Posebno izdanje na finskom jeziku: Poglavlje 13 Svezak 019 Str. 118 - 120
Posebno izdanje na švedskom jeziku: Poglavlje 13 Svezak 019 Str. 118 - 120
Posebno izdanje na češkom jeziku: Poglavlje 13 Svezak 010 Str. 82 - 84
Posebno izdanje na estonskom jeziku: Poglavlje 13 Svezak 010 Str. 82 - 84
Posebno izdanje na latvijskom jeziku: Poglavlje 13 Svezak 010 Str. 82 - 84
Posebno izdanje na litavskom jeziku: Poglavlje 13 Svezak 010 Str. 82 - 84
Posebno izdanje na mađarskom jeziku Poglavlje 13 Svezak 010 Str. 82 - 84
Posebno izdanje na malteškom jeziku: Poglavlje 13 Svezak 010 Str. 82 - 84
Posebno izdanje na poljskom jeziku: Poglavlje 13 Svezak 010 Str. 82 - 84
Posebno izdanje na slovačkom jeziku Poglavlje 13 Svezak 010 Str. 82 - 84
Posebno izdanje na slovenskom jeziku Poglavlje 13 Svezak 010 Str. 82 - 84
Posebno izdanje na bugarskom jeziku: Poglavlje 13 Svezak 009 Str. 199 - 201
Posebno izdanje na rumunjskom jeziku: Poglavlje 13 Svezak 009 Str. 199 - 201
Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 13 Svezak 056 Str. 22 - 24
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31989L0617
Council Directive 89/617/EEC of 27 November 1989 amending Directive 80/181/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement
89/617/EEZ: Direktiva Vijeća od 27. studenoga 1989. o izmjeni Direktive 80/181/EEZ o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na mjerne jedinice
89/617/EEZ: Direktiva Vijeća od 27. studenoga 1989. o izmjeni Direktive 80/181/EEZ o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na mjerne jedinice
SL L 357, 7.12.1989, p. 28–30
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
13/Sv. 056 |
HR |
Službeni list Europske unije |
22 |
31989L0617
|
L 357/28 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
27.11.1989. |
DIREKTIVA VIJEĆA
od 27. studenoga 1989.
o izmjeni Direktive 80/181/EEZ o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na mjerne jedinice
(89/617/EEZ)
VIJEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 100.a,
uzimajući u obzir prijedlog Komisije (1),
u suradnji s Europskim parlamentom (2),
uzimajući u obzir mišljenje Gospodarskog i socijalnog odbora (3),
budući da je Direktivom 80/181/EEZ (4), kako je izmijenjena Direktivom 85/1/EEZ (5), predviđeno da se treba utvrditi krajnji rok za uporabu zakonitih anglosaksonskih mjernih jedinica navedenih u poglavlju III. njezina Priloga; budući da se za određene anglosaksonske jedinice i određene uporabe činilo nužnim da se predmetnim državama članicama omogući određivanje odgovarajućeg datuma do kojeg su navedene jedinice zakonite mjerne jedinice;
budući da je člankom 3. stavkom 5. Direktive 80/181/EEZ omogućeno utvrđivanje novih krajnjih rokova za uporabu dodatnih oznaka,
DONIJELO JE OVU DIREKTIVU:
Članak 1.
Direktiva 80/181/EEZ mijenja se kako slijedi:
|
1. |
U članku 1. točke (b) i (c) zamjenjuju se sljedećim:
|
|
2. |
U članku 3.:
|
|
3. |
U članku 5. datum „1. ožujka 1974.” zamjenjuje se datumom „15. svibnja 1983.” |
|
4. |
U članku 6. drugi podstavak se briše. |
|
5. |
Prilog se mijenja kako slijedi:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Članak 2.
Države članice donose zakone i druge propise potrebne za usklađivanje s ovom Direktivom najkasnije u roku od 24 mjeseca od njezina priopćenja (6).
One o tome odmah obavješćuju Komisiju.
Članak 3.
Neovisno o Direktivi 80/181/EEZ, države članice nakon 31. prosinca 1989. odobravaju ili dopuštaju daljnju uporabu dodatnih oznaka iz članka 3. te Direktive.
Članak 4.
Ova je Direktiva upućena državama članicama.
alSastavljeno u Bruxellesu 27. studenoga 1989.
Za Vijeće
Predsjednik
R. DUMAS
(1) SL C 31, 7.2.1989., str. 7.
(2) SL C 120, 16.5.1989., str. 73.; SL C 291, 20.11.1989.
(3) SL C 159, 26.6.1989., str. 3.
(4) SL L 39, 15.2.1980., str. 40.
(5) SL L 2, 3.1.1985., str. 11.
(6) Ova je Direktiva priopćena državama članicama 30. studenoga 1989.