(1) |
Uredbom (EZ) br. 247/2006 zamjenjuju se postojeći aranžmani u najudaljenijim regijama koji su utvrđeni uredbama Vijeća (EZ) br. 1452/2001 (2), (EZ) br. 1453/2001 (3) i (EZ) br. 1454/2001 (4) te se ove uredbe stavljaju izvan snage. Temeljem njezinoga članka 33., ona će se za svaku dotičnu državu članicu primijeniti od datuma na koji Komisija obavijesti o svojem odobrenju za cjelokupni program na kojeg upućuje članak 24. stavak 1. |
|
(2) |
Člankom 33. Uredbe (EZ) br. 247/2006 predviđa se da će se uredbe (EZ) br. 1452/2001, (EZ) br. 1453/2001 i (EZ) br. 1454/2001 primjenjivati do datuma na koji Komisija obavijesti dotičnu državu članicu o svojem odobrenju cjelokupnoga programa na koji upućuje članak 24. stavak 1. Uredbe (EZ) br. 247/2006. Prema tome, trebalo bi naglasiti da mjere usvojene za primjenu uredbi (EZ) br. 1452/2001, (EZ) br. 1453/2001 i (EZ) br. 1454/2001 treba primijeniti jedino do toga datuma. |
|
(3) |
S time u vezi, trebalo bi omogućiti da se prijave predane na temelju mjera usvojenih za provedbu uredbi (EZ) br. 1452/2001, (EZ) br. 1453/2001 i (EZ) br. 1454/2001 i do datuma obavijesti cjelokupnoga programa na kojeg upućuje članak 24. stavak 1. Uredbe (EZ) br. 247/2006 riješe u okviru dogovora uvedenih tom Uredbom, a posebno u kontekstu cjelokupnoga programa na koji upućuje njezin članak 24. stavak 1. |
|
(4) |
Uredbu Komisije (EZ) br. 793/2006 (5) stoga treba izmijeniti kako bi se uvele prijelazne mjere potrebne za osiguranje glatkog prijelaza s dogovora na snazi za 2005. na mjere uvedene Uredbom (EZ) br. 247/2006. |
|
(5) |
Mjere predviđene u ovoj Uredbi su u skladu s mišljenjem Upravljačkog odbora za izravna plaćanja, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
Sljedeći članak 52.a umetnut je u Uredbu (EZ) br. 793/2006:
„Članak 52.a
Prijelazne mjere
1. Mjere usvojene za provedbu uredbi (EZ) br. 1452/2001, (EZ) br. 1453/2002 i (EZ) br. 1454/2001 koje su valjane nakon 31. prosinca 2005. ostat će primjenjive do datuma kada Komisija obavijesti dotičnu državu članicu o svojem odobrenju cjelokupnoga programa na koji upućuje članak 24. stavak 1. Uredbe (EZ) br. 247/2006.
2. Ova Uredba obuhvaća prijave koje su predane na temelju mjera usvojenih za provedbu, u odnosu na 2006., uredbi (EZ) br. 1452/2001, (EZ) br. 1453/2001 i (EZ) br. 1454/2001, a do datuma obavijesti navedenog u stavku 1. ovog članka, ili koje su predane nakon toga datuma.”
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu na sedmog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od 1. siječnja 2006.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 9. lipnja 2006.
Za Komisiju
Mariann FISCHER BOEL
Članica Komisije
(1) SL L 42, 14.2.2006., str. 1.
(2) SL L 198, 21.7.2001., str. 11. Uredba zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1690/2004 (SL L 305, 1.10.2004., str. 1.).
(3) SL L 198, 21.7.2001., str. 26. Uredba zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1690/2004.
(4) SL L 198, 21.7.2001., str. 45. Uredba zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 1690/2004.
(5) SL L 145, 31.5.2006., str. 1.