Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 11 Svezak 112 Str. 170 - 170
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32010D0652
Council Decision of 11 March 2010 on the signing and provisional application of the Cooperation Agreement on Satellite Navigation between the European Union and its Member States and the Kingdom of Norway
2010/652/EU: Odluka Vijeća od 11. ožujka 2010. o potpisivanju i privremenoj primjeni Sporazuma o suradnji u području satelitske navigacije između Europske unije i njezinih država članica i Kraljevine Norveške
2010/652/EU: Odluka Vijeća od 11. ožujka 2010. o potpisivanju i privremenoj primjeni Sporazuma o suradnji u području satelitske navigacije između Europske unije i njezinih država članica i Kraljevine Norveške
SL L 283, 29.10.2010, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/652/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
11/Sv. 112 |
HR |
Službeni list Europske unije |
170 |
32010D0652
|
L 283/11 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
ODLUKA VIJEĆA
od 11. ožujka 2010.
o potpisivanju i privremenoj primjeni Sporazuma o suradnji u području satelitske navigacije između Europske unije i njezinih država članica i Kraljevine Norveške
(2010/652/EU)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 172. u vezi s člankom 218. stavkom 5. i člankom 218. stavkom 8. prvim podstavkom,
uzimajući u obzir prijedlog Komisije,
budući da:
|
(1) |
Komisija je postigla Sporazum o suradnji u području satelitske navigacije s Kraljevinom Norveškom (dalje u tekstu „Sporazum”), koji je parafiran 17. srpnja 2009. |
|
(2) |
Sporazum također podliježe ratifikaciji država članica. |
|
(3) |
U skladu s člankom 12. stavkom 4. Sporazum bi do njegovog stupanja na snagu trebala privremeno primjenjivati Europska unija u pogledu elemenata koji spadaju u njezinu nadležnost i Kraljevina Norveška. |
|
(4) |
Sporazum bi trebalo potpisati u ime Europske unije i privremeno primjenjivati kako je navedeno u ovoj Odluci, |
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Potpisivanje Sporazuma o suradnji u području satelitske navigacije između Europske unije i njezinih država članica i Kraljevine Norveške odobrava se u ime Unije, podložno sklapanju navedenog Sporazuma.
Tekst Sporazuma nalazi se u Prilogu ovoj Odluci.
Članak 2.
Predsjednik Vijeća ovlašten je odrediti osobu(-e) opunomoćenu za potpisivanje Sporazuma u ime Zajednice, podložno njegovom sklapanju.
Članak 3.
U skladu s člankom 12. stavkom 4. Sporazuma, u pogledu elemenata koji su u nadležnosti Unije, Sporazum se privremeno primjenjuje do njegovog stupanja na snagu. Komisija objavljuje obavijest u Službenom listu Europske unije o datumu privremene primjene Sporazuma.
Članak 4.
Ova se Odluka objavljuje u Službenom listu Europske unije.
Sastavljeno u Bruxellesu 11. ožujka 2010.
Za Vijeće
Predsjednik
J. BLANCO