Posebno izdanje na španjolskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 022 Str. 126 - 126
Posebno izdanje na portugalskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 022 Str. 126 - 126
Posebno izdanje na češkom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 005 Str. 51 - 51
Posebno izdanje na estonskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 005 Str. 51 - 51
Posebno izdanje na latvijskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 005 Str. 51 - 51
Posebno izdanje na litavskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 005 Str. 51 - 51
Posebno izdanje na mađarskom jeziku Poglavlje 03 Svezak 005 Str. 51 - 51
Posebno izdanje na malteškom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 005 Str. 51 - 51
Posebno izdanje na poljskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 005 Str. 51 - 51
Posebno izdanje na slovačkom jeziku Poglavlje 03 Svezak 005 Str. 51 - 51
Posebno izdanje na slovenskom jeziku Poglavlje 03 Svezak 005 Str. 51 - 51
Posebno izdanje na bugarskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 004 Str. 50 - 50
Posebno izdanje na rumunjskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 004 Str. 50 - 50
Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 017 Str. 13 - 13
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31981D0477
81/477/EEC: Council Decision of 24 June 1981 amending Decisions 73/88/EEC, 77/97/EEC, 79/509/EEC, 79/510/EEC, 80/877/EEC, 80/1096/EEC and 80/1097/EEC as regards the procedures of the Standing Veterinary Committee
81/477/EEZ: Odluka Vijeća od 24. lipnja 1981. o izmjeni odluka 73/88/EEZ, 77/97/EEZ, 79/509/EEZ, 79/510/EEZ, 80/877/EEZ, 80/1096/EEZ i 80/1097/EEZ s obzirom na postupke Stalnog veterinarskog odbora
81/477/EEZ: Odluka Vijeća od 24. lipnja 1981. o izmjeni odluka 73/88/EEZ, 77/97/EEZ, 79/509/EEZ, 79/510/EEZ, 80/877/EEZ, 80/1096/EEZ i 80/1097/EEZ s obzirom na postupke Stalnog veterinarskog odbora
SL L 186, 8.7.1981, p. 22–22
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(ES, PT, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Sv. 017 |
HR |
Službeni list Europske unije |
13 |
31981D0477
|
L 186/22 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
24.06.1981. |
ODLUKA VIJEĆA
od 24. lipnja 1981.
o izmjeni odluka 73/88/EEZ, 77/97/EEZ, 79/509/EEZ, 79/510/EEZ, 80/877/EEZ, 80/1096/EEZ i 80/1097/EEZ s obzirom na postupke Stalnog veterinarskog odbora
(81/477/EEZ)
VIJEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 43.,
uzimajući u obzir prijedlog Komisije (1),
uzimajući u obzir mišljenje Skupštine (2),
budući da Stalni veterinarski odbor osnovan Odlukom Vijeća 68/361/EEZ (3) donosi svoje mišljenje u skladu s postupcima koji su valjani do 21. ili 22. lipnja 1981., što se god od toga primjenjuje;
budući da je predmet Odboru prvi put upućen 22. prosinca 1972.; budući da je proteklo dovoljno vremena da se može donijeti konačna odluka o tim postupcima; budući da valjanost navedenih postupaka više ne treba biti ograničena;
budući da je iskustvo stečeno korištenjem tih postupaka naznačilo da oni općenito tvore učinkovitu metodu za brzo usvajanje postupaka za koje su prvotno osmišljeni;
budući da je, štoviše, nakon pristupanja Grčke nužno prilagoditi broj glasova koji tvore potrebnu većinu unutar Odbora, za Akte donesene nakon donošenja Akta o pristupanju iz 1979. koji još nisu prilagođeni,
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Ovime se opozivaju sljedeće odredbe:
|
— |
članak 8. Odluke 73/88/EEZ (4), |
|
— |
članak 7. Odluke 77/97/EEZ (5), |
|
— |
članak 6. odluka 79/509/EEZ (6), 79/510/EEZ (7) i 80/877/EEZ (8), |
|
— |
članak 7. Odluke 80/1096/EEZ (9), |
|
— |
članak 9. Odluke 80/1097/EEZ (10). |
Članak 2.
Uputa na „41” zamjenjuje se s „45” u članku 5. stavku 3. odluka 79/509/EEZ, 79/510/EEZ i 80/877/EEZ, u članku 6. stavku 3. Odluke 80/1096/EEZ i u članku 8. stavku 3. Odluke 80/1097/EEZ.
Članak 3.
Vijeće će prije 1. srpnja 1987. na temelju izvješća Komisiji preispitati djelovanje Stalnog veterinarskog odbora, koje će, ako je to potrebno, sadržavati primjerene prijedloge, postupak navedenog Odbora.
Članak 4.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Luxembourgu 24. lipnja 1981.
Za Vijeće
Predsjednik
G. M. V. van AARDENNE
(1) SL C 102, 5.5.1981., str. 4.
(2) Mišljenje od 19. lipnja 1981. (još nije objavljeno u Službenom listu).
(3) SL L 255, 18.10.1968., str. 23.
(4) SL L 106, 20.4.1973., str. 26.
(5) SL L 26, 31.1.1977., str. 78.
(6) SL L 133, 31.5.1979., str. 27.
(7) SL L 133, 31.5.1979., str. 29.
(8) SL L 250, 23.9.1980., str. 12.
(9) SL L 325, 1.12.1980., str. 5.
(10) SL L 325, 1.12.1980., str. 8.