ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 429

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 63.
11. prosinca 2020.

Sadržaj

Stranica

I.   Rezolucije, preporuke i mišljenja

MIŠLJENJA

Europski gospodarski i socijalni odbor

554. plenarno zasjedanje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora, 16.9.2020.–18.9.2020.

2020/C 429/01

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o temi „Jedinstveno digitalno tržište – Trendovi i prilike za MSP-ove” (samoinicijativno mišljenje)

1

2020/C 429/02

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o temi „Djelotvorne i koordinirane mjere EU-a za borbu protiv utaje poreza, izbjegavanja plaćanja poreza, pranja novca i poreznih oaza” (samoinicijativno mišljenje)

6

2020/C 429/03

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o temi „Vladavina prava i njezin utjecaj na gospodarski rast” (Samoinicijativno mišljenje)

16

2020/C 429/04

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o Zaštiti maloljetnih migranata bez pratnje u Europi (samoinicijativno mišljenje)

24

2020/C 429/05

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o temi „Javna nabava kao instrument za stvaranje vrijednosti i ostvarivanje dostojanstva na radnom mjestu u sektoru čišćenja i održavanja” (samoinicijativno mišljenje)

30

2020/C 429/06

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o temi „Digitalno rudarenje u Europi: Nova rješenja za održivu proizvodnju sirovina” (samoinicijativno mišljenje)

37

2020/C 429/07

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o temi „Ususret strukturiranom angažmanu mladih u području klime i održivosti u postupku donošenja odluka EU-a” (samoinicijativno mišljenje)

44

2020/C 429/08

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o temi „Prema strategiji EU-a za održivu potrošnju” (samoinicijativno mišljenje)

51

2020/C 429/09

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o temi „Integrirani pristup ruralnim područjima EU-a, s posebnim naglaskom na ugroženim regijama” (samoinicijativno mišljenje)

60

2020/C 429/10

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o temi „Kompatibilnost trgovinske politike EU-a s europskim zelenim planom” (samoinicijativno mišljenje)

66

2020/C 429/11

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o temi „Energija: žene kao ravnopravni akteri u 21. stoljeću” (samoinicijativno mišljenje)

77

2020/C 429/12

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o temi „Između transeuropske supermreže i lokalnih energetskih otoka – Prava kombinacija decentraliziranih rješenja i centraliziranih struktura za gospodarski, socijalno i ekološki održivu energetsku tranziciju” (samoinicijativno mišljenje)

85

2020/C 429/13

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o temi „Univerzalan pristup dugoročno pristojnom, održivom i cjenovno pristupačnom stanovanju” (samoinicijativno mišljenje)

93

2020/C 429/14

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o temi „Budućnost zračnog prometa EU-a u krizi uzrokovanoj koronavirusom i nakon nje” (samoinicijativno mišljenje)

99

2020/C 429/15

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o temi „EU i Afrika: Ostvarivanje ravnopravnog razvojnog partnerstva temeljenog na održivosti i zajedničkim vrijednostima” (samoinicijativno mišljenje)

105

2020/C 429/16

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o temi „Doprinos civilnog društva zelenom programu i održivom razvoju zapadnog Balkana u okviru procesa pristupanja EU-u” (samoinicijativno mišljenje)

114

2020/C 429/17

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o temi: „Tržišta ugljika: stvaranje, strukturiranje i izazovi za europsku industriju” (samoinicijativno mišljenje)

122

2020/C 429/18

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o temi: „Jačanje neprofitnih socijalnih poduzeća kao temeljnog stupa socijalne Europe” (razmatračko mišljenje)

131

2020/C 429/19

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o temi „Obveza dužne pažnje” (razmatračko mišljenje)

136

2020/C 429/20

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o temi „Revizija Teritorijalnog programa EU-a, Povelje iz Leipziga i Plana EU-a za gradove” (razmatračko mišljenje na zahtjev njemačkog predsjedništva)

145

2020/C 429/21

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o Ulozi strukturne i kohezijske politike EU-a u poticanju transformacije gospodarstva na inovativan i pametan način (razmatračko mišljenje)

153

2020/C 429/22

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o temi „Pristojne minimalne plaće diljem Europe” (razmatračko mišljenje na zahtjev Europskog parlamenta/Vijeća)

159

2020/C 429/23

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o temi „Pravedni radni uvjeti u ekonomiji platformi” (razmatračko mišljenje na zahtjev njemačkog predsjedništva)

173

2020/C 429/24

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o temi „Digitalizacija i održivost – trenutačno stanje i potreba za djelovanjem iz perspektive civilnog društva” (Razmatračko mišljenje)

187

2020/C 429/25

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o temi „Održivi lanci opskrbe i dostojanstven rad u međunarodnoj trgovini” (razmatračko mišljenje)

197

III   Pripremni akti

Europski gospodarski i socijalni odbor

554. plenarno zasjedanje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora, 16.9.2020.–18.9.2020.

2020/C 429/26

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o Komunikaciji Komisije Europskom parlamentu, Vijeću, Europskom gospodarskom i socijalnom odboru i Odboru regija – Strategija za MSP-ove i održivu i digitalnu Europu (COM(2020) 103 final)

210

2020/C 429/27

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o Komunikaciji Komisije Europskom parlamentu, Vijeću, Europskom gospodarskom i socijalnom odboru i Odboru regija – Turizam i promet od 2020. nadalje (COM(2020) 550 final)

219

2020/C 429/28

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o Komunikaciji Komisije Europskom parlamentu, Vijeću, Europskoj središnjoj banci, Europskom gospodarskom i socijalnom odboru i Odboru regija: Revizija gospodarskog upravljanja – Izvješće o primjeni uredaba (EU) br. 1173/2011, 1174/2011, 1175/2011, 1176/2011, 1177/2011, 472/2013 i 473/2013 i o prikladnosti Direktive Vijeća 2011/85/EU (COM(2020) 55 final)

227

2020/C 429/29

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o izmijenjenom prijedlogu Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju zajedničkih odredbi o Europskom fondu za regionalni razvoj, Europskom socijalnom fondu plus, Kohezijskom fondu i Europskom fondu za pomorstvo i ribarstvo i financijskih pravila za njih i za Fond za azil i migracije, Fond za unutarnju sigurnost i Instrument za upravljanje granicama i vize (COM(2020) 450 final – 2018/0196 (COD)) i o izmijenjenom prijedlogu Uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o Europskom fondu za regionalni razvoj i Kohezijskom fondu (COM(2020) 452 final – 2018/0197 (COD))

236

2020/C 429/30

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o instrumentu za kreditiranje u javnom sektoru u okviru mehanizma za pravednu tranziciju (COM(2020) 453 final – 2020/0100 (COD)) i o Izmijenjenom prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi Fonda za pravednu tranziciju (COM(2020) 460 final – 2020/0006 (COD))

240

2020/C 429/31

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o Izmijenjenom prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o Europskom socijalnom fondu plus (ESF+) (COM(2020) 447 – 2018-206-COD)

245

2020/C 429/32

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o uspostavi programa djelovanja Unije u području zdravlja za razdoblje 2021.–2027. i o stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 282/2014 (program „EU za zdravlje”) (COM(2020) 405 final – 2020/0102 (COD))

251

2020/C 429/33

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o Komunikaciji Komisije Europskom parlamentu, Vijeću, Europskom gospodarskom i socijalnom odboru i Odboru regija – Strategija EU-a za bioraznolikost do 2030. – Vraćanje prirode u naše živote (COM(2020) 380 final)

259

2020/C 429/34

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o Komunikaciji Komisije Europskom parlamentu, Vijeću, Europskom gospodarskom i socijalnom odboru i Odboru regija – Strategija „od polja do stola” za pravedan, zdrav i ekološki prihvatljiv prehrambeni sustav (COM(2020) 381)

268

2020/C 429/35

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o Prijedlogu odluke Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Odluke Vijeća 2003/17/EZ u pogledu jednakovrijednosti pregleda usjeva na terenu koji se provode u Ukrajini na sjemenskim usjevima žitarica i jednakovrijednosti sjemena žitarica proizvedenog u Ukrajini (COM(2020) 137 final – 2020/0053 (COD))

276

2020/C 429/36

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) 2019/833 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. svibnja 2019. o utvrđivanju mjera očuvanja i provedbe koje se primjenjuju na regulatornom području Organizacije za ribarstvo sjeverozapadnog Atlantika (COM(2020) 215 final – 2020/95(COD))

279

2020/C 429/37

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o Komunikaciji Komisije Europskom parlamentu, Vijeću, Europskom gospodarskom i socijalnom odboru i Odboru regija – Sigurno uvođenje mreže 5G u EU-u – Provedba alata EU-a (COM(2020) 50 final)

281

2020/C 429/38

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o Komunikaciji Komisije Europskom parlamentu, Vijeću, Europskom gospodarskom i socijalnom odboru i Odboru regija – Europska strategija za podatke (COM(2020) 66 final)

290

2020/C 429/39

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o prijedlogu odluke Europskog parlamenta i Vijeća o ovlašćivanju Francuske da u pregovorima dogovori sporazum o dopuni postojećeg bilateralnog ugovora s Ujedinjenom Kraljevinom koji se odnosi na izgradnju i upravljanje podmorskim tunelom ispod Engleskog kanala koje provode privatni koncesionari (COM(2020) 622 final – 2020/0160 (COD))

296

2020/C 429/40

Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o Prijedlogu uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Direktive (EU) 2016/798 u pogledu primjene pravila o sigurnosti željeznica i interoperabilnosti željezničkog sustava na podmorski tunel ispod Engleskog kanala (COM(2020) 623 final – 2020/0161 (COD))

297