Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32023D1096

    Provedbena odluka Komisije (EU) 2023/1096 оd 2. lipnja 2023. o utvrđivanju pravila za primjenu Direktive 2013/29/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu redovitog prikupljanja i ažuriranja podataka o nesrećama u vezi s uporabom pirotehničkih sredstava (Tekst značajan za EGP)

    C/2023/3505

    SL L 146, 6.6.2023, p. 24–26 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/1096/oj

    6.6.2023   

    HR

    Službeni list Europske unije

    L 146/24

    PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2023/1096

    оd 2. lipnja 2023.

    o utvrđivanju pravila za primjenu Direktive 2013/29/EU Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu redovitog prikupljanja i ažuriranja podataka o nesrećama u vezi s uporabom pirotehničkih sredstava

    (Tekst značajan za EGP)

    EUROPSKA KOMISIJA,

    uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

    uzimajući u obzir Direktivu 2013/29/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 12. lipnja 2013. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na stavljanje na raspolaganje pirotehničkih sredstava na tržište (1), a posebno njezin članak 43. točku (b),

    budući da:

    (1)

    U skladu s člankom 43. točkom (b) Direktive 2013/29/EU, Komisija utvrđuje praktična rješenja za redovito prikupljanje i ažuriranje podataka o nesrećama u vezi s pirotehničkim sredstvima kako bi se, koliko je to moguće, omogućio pregled nesreća u Uniji na temelju zajedničkih načela izvješćivanja. Redovito i pouzdano prikupljanje, ažuriranje i razmjena takvih podataka stoga je važan alat kojim se jasno utvrđuje koliko se djelotvorno Direktiva provodi u pogledu zakonite i sigurne uporabe pirotehničkih sredstava i, shodno tome, procjenjuje jesu li potrebne dodatne mjere usklađivanja.

    (2)

    Sve su se države članice već složile da je u načelu korisno i izvedivo prikupljati podatke o nesrećama u vezi s uporabom pirotehničkih sredstava. Međutim, prikupljanje podataka u vezi s pirotehničkim sredstvima koja nisu kategorije F1 do F4 stvorilo bi neopravdano administrativno opterećenje. Osim toga, pirotehnička sredstva kategorije P1 za vozila, uključujući zračne jastuke i sustave predzatezanja sigurnosnih pojaseva, općenito ne predstavljaju rizik od zlouporabe ili nesreće jer su dio sigurnosnih uređaja u vozilima. S obzirom na to da države članice već na dobrovoljnoj osnovi Komisiji redovito dostavljaju podatke o nesrećama povezanima s uporabom pirotehničkih sredstava za vatromete, postojeći dobrovoljni sustav trebao bi svim državama članicama služiti kao polazište za utvrđivanje praktičnih rješenja za redovito prikupljanje i ažuriranje podataka o nesrećama povezanima s uporabom pirotehničkih sredstava.

    (3)

    Kako bi se osigurala relevantnost i usporedivost podataka, minimalni obvezni podaci trebali bi uključivati informacije o ukupnom broju nesreća s ozljedama ili ukupnom broju ozljeda povezanih s uporabom pirotehničkih sredstava, kao i broju ozljeda koje su posljedica nesreća prema dobnoj skupini i vrsti ozljede. Kako bi se bolje razumjele uzročno-posljedične veze i prikupila saznanja na kojima će se temeljiti odluke o nacionalnim politikama ili politikama Unije, trebalo bi dostavljati dodatne podatke ako su dostupni. Kako bi se smanjilo administrativno opterećenje za države članice, ako prikupljanje minimalnih potrebnih podataka nije moguće, trebalo bi dopustiti dostavljanje ekstrapoliranih podataka prikupljenih iz reprezentativnih uzoraka.

    (4)

    Mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu su s mišljenjem Odbora za pirotehnička sredstva,

    DONIJELA JE OVU ODLUKU:

    Članak 1.

    Minimalni obvezni podaci

    1.   Od 1. siječnja 2024. države članice za svaku kalendarsku godinu prikupljaju barem sljedeće podatke o nesrećama koje su se dogodile na njihovu državnom području u vezi s uporabom pirotehničkih sredstava kategorija F1 do F4:

    (a)

    ukupan broj nesreća s ozljedama ili ukupan broj ozljeda povezanih s uporabom pirotehničkih sredstava;

    (b)

    broj ozljeda prema sljedećim dobnim skupinama žrtava:

    i.

    od 0 do 12 godina;

    ii.

    od 13 do 18 godina;

    iii.

    stariji od 18 godina;

    (c)

    broj ozljeda prema vrsti u sljedećim kategorijama:

    i.

    ozljeda šake ili ruke;

    ii.

    ozljeda lica ili glave;

    iii.

    ozljeda očiju;

    iv.

    ozljeda sluha;

    v.

    ostale ozljede;

    (d)

    broj ozljeda prema stupnju ozbiljnosti u sljedećim kategorijama:

    i.

    ozljede koje zahtijevaju hospitalizaciju;

    ii.

    smrtni slučajevi;

    iii.

    ostalo.

    2.   Ako prikupljanje bilo kojih podataka iz stavka 1. nije moguće, države članice mogu prikupljati podatke iz reprezentativnih uzoraka i ekstrapolirati ih.

    3.   Ako prikupljanje podataka iz stavaka 1. i 2. nije moguće u određenoj godini, države članice prikupljaju sve ostale podatke o nesrećama povezanima s uporabom pirotehničkih sredstava kategorija F1 do F4 koji su im dostupni.

    Članak 2.

    Dodatni podaci

    Države članice, osim podataka iz članka 1., prikupljaju sljedeće podatke ako su dostupni:

    (a)

    informacije o vrsti pirotehničkog sredstva koje je uzrokovalo nesreću;

    (b)

    informacije o tome je li nesreća bila uzrokovana nepravilnom uporabom, zloporabom ili neispravnošću sredstva;

    (c)

    informacije o tome je li proizvod nezakonito stavljen na tržište;

    (d)

    sve druge informacije koje država članica smatra važnima za analizu podataka o nesrećama.

    Članak 3.

    Prijenos informacija

    1.   Države članice Komisiji dostavljaju podatke iz članaka 1. i 2. za svaku kalendarsku godinu do 1. listopada sljedeće kalendarske godine.

    2.   Ako države članice dostavljaju podatke u skladu s člankom 1. stavkom 2., trebaju navesti koji su podaci ekstrapolirani.

    3.   Ako države članice dostavljaju podatke u skladu s člankom 1. stavkom 3., trebaju dostaviti obrazloženje o tome zašto te godine nisu bili mogući ni prikupljanje ni ekstrapolacija podataka.

    4.   Države članice Komisiji dostavljaju podatke iz članka 1. stavaka 1. i 2. i članka 2. u elektroničkom formatu koji određuje Komisija.

    Članak 4.

    Adresati

    Ova je Odluka upućena državama članicama.

    Sastavljeno u Bruxellesu 2. lipnja 2023.

    Za Komisiju

    Thierry BRETON

    Član Komisije

    (1)  SL L 178, 28.6.2013., str. 27.

    Top