Posebno izdanje na bugarskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 062 Str. 242 - 244
Posebno izdanje na rumunjskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 062 Str. 242 - 244
Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 062 Str. 69 - 71
Dansk
Select your language
Official EU languages:
Adgang til EU-lovgivningen
EUR-Lex
Adgang til EU-lovgivningen
Dette dokument er et uddrag fra EUR-Lex
Brug anførselstegn for at søge efter en nøjagtig ordlyd. Tilføj en stjerne (*) efter et søgeord for at finde variationer af det (f.eks. transp* eller 32019R*). Indsæt et spørgsmålstegn (?) i stedet for et bogstav i et søgeord for at finde variationer af det (f.eks. vil en søgning på sa?en give hittene sagen, salen og saven).
Flere søgemuligheder? Brug
Avanceret søgning
Dokument 32005D0155
2005/155/EC: Commission Decision of 18 February 2005 amending Decision 97/102/EC laying down special conditions governing imports of fishery and aquaculture products originating in Russia, as regards the designation of the competent authority and the model of health certificate (notified under document number C(2005) 357) (Text with EEA relevance)
2005/155/EZ: Odluka Komisije od 18. veljače 2005. o izmjeni Odluke 97/102/EZ o posebnim uvjetima kojima se uređuje uvoz proizvoda ribarstva i akvakulture podrijetlom iz Rusije, u pogledu imenovanja nadležnog tijela i obrasca zdravstvenog certifikata (priopćena pod brojem dokumenta C(2005) 357) Tekst značajan za EGP
2005/155/EZ: Odluka Komisije od 18. veljače 2005. o izmjeni Odluke 97/102/EZ o posebnim uvjetima kojima se uređuje uvoz proizvoda ribarstva i akvakulture podrijetlom iz Rusije, u pogledu imenovanja nadležnog tijela i obrasca zdravstvenog certifikata (priopćena pod brojem dokumenta C(2005) 357) Tekst značajan za EGP
SL L 51, 24.2.2005, s. 23–25
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(BG, RO, HR)
Ikke længere i kraft, Gyldighedsperiodens slutdato: 30/04/2007; Implicitno stavljeno izvan snage 32006R1664
Sprog
HTML
PDF
EU-Tidende
|
03/Sv. 62 |
HR |
Službeni list Europske unije |
69 |
32005D0155
|
L 051/23 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
ODLUKA KOMISIJE
od 18. veljače 2005.
o izmjeni Odluke 97/102/EZ o posebnim uvjetima kojima se uređuje uvoz proizvoda ribarstva i akvakulture podrijetlom iz Rusije, u pogledu imenovanja nadležnog tijela i obrasca zdravstvenog certifikata
(priopćena pod brojem dokumenta C(2005) 357)
(Tekst značajan za EGP)
(2005/155/EZ)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 91/493/EEZ od 22. srpnja 1991. o utvrđivanju zdravstvenih uvjeta za proizvodnju i stavljanje na tržište proizvoda ribarstva (1), a posebno njezin članak 11. stavak 1.,
budući da:
|
(1) |
U Odluci Komisije 97/102/EZ (2) se „Državni odbor za ribarstvo Ruske Federacije” određuje kao nadležno tijelo u Rusiji za provjeru i certificiranje usklađenosti proizvoda ribarstva i akvakulture sa zahtjevima Direktive 91/493/EEZ. |
|
(2) |
Nakon restrukturiranja ruske administracije, nadležno tijelo je postalo „Ministarstvo poljoprivrede Ruske Federacije”. Ovo novo tijelo je sposobno učinkovito provjeravati primjenu važećih pravila. |
|
(3) |
Ministarstvo poljoprivrede je pružilo službena jamstva o usklađenosti sa standardima za kontrolu zdravlja i praćenje proizvoda ribarstva i akvakulture kako je utvrđeno Direktivom 91/493/EEZ i o ispunjavanju higijenskih zahtjeva koji su istovrijedni onima propisanim u navedenoj Direktivi. |
|
(4) |
Odluku 97/102/EZ trebalo bi stoga odgovarajuće izmijeniti. |
|
(5) |
Mjere iz ove Odluke su u skladu s mišljenjem Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja, |
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Odluka 97/102/EZ mijenja se kako slijedi:
|
1. |
Članak 1. zamjenjuje se sljedećim: „Članak 1. ‚Ministarstvo poljoprivrede Ruske Federacije’ kojemu pomaže ‚Nacionalni centar za kakvoću i sigurnost proizvoda ribarstva (Nacionalni centar za kakvoću ribe)’ nadležno je tijelo u Rusiji za provjeru i potvrđivanje usklađenosti proizvoda ribarstva i akvakulture sa zahtjevima Direktive 91/493/EEZ.” |
|
2. |
Prilog A zamjenjuje se Prilogom ovoj Odluci. |
Članak 2.
Ova se Odluka primjenjuje od 24. lipnja 2005.
Članak 3.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 18. veljače 2005.
Za Komisiju
Markos KYPRIANOU
Član Komisije
(1) SL L 268, 24.9.1991., str. 15. Direktiva kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 806/2003 (SL L 122, 16.5.2003., str. 1.).
(2) SL L 35, 5.2.1997., str. 23. Odluka kako je zadnje izmijenjena Odlukom 202/941/EZ (SL L 325, 30.11.2002., str. 45.).
PRILOG
„PRILOG A
ZDRAVSTVENI CERTIFIKAT
za proizvode ribarstva iz Rusije koji su namijenjeni izvozu u Europsku zajednicu, isključujući školjkaše, bodljikaše, plaštenjake i morske puževe u bilo kojem obliku
