ISSN 1725-2555

doi:10.3000/17252555.L_2009.285.eng

Official Journal

of the European Union

L 285

English edition

Legislation

Volume 52
31 October 2009

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

Commission Regulation (EC) No 1034/2009 of 30 October 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

*

Commission Regulation (EC) No 1035/2009 of 30 October 2009 fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of Scotch whisky for the period 2009/2010

3

*

Commission Regulation (EC) No 1036/2009 of 29 October 2009 establishing a prohibition of fishing for bluefin tuna in Atlantic Ocean, east of longitude 45° W, and Mediterranean by vessels flying the flag of Malta

5

Commission Regulation (EC) No 1037/2009 of 30 October 2009 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 1 November 2009

7

DIRECTIVES

*

Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related products (1)

10

*

Directive 2009/126/EC of the European Parliament and of the Council of 21 October 2009 on Stage II petrol vapour recovery during refuelling of motor vehicles at service stations

36

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Council

2009/797/EC, Euratom

*

Council Decision of 27 October 2009 appointing one Italian member of the European Economic and Social Committee

40

2009/798/EC, Euratom

*

Council Decision of 27 October 2009 appointing one Dutch member of the European Economic and Social Committee

41

Commission

2009/799/EC

*

Commission Decision of 29 October 2009 amending Decision 2002/994/EC concerning certain protective measures with regard to the products of animal origin imported from China (notified under document C(2009) 8243)  (1)

42

2009/800/EC

*

Commission Decision of 30 October 2009 amending Decision 2004/432/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive 96/23/EC (notified under document C(2009) 8347)  (1)

43

(1)   Text with EEA relevance

EN