Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62022CN0387

    Predmet C-387/22: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 10. lipnja 2022. uputio Tribunalul Satu Mare (Rumunjska) – Nord Vest Pro Sani Pro SRL/Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Satu Mare, Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Cluj-Napoca

    SL C 368, 26.9.2022, p. 15–15 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    10/06/2022
    Date lodged:
    10/06/2022
    Author:
    Sud
    Form:
    Pravosudna informacija
    Authentic language:
    rumunjski
    Type of procedure:
    Prethodno pitanje

    26.9.2022   

    HR

    Službeni list Europske unije

    C 368/15

    Zahtjev za prethodnu odluku koji je 10. lipnja 2022. uputio Tribunalul Satu Mare (Rumunjska) – Nord Vest Pro Sani Pro SRL/Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Satu Mare, Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Cluj-Napoca

    (Predmet C-387/22)

    (2022/C 368/23)

    Jezik postupka: rumunjski

    Sud koji je uputio zahtjev

    Tribunalul Satu Mare

    Stranke glavnog postupka

    Tužitelj: Nord Vest Pro Sani Pro SRL

    Tuženici: Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Satu Mare, Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Cluj-Napoca

    Prethodno pitanje

    Treba li prethodno navedene odredbe [prava Europske unije] tumačiti na način da im se protivi ili da im se ne protivi pravni okvir poput onoga u predmetnom slučaju, na temelju kojeg rumunjski zakonodavac s poreznog gledišta može različito postupati prema rumunjskim trgovačkim društvima koja obavljaju profitabilne djelatnosti na rumunjskom državnom području u odnosu na ona koja ih obavljaju na području drugih država [članica EU-a], tako da društvo tužitelj, koje je pružalo usluge uglavnom na području Austrije i Njemačke, nema pravo na porezna izuzeća, na koja imaju pravo druga društva u građevinskom sektoru koja obavljaju svoju djelatnost na rumunjskom državnom području?

    Top