Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32021R1916

    Uredba Komisije (EU) 2021/1916 оd 3. studenoga 2021. o izmjeni Priloga I. Uredbi (EZ) br. 1334/2008 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu uvrštenja 4-amino-5-(3-(izopropilamino)-2,2-dimetil-3oksopropoksi)-2-metilkinolin-3-karboksilne kiseline na Unijin popis aroma (Tekst značajan za EGP)

    C/2021/7704

    SL L 389, 4.11.2021, p. 11–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1916/oj

    4.11.2021   

    HR

    Službeni list Europske unije

    L 389/11

    UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/1916

    оd 3. studenoga 2021.

    o izmjeni Priloga I. Uredbi (EZ) br. 1334/2008 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu uvrštenja 4-amino-5-(3-(izopropilamino)-2,2-dimetil-3oksopropoksi)-2-metilkinolin-3-karboksilne kiseline na Unijin popis aroma

    (Tekst značajan za EGP)

    EUROPSKA KOMISIJA,

    uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

    uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1334/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. prosinca 2008. o aromama i nekim sastojcima hrane s osobinama aroma za upotrebu u i na hrani, te o izmjeni Uredbe Vijeća (EEZ) br. 1601/91, uredbi (EZ) br. 2232/96 i (EZ) br. 110/2008 te Direktive 2000/13/EZ (1), a posebno njezin članak 11. stavak 3.,

    uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 1331/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. prosinca 2008. o uspostavi zajedničkog postupka odobravanja prehrambenih aditiva, prehrambenih enzima i prehrambenih aroma (2), a posebno njezin članak 7. stavak 5.,

    budući da:

    (1)

    U Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 1334/2008 utvrđen je popis aroma i izvornih sirovina Unije odobrenih za uporabu u i na hrani te uvjeti njihove uporabe.

    (2)

    Provedbenom uredbom Komisije (EU) br. 872/2012 (3) donesen je popis aromatičnih tvari te je taj popis unesen u dio A Priloga I. Uredbi (EZ) br. 1334/2008.

    (3)

    Taj se popis može ažurirati u skladu sa zajedničkim postupkom iz članka 3. stavka 1. Uredbe (EZ) br. 1331/2008 na inicijativu Komisije ili na temelju zahtjeva koji je podnijela država članica ili zainteresirana strana.

    (4)

    Komisiji je 24. veljače 2015. podnesen zahtjev za odobrenje uporabe tvari 4-amino-5-(3-(izopropilamino)-2,2-dimetil-3oksopropoksi)-2-metilkinolin-3-karboksilne kiseline (FL br. 16.130) i jedne od njezinih soli, odnosno njezine hemisulfatne monohidratne soli, kao aromatičnih tvari u raznim vrstama hrane koje su u biti obuhvaćene nizom kategorija hrane iz Unijina popisa aroma i izvornih sirovina. Prema tom zahtjevu samo su ta tvar i njezina hemisulfatna monohidratna sol, ali ne i druge soli te tvari, namijenjeni dodavanju hrani kao aroma. Komisija je obavijestila Europsku agenciju za sigurnost hrane („Agencija”) i zatražila njezino mišljenje. Komisija je zahtjev stavila i na raspolaganje državama članicama na temelju članka 4. Uredbe (EZ) br. 1331/2008.

    (5)

    Agencija je u mišljenju (4) donesenom 30. studenoga 2016. ocijenila sigurnost tvari i njezine hemisulfatne monohidratne soli kao FL br. 16.130. Napomenula je da je to tvar s osobinama koje mijenjaju okus te je zaključila da njezina uporaba kao i uporaba samo njezine hemisulfatne monohidratne soli na procijenjenoj razini unosa hrane ne dovode u pitanje sigurnost.

    (6)

    S obzirom na mišljenje Agencije primjereno je odobriti uporabu tvari FL br. 16.130 i njezine hemisulfatne monohidratne soli kao aromatičnih tvari u navedenim uvjetima uporabe jer njihova uporaba u tim uvjetima ne dovodi u pitanje sigurnost te se ne očekuje da će se potrošača dovesti u zabludu. S obzirom na to je dodavanju hrani kao aroma namijenjena samo hemisulfatna monohidratna sol predmetne tvari, primjereno je radi jasnoće izričito navesti da se napomena 1. odjeljka 2. dijela A Priloga I. Uredbi (EZ) br. 1334/2008 ne primjenjuje tu tvar.

    (7)

    Dio A Priloga I. Uredbi (EZ) br. 1334/2008 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

    (8)

    Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje,

    DONIJELA JE OVU UREDBU:

    Članak 1.

    Dio A Priloga I. Uredbi (EZ) br. 1334/2008 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

    Članak 2.

    Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

    Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

    Sastavljeno u Bruxellesu 3. studenoga 2021.

    Za Komisiju

    Predsjednica

    Ursula VON DER LEYEN

    (1)  SL L 354, 31.12.2008., str. 34.

    (2)  SL L 354, 31.12.2008., str. 1.

    (3)  Provedbena uredba Komisije (EU) br. 872/2012 od 1. listopada 2012. o donošenju popisa aromatičnih tvari utvrđenih Uredbom (EZ) br. 2232/96 Europskog parlamenta i Vijeća, o njegovom unošenju u Prilog I. Uredbi (EZ) br. 1334/2008 Europskog parlamenta i Vijeća i o stavljanju izvan snage Uredbe Komisije (EZ) br. 1565/2000 i Odluke Komisije 1999/217/EZ (SL L 267, 2.10.2012., str. 1.).

    (4)  EFSA Journal 2017; 15(1):4660.

    PRILOG

    U dijelu A odjeljku 2. tablici 1. Priloga I. Uredbi (EZ) br. 1334/2008 sljedeći unos za FL br. 16.130 umeće se nakon unosa 16.127:

    „16.130

    4-amino-5-(3-(izopropilamino)-2,2-dimetil-3oksopropoksi)-2-metilkinolin-3-karboksilna kiselina

    1359963-68-0

    2204

     

    Najmanje 99 % minimalne analizirane vrijednosti (IR NMR MS)

    Napomena: Dio A, odjeljak 2., napomena 1. Priloga I. Uredbi (EZ) br. 1334/2008 ne primjenjuje se na tu tvar.

    Ograničenja za uporabu kao aromatična tvar izražena kao zbroj karboksilne kiseline i hemisulfatne monohidratne soli, izražena kao kiselina:

    U kategoriji 1.4. – najviše 10 mg/kg.

    U kategoriji 1.6.3. – najviše 30 mg/kg.

    U kategoriji 1.8. – najviše 30 mg/kg.

    U kategorijama 2.2.1. i 2.2.2. – najviše 30 mg/kg.

    U kategoriji 3. – najviše 30 mg/kg.

    U kategoriji 4.2.3. – najviše 10 mg/kg.

    U kategoriji 4.2.4.1. – najviše 30 mg/kg.

    U kategoriji 4.2.4.2. – najviše 10 mg/kg.

    U kategorijama 4.2.5.1., 4.2.5.2., 4.2.5.3. i 4.2.5.4. – najviše 30 mg/kg.

    U kategorijama 5.1. i 5.2. – najviše 30 mg/kg.

    U kategoriji 5.3. – najviše 300 mg/kg.

    U kategoriji 5.4. – najviše 30 mg/kg.

    U kategoriji 6.3. – najviše 45 mg/kg.

    U kategoriji 7.2. – najviše 15 mg/kg.

    U kategorijama 8.3.1., 8.3.2. i 8.3.3. – najviše 15 mg/kg.

    U kategorijama 8.3.4.1., 8.3.4.2. i 8.3.4.3. – najviše 15 mg/kg.

    U kategoriji 11.2. – najviše 30 mg/kg.

    U kategoriji 12.4. – najviše 30 mg/kg.

    U kategoriji 12.5. – najviše 10 mg/l.

    U kategorijama 14.1.2., 14.1.3. i 14.1.4. – najviše 7 mg/l.

    U kategorijama 14.1.5.1. i 14.1.5.2. – najviše 7 mg/kg.

    U kategoriji 14.2.1. – najviše 7 mg/l.

    U kategorijama 14.2.2. i 14.2.5. – najviše 10 mg/l.

    U kategoriji 15.1. – najviše 30 mg/kg.

    U kategoriji 16. (osim proizvoda iz kategorija 1., 3. i 5.) – ne više od 15 mg/kg.

     

    Europska agencija za sigurnost hrane”

    4-amino-5-(3-(izopropilamino)-2,2-dimetil-3oksopropoksi)-2-metilkinolin-3-karboksilna kiselina hemisulfatna monohidratna sol

    1460210-04-1

    2204.1

     

    Istoznačnica: 3-kinolinkarboksilna kiselina, 4-amino-5-[2,2-dimetil-3-[(1-metiletil)amino]-3-oksopropoksi]-2-metil-, sulfat, hidrat (2:1:2)

    Najmanje 99 % minimalne analizirane vrijednosti (HPLC)
    Top