This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0355
Case C-355/21: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 13 October 2022 (request for a preliminary ruling from the Sąd Najwyższy — Poland) — Perfumesco.pl sp. z o.o., sp.k. v Procter & Gamble International Operations SA (Reference for a preliminary ruling — Intellectual property — Directive 2004/48/EC — Enforcement of intellectual property rights — Article 10 — Corrective measures — Destruction of goods — Concept of ‘infringement of an intellectual property right’ — Goods bearing an EU trade mark)
Predmet C-355/21: Presuda Suda (deveto vijeće) od 13. listopada 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Sąd Najwyższy – Poljska) – Perfumesco.pl sp. z o.o., sp. k./Procter & Gamble International Operations SA („Zahtjev za prethodnu odluku – Intelektualno vlasništvo – Direktiva 2004/48/EZ – Poštovanje prava intelektualnog vlasništva – Članak 10. – Korektivne mjere – Uništenje robe – Pojam „povreda prava intelektualnog vlasništva” – Roba označena žigom Europske unije”)
Predmet C-355/21: Presuda Suda (deveto vijeće) od 13. listopada 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Sąd Najwyższy – Poljska) – Perfumesco.pl sp. z o.o., sp. k./Procter & Gamble International Operations SA („Zahtjev za prethodnu odluku – Intelektualno vlasništvo – Direktiva 2004/48/EZ – Poštovanje prava intelektualnog vlasništva – Članak 10. – Korektivne mjere – Uništenje robe – Pojam „povreda prava intelektualnog vlasništva” – Roba označena žigom Europske unije”)
SL C 463, 5.12.2022, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.12.2022 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 463/9 |
Presuda Suda (deveto vijeće) od 13. listopada 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Sąd Najwyższy – Poljska) – Perfumesco.pl sp. z o.o., sp. k./Procter & Gamble International Operations SA
(Predmet C-355/21) (1)
(„Zahtjev za prethodnu odluku - Intelektualno vlasništvo - Direktiva 2004/48/EZ - Poštovanje prava intelektualnog vlasništva - Članak 10. - Korektivne mjere - Uništenje robe - Pojam „povreda prava intelektualnog vlasništva” - Roba označena žigom Europske unije”)
(2022/C 463/11)
Jezik postupka: poljski
Sud koji je uputio zahtjev
Sąd Najwyższy
Stranke glavnog postupka
Tužitelj: Perfumesco.pl sp. z o.o., sp. k.
Tuženik: Procter & Gamble International Operations SA
Uz sudjelovanje: Rzecznik Praw Obywatelskich
Izreka
Članak 10. stavak 1. Direktive 2004/48/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o provedbi prava intelektualnog vlasništva
treba tumačiti na način da:
mu se protivi tumačenje nacionalne odredbe prema kojem se zaštitna mjera koja se sastoji od uništenja robe ne može primijeniti na robu koja je proizvedena i na kojoj je istaknut žig Europske unije, uz odobrenje njegova nositelja, ali koja je stavljena na tržište Europskog gospodarskog prostora bez njegova odobrenja.