Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 272
Volume 40
4 October 1997

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EC) No 1931/97 of 22 September 1997 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of unwrought, unalloyed zinc originating in Poland and Russia and definitively collecting the provisional duty imposed

1

*

Commission Regulation (EC) No 1932/97 of 3 October 1997 amending Regulation (EEC) No 2348/91 establishing a databank for the results of analyses of wine products by nuclear magnetic resonance of deuterium

10

*

Commission Regulation (EC) No 1933/97 of 3 October 1997 amending for the 12th time Regulation (EC) No 413/97 adopting exceptional support measures for the market in pigmeat in the Netherlands

12

*

Commission Regulation (EC) No 1934/97 of 3 October 1997 amending for the third time Regulation (EC) No 913/97 adopting exceptional support measures for the market in pigmeat in Spain

14

*

Commission Regulation (EC) No 1935/97 of 3 October 1997 amending for the fifth time Regulation (EC) No 581/97 adopting exceptional support measures for the market in pigmeat in Belgium

16

COMMISSION REGULATION (EC) No 1936/97 of 3 October 1997 on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector

18

COMMISSION REGULATION (EC) No 1937/97 of 3 October 1997 on the issuing of system B export licences for fruit and vegetables

19

*

Commission Regulation (EC) No 1938/97 of 3 October 1997 amending Regulation (EC) No 2511/96 laying down, for 1997, certain detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from 160 to 300 kilograms and originating in certain third countries

21

*

Commission Regulation (EC) No 1939/97 of 3 October 1997 laying down, for the period 1 July 1997 to 30 June 1998, rules for the application of the tariff quotas for beef and veal provided for by Council Regulation (EC) No 3066/95 for the Republic of Poland, the Republic of Hungary, the Czech Republic, Slovakia, the Republic of Bulgaria and Romania and amending Regulations (EC) No 2512/96 and No 1441/97

23

*

Commission Regulation (EC) No 1940/97 of 3 October 1997 laying down detailed rules for a tariff quota for cows and heifers of specified mountain breeds originating in various third countries, other than for slaughter, in the period 1 July 1997 to 30 June 1998 and amending Regulation (EC) No 2514/96

28

COMMISSION REGULATION (EC) No 1941/97 of 3 October 1997 on the supply of milk products as food aid

36

COMMISSION REGULATION (EC) No 1942/97 of 3 October 1997 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

39

COMMISSION REGULATION (EC) No 1943/97 of 3 October 1997 amending representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector

41

COMMISSION REGULATION (EC) No 1944/97 of 3 October 1997 fixing, for September 1997, the specific agricultural conversion rate for the amount of the reimbursement of storage costs in the sugar sector

43

II Acts whose publication is not obligatory

Council

97/640/EC:

*

COUNCIL DECISION of 22 September 1997 on the approval, on behalf of the Community, of the amendment to the Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal (Basle Convention), as laid down in Decision III/1 of the Conference of the Parties

45

97/641/EC, Euratom:

*

Council Decision of 22 September 1997 appointing a member of the Economic and Social Committee

47

97/642/EC, Euratom:

*

Council Decision of 22 September 1997 appointing a member of the Economic and Social Committee

48

97/643/EC, Euratom:

*

Council Decision of 27 September 1997 appointing a member of the Economic and Social Committee

49

Commission

97/644/EC:

*

Commission Decision of 3 September 1997 accepting undertakings offered by two Polish exporters in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of unwrought, unalloyed zinc originating in Poland and Russia

50

97/645/ECSC:

*

Commission Decision of 24 September 1997 relating to the mixed committee for the harmonization of working conditions in the steel industry

52

97/646/EC:

*

Commission Decision of 25 September 1997 concerning the appointment of new members and the renewal of the terms of office of the members of the committee of experts on the transit of electricity between grids set up under Decision 92/167/EEC

54

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.