This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0414
Case T-414/17: Judgment of the General Court of 23 September 2020 — Hypo Vorarlberg Bank v SRB (Economic and monetary union — Banking union — Single Resolution Mechanism for credit institutions and certain investment firms (SRM) — Single Resolution Fund (SRF) — Decision of the SRB on the calculation of the 2017 ex ante contributions — Action for annulment — Direct and individual concern — Admissibility — Essential procedural requirements — Authentication of the decision — Obligation to state reasons — Limitation of the temporal effects of the judgment)
Predmet T-414/17: Presuda Općeg suda od 23. rujna 2020. – Hypo Vorarlberg Bank protiv SRB-a („Ekonomska i monetarna unija – Bankovna unija – Jedinstveni sanacijski mehanizam za kreditne institucije i određena investicijska društva (SRM) – Jedinstveni fond za sanaciju (SRF) – Odluka SRB-a o izračunu ex ante doprinosâ za 2017. – Tužba za poništenje – Izravni i osobni utjecaj – Dopuštenost – Bitni postupovni zahtjevi – Potvrda vjerodostojnosti odluke – Obveza obrazlaganja – Vremensko ograničenje učinaka presude”)
Predmet T-414/17: Presuda Općeg suda od 23. rujna 2020. – Hypo Vorarlberg Bank protiv SRB-a („Ekonomska i monetarna unija – Bankovna unija – Jedinstveni sanacijski mehanizam za kreditne institucije i određena investicijska društva (SRM) – Jedinstveni fond za sanaciju (SRF) – Odluka SRB-a o izračunu ex ante doprinosâ za 2017. – Tužba za poništenje – Izravni i osobni utjecaj – Dopuštenost – Bitni postupovni zahtjevi – Potvrda vjerodostojnosti odluke – Obveza obrazlaganja – Vremensko ograničenje učinaka presude”)
SL C 390, 16.11.2020, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.11.2020 |
HR |
Službeni list Europske unije |
C 390/27 |
Presuda Općeg suda od 23. rujna 2020. – Hypo Vorarlberg Bank protiv SRB-a
(Predmet T-414/17) (1)
(„Ekonomska i monetarna unija - Bankovna unija - Jedinstveni sanacijski mehanizam za kreditne institucije i određena investicijska društva (SRM) - Jedinstveni fond za sanaciju (SRF) - Odluka SRB-a o izračunu ex ante doprinosâ za 2017. - Tužba za poništenje - Izravni i osobni utjecaj - Dopuštenost - Bitni postupovni zahtjevi - Potvrda vjerodostojnosti odluke - Obveza obrazlaganja - Vremensko ograničenje učinaka presude”)
(2020/C 390/37)
Jezik postupka: njemački
Stranke
Tužitelj: Hypo Vorarlberg Bank AG, ranije Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank AG (Bregenz, Austrija) (zastupnici: G. Eisenberger i A. Brenneis, odvjetnici)
Tuženik: Jedinstveni sanacijski odbor (zastupnici: P. Messina i J. Kerlin, agenti, uz asistenciju B. Meyringa, S. Schela, T. Klupscha i S. Ianca, odvjetnikâ)
Predmet
Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje odluke SRB-a donesene na njegovoj izvršnoj sjednici od 11. travnja 2017. o izračunu ex ante doprinosa Jedinstvenom fondu za sanaciju za 2017. (SRB/ES/SRF/2017/05), u dijelu u kojem se odnosi na tužitelja.
Izreka
|
1. |
Poništava se odluka Jedinstvenog sanacijskog odbora (SRB) donesena na njegovoj izvršnoj sjednici od 11. travnja 2017. o izračunu ex ante doprinosa Jedinstvenom fondu za sanaciju za 2017. (SRB/ES/SRF/2017/05) u dijelu u kojem se odnosi na društvo Hypo Vorarlberg Bank AG. |
|
2. |
SRB će, uz vlastite troškove, snositi i troškove društva Hypo Vorarlberg Bank AG. |