ISSN 1725-2555

doi:10.3000/17252555.L_2010.285.eng

Official Journal

of the European Union

L 285

English edition

Legislation

Volume 53
30 October 2010

Contents

II   Non-legislative acts

page

INTERNATIONAL AGREEMENTS

2010/655/EU

*

Council Decision of 19 October 2010 concerning the conclusion, on behalf of the European Union, of the Additional Protocol to the Cooperation Agreement for the Protection of the Coasts and Waters of the North-East Atlantic against Pollution

1

REGULATIONS

*

Council Regulation (EU) No 973/2010 of 25 October 2010 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on imports of certain industrial products into the autonomous regions of the Azores and Madeira

4

*

Commission Regulation (EU) No 974/2010 of 29 October 2010 fixing the interest rates to be used for calculating the costs of financing intervention measures comprising buying-in, storage and disposal for the 2011 EAGF accounting year

9

*

Commission Regulation (EU) No 975/2010 of 29 October 2010 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Śliwka szydłowska (PGI))

11

*

Commission Regulation (EU) No 976/2010 of 29 October 2010 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Hessischer Apfelwein (PGI))

13

*

Commission Regulation (EU) No 977/2010 of 29 October 2010 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Obwarzanek krakowski (PGI))

15

*

Commission Regulation (EU) No 978/2010 of 29 October 2010 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (龙口粉丝 (Longkou Fen Si) (PGI))

17

*

Commission Regulation (EU) No 979/2010 of 29 October 2010 entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Porc de Franche-Comté (PGI))

19

*

Commission Regulation (EU) No 980/2010 of 28 October 2010 establishing a prohibition of fishing for common sole in VIIIa and VIIIb by vessels flying the flag of Belgium

21

Commission Regulation (EU) No 981/2010 of 29 October 2010 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

23

Commission Regulation (EU) No 982/2010 of 29 October 2010 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 1 November 2010

25

DECISIONS

*

Council Decision 2010/656/CFSP of 29 October 2010 renewing the restrictive measures against Côte d’Ivoire

28

2010/657/EU

*

Commission Decision of 28 October 2010 on the financing of emergency measures concerning rabies in north-east Italy (notified under document C(2010) 7379)

33

2010/658/EU

*

Decision of the European Central Bank of 26 October 2010 on transitional provisions for the application of minimum reserves by the European Central Bank following the introduction of the euro in Estonia (ECB/2010/18)

37

EN