L'accesso al diritto dell'Unione europea
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Per saperne di più sull'angolo delle funzioni sperimentali</a>
Scegli le funzioni sperimentali da provare
EUR-Lex
L'accesso al diritto dell'Unione europea

Questo documento è un estratto del sito web EUR-Lex.

Siete qui
Utilizzare le virgolette per cercare una "frase esatta". Aggiungere un asterisco (*) a un termine di ricerca per trovarne le varianti (recep*, 32019R*). Utilizzare un punto interrogativo (?) al posto di un determinato carattere nella ricerca per trovare le possibili varianti (cercando "ca?o" si trovano i seguenti risultati: caso, capo, calo).
Consigli per la ricerca
Servono più opzioni di ricerca? Utilizzare la Ricerca avanzata

Documento 31972D0279

    72/279/EEZ: Odluka Vijeća od 31. srpnja 1972. o uspostavi Stalnog odbora za poljoprivrednu statistiku

    ⏵Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima (DA, EN, EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Stato giuridico del documento In vigore

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1972/279/oj

    03/Sv. 022

    HR

    Službeni list Europske unije

    6

    31972D0279

    L 179/1

    SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

    31.07.1972.

    ODLUKA VIJEĆA

    od 31. srpnja 1972.

    o uspostavi Stalnog odbora za poljoprivrednu statistiku

    (72/279/EEZ)

    VIJEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA,

    uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice,

    uzimajući u obzir nacrt odluke koji je podnijela Komisija,

    budući da, s ciljem pojednostavljenja njezine provedbe, odredba je unesena u akte koje je usvojilo Vijeće u vezi s poljoprivrednom statistikom za postupak uspostave tijesne suradnje između država članica i Komisije; budući da, s ciljem postizanja takve suradnje, treba osnovati Odbor za obavljanje dužnosti koje su mu dodijeljene takvim aktima;

    budući da je poželjno da Odbor razmatra svako pitanje koje proizlazi vezano uz takve akte,

    ODLUČILO JE:

    Članak 1.

    Ovim se uspostavlja Stalni odbor za poljoprivrednu statistiku (dalje u tekstu „Odbor”); sastavljen je od predstavnika država članica s predstavnikom Komisije kao predsjednikom.

    Članak 2.

    Odbor obavlja sve dužnosti koje su mu dodijeljene odredbama koje je usvojilo Vijeće iz područja poljoprivredne statistike u slučajevima i pod uvjetima predviđenima u njima. Ono može, štoviše, razmatrati svako pitanje koje proizlazi vezano uz takve odredbe i navedeno od strane Predsjednika bilo na njegovu vlastitu inicijativu ili na zahtjev države članice.

    Članak 3.

    Odbor usvaja svoj poslovnik.

    Sastavljeno u Bruxellesu 31. srpnja 1972.

    Za Vijeće

    Predsjednik

    T. WESTERTERP

    In alto