Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32014R0439

Provedbena uredba Komisije (EU) br. 439/2014 оd 29. travnja 2014. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 250/2009 o provedbi Uredbe (EZ) br. 295/2008 Europskog parlamenta i Vijeća o strukturnim poslovnim statistikama u pogledu definicija obilježja i tehničkog formata za slanje podataka Tekst značajan za EGP

SL L 128, 30.4.2014, p. 72–78 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2020; Implicitno stavljeno izvan snage 32020R1197

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2014/439/oj

Date of document:
29/04/2014
Date of effect:
20/04/2014; Stupanje na snagu Datum objavljivanja + 20 Vidi čl. 2
Date of end of validity:
31/12/2020; Implicitno stavljeno izvan snage 32020R1197
Author:
Europska komisija
Form:
Provedbena uredba
Additional information:
Značajno za EGP
Treaty:
Ugovor o funkcioniranju Europske unije
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32009R0250 TXT prilog I 20/05/2014
Modifies 32009R0250 TXT prilog II 20/05/2014
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 32020R1197 01/01/2021
Link

30.4.2014   

HR

Službeni list Europske unije

L 128/72

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 439/2014

оd 29. travnja 2014.

o izmjeni Uredbe (EZ) br. 250/2009 o provedbi Uredbe (EZ) br. 295/2008 Europskog parlamenta i Vijeća o strukturnim poslovnim statistikama u pogledu definicija obilježja i tehničkog formata za slanje podataka

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u o obzir Uredbu (EZ) br. 295/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 11. ožujka 2008. o strukturnim poslovnim statistikama (1), a posebno njezin članak 11. stavak 1. točke (a) i (c),

budući da:

(1)

Uredbom (EZ) br. 295/2008 Europskog parlamenta i Vijeća utvrđen je zajednički okvir za prikupljanje, slanje i vrednovanje europskih statističkih podataka o strukturi, djelatnostima, konkurentnosti i uspješnosti poslovanja poduzeća u Uniji.

(2)

Uredbom Komisije (EZ) br. 250/2009 (2) utvrđena je definicija obilježja i tehničkog formata za slanje podataka.

(3)

Potrebno je navesti definicije za obilježja demografije poduzeća s najmanje jednim zaposlenikom, kako bi se odgovorilo potrebi za povećanom međunarodnom usporedivosti rezultata, posebno za statistike o poduzetništvu. Ove definicije treba dodati Prilogu I. Uredbi (EZ) br. 250/2009. Tehnički format za slanje podataka iz Priloga II. Uredbi (EZ) br. 250/2009, uključujući popis oznaka podatkovnog niza, serija i popis varijabli, treba stoga na dogovarajući način ažurirati.

(4)

Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Odbora za europski statistički sustav,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Prilozi I. i II. Uredbi (EZ) br. 250/2009 mijenjaju se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u državama članicama u skladu s Ugovorima.

Sastavljeno u Bruxellesu 29. travnja 2014.

Za Komisiju

Predsjednik

José Manuel BARROSO

(1)  SL L 97, 9.4.2008, str. 13.

(2)  Uredba Komisije (EZ) br. 250/2009 od 11. ožujka 2009. o provedbi Uredbe (EZ) br. 295/2008 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu definicija obilježja, tehničkog formata za slanje podataka, zahtjeva dvostrukog slanja podataka za NACE Rev 1.1. i NACE Rev. 2. i dopuštenih odstupanja za strukturne poslovne statistike (SL L 86, 31.3.2009., str. 1.).

PRILOG

Prilozi I. i II. Uredbi (EZ) br. 250/2009 mijenjaju se kako slijedi:

1.

Prilog I. mijenja se kako slijedi:

(a)

Sljedeće oznake umeću se ispred oznake 11 11 0:

„Oznaka

:

11 01 0

Ime

:

Populacija aktivnih poduzeća koja imaju najmanje jednog zaposlenika u t

Prilog

:

IX.

Definicija

Broj trgovačkih poduzeća koja su imala najmanje jednog zaposlenika u bilo koje vrijeme tijekom određenog referentnog razdoblja t.

Oznaka

:

11 02 0

Ime

:

Broj aktivnih poduzeća koja imaju najmanje jednog zaposlenika u t

Prilog

:

IX.

Definicija

Broj trgovačkih poduzeća koja su imala prvog zaposlenika bilo kada tijekom referentnog razdoblja t. To se može odnositi na broj novonastalih poduzeća iz 11 92 0, ali i poduzeća iz 11 91 0, ako su poduzeća već bila aktivna u prethodnim referentnim razdobljima, ali nisu imali zaposlenika u dva prethodna referentna razdoblja.

Oznaka

:

11 03 0

Ime

:

Broj poduzeća koja nemaju više zaposlenika u nijednom vremenskom razdoblju u t

Prilog

:

IX.

Definicija

Broj trgovačkih poduzeća koja nemaju više zaposlenika u niti jednom vremenskom razdoblju u određenom referentnom razdoblju t, a koja su imala najmanje jednog zaposlenika u ranijem vremenskom razdoblju u određenom referentnom razdoblju t.

To se može odnositi na broj poduzeća koja su prestala s poslovanjem iz 11 93 0, s najmanje jednim zaposlenikom, ali i na poduzeća iz 11 01 0, ako poduzeća ostanu i dalje aktivna, ali nemaju više zaposlenika u niti jednom vremenskom razdoblju u određenom referentnom razdoblju t i u dva sljedeća referentna razdoblja: t + 1 i t + 2.

Isto se primjenjuje i ako ugovor o zapošljavanju zadnjeg zaposlenika završava u t na dan 31. prosinca.

Oznaka

:

11 04 1

Ime

:

Broj poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t – 1 i koja su imala najmanje jednog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t

Oznaka

:

11 04 2

Ime

:

Broj poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t – 2 i koja su imala najmanje jednog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t

Oznaka

:

11 04 3

Ime

:

Broj poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t – 3 i koja su imala najmanje jednog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t

Oznaka

:

11 04 4

Ime

:

Broj poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t – 4 i koja su imala najmanje jednog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t

Oznaka

:

11 04 5

Ime

:

Broj poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t – 5 i koja su imala najmanje jednog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t

Prilog

:

IX.

Definicija

Broj trgovačkih poduzeća koja su imala najmanje jednog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u svakoj godini od godine u kojoj su imala prvog zaposlenika (t – 1 do t – 5) do određenog referentnog razdoblja t.

Populacija poduzeća koja imaju prvog zaposlenika u t definirana je u obilježju 11 02 0.

Za poduzeće se također smatra da je preživjelo ako su s njim povezane pravne jedinice prestale biti aktivne, ali je njihovu djelatnost preuzela nova pravna jedinica posebno osnovana kako bi preuzela faktore proizvodnje toga poduzeća (= preživljavanje s preuzimanjem).”

(b)

Sljedeće oznake umeću se ispred oznake 12 11 0:

„Oznaka

:

11 96 0

Ime

:

Broj brzo rastućih poduzeća koja se mjere u zaposlenju u t

Prilog

:

IX.

Definicija

Broj trgovačkih poduzeća koja su imala barem 10 zaposlenika u t – 3 s prosječnim godišnjim rastom u broju zaposlenika većim od 10 % godišnje tijekom trogodišnjeg razdoblja (t – 3 do t). Ne uključuje poduzeća iz 11 92 0, u t – 3.”

(c)

Sljedeće oznake umeću se ispred oznake 16 11 0:

„Oznaka

:

16 01 0

Ime

:

Broj osoba zaposlenih u t u populaciji aktivnih poduzeća koja imaju najmanje jednog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t

Prilog

:

IX.

Definicija

Broj osoba zaposlenih definiran je kao u obilježju 16 91 0. Populacija aktivnih poduzeća koja imaju najmanje jednog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t definirana je kao u obilježju 11 01 0.

Oznaka

:

16 01 1

Ime

:

Broj zaposlenika u t u populaciji aktivnih poduzeća koja imaju najmanje jednog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t

Prilog

:

IX.

Definicija

Broj zaposlenika definiran je kao u obilježju 16 91 1. Populacija aktivnih poduzeća koja imaju najmanje jednog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t definirana je kao u obilježju 11 01 0.

Oznaka

:

16 02 0

Ime

:

Broj osoba zaposlenih u t u populaciji poduzeća koja imaju prvog zaposlenika u t

Prilog

:

IX.

Definicija

Broj osoba zaposlenih definiran je kao u obilježju 16 91 0. Populacija poduzeća koja imaju prvog zaposlenika u t definirana je kao u obilježju 11 02 0.

Oznaka

:

16 02 1

Ime

:

Broj zaposlenika u t u populaciji poduzeća koja imaju prvog zaposlenika u t

Prilog

:

IX.

Definicija

Broj zaposlenika definiran je kao u obilježju 16 91 1. Populacija poduzeća koja imaju prvog zaposlenika u t definirana je kao u obilježju 11 02 0.

Oznaka

:

16 03 0

Ime

:

Broj osoba zaposlenih u t u populaciji poduzeća koja nemaju više zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t

Prilog

:

IX.

Definicija

Broj osoba zaposlenih definiran je kao u obilježju 16 91 0. Populacija poduzeća koja nemaju više zaposlenika iz bilo kojeg vremenskog razdoblja u t definirana je kao u obilježju 11 03 0.

Oznaka

:

16 03 1

Ime

:

Broj zaposlenika u t u populaciji poduzeća koja nemaju više zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t

Prilog

:

IX.

Definicija

Broj zaposlenika definiran je kao u obilježju 16 91 1. Populacija poduzeća koja nemaju više zaposlenika iz bilo kojeg vremenskog razdoblja u t definirana je kao u obilježju 11 03 0.

Oznaka

:

16 04 1

Ime

:

Broj osoba zaposlenih u t u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t – 1 i koja imaju najmanje jednog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t

Oznaka

:

16 04 2

Ime

:

Broj osoba zaposlenih u t u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t – 2 i koja imaju najmanje jednog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t

Oznaka

:

16 04 3

Ime

:

Broj osoba zaposlenih u t u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t – 3 i koja imaju najmanje jednog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t

Oznaka

:

16 04 4

Ime

:

Broj osoba zaposlenih u t u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t – 4 i koja imaju najmanje jednog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t

Oznaka

:

16 04 5

Ime

:

Broj osoba zaposlenih u t u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t – 5 i koja imaju najmanje jednog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t

Prilog

:

IX.

Definicija

Broj osoba zaposlenih definiran je kao u obilježju 16 91 0. Populacija poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t – 1 do t – 5 i koja su imala najmanje jednog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t definirana je kao u obilježju 11 04 1 do 11 04 5.

Oznaka

:

16 05 1

Ime

:

Broj osoba zaposlenih u t – 1 u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t – 1 i koja imaju najmanje jednog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t

Oznaka

:

16 05 2

Ime

:

Broj osoba zaposlenih u t – 2 u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t – 2 i koja imaju najmanje jednog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t

Oznaka

:

16 05 3

Ime

:

Broj osoba zaposlenih u t – 3 u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t – 3 i koja imaju najmanje jednog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t

Oznaka

:

16 05 4

Ime

:

Broj osoba zaposlenih u t – 4 u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t – 4 i koja imaju najmanje jednog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t

Oznaka

:

16 05 5

Ime

:

Broj osoba zaposlenih u t – 5 u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t – 5 i koja imaju najmanje jednog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t

Prilog

:

IX.

Definicija

Broj osoba zaposlenih definiran je kao u obilježju 16 91 0. Populacija poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u bilo kojem vremenskom razdoblju u t – 1 do t – 5 i koja su imala najmanje jednog zaposlenika u t definirana je kao u obilježju 11 04 1 do 11 04 5.”

(d)

Sljedeće oznake umeću se ispred oznake 17 32 0:

„Oznaka

:

16 96 1

Ime

:

Broj zaposlenika u brzo rastućim poduzećima koja se mjere u zaposlenju u t

Prilog

:

IX.

Definicija

Broj zaposlenika definiran je kao u obilježju 16 91 1. Populacija brzo rastućih poduzeća koja se mjeri u zaposlenosti definirana je kao u značajki 11 96 0.”

2.

Prilog II. mijenja se kako slijedi:

(a)

U točki 2. sljedeće oznake podatkovnog niza dodaju se popisu:

Vrsta serije

Ime

Označitelj skupa podataka

„Godišnje poslovne statistike za usluge osiguranja i mirovinske fondove

1G

RSBSSERV_1G1_A

Godišnje demografske statistike poduzeća s najmanje jednim zaposlenikom, podijeljene na temelju pravnog oblika

9E

RSBSBD_9E1_A

Godišnje demografske statistike poduzeća s najmanje jednim zaposlenikom, podijeljene na temelju razreda veličine zaposlenih

9F

RSBSBD_9F1_A

Godišnji preliminarni rezultati poduzeća s najmanje jednim zaposlenikom koja su prestala s poslovanjem, podijeljeni na temelju pravnog oblika

9G

RSBSBD_9G1_A

Godišnji preliminarni rezultati poduzeća s najmanje jednim zaposlenikom koja su prestala s poslovanjem, podijeljeni na temelju razreda veličine zaposlenih

9H

RSBSBD_9H1_A

Godišnja statistika brzo rastućih poduzeća koja se mjere u zaposlenosti

9M

RSBSBD_9 M1_A

Godišnje preliminarne statistike brzo rastućih poduzeća koja se mjere u zaposlenosti

9P

RSBSBD_9P1_A”

(b)

U točki 2. naziv vrste serije i oznaka podatkovnog niza koje se odnose na 1D zamjenjuju se sljedećim:

Vrsta serije

Ime

Označitelj skupa podataka

„Godišnja poslovna statistika za središnje banke i kreditne institucije svrstane u NACE Rev.2 64.19

1D

RSBSSERV_1D2_A”

(c)

U točki 4.1. sljedeće serije dodaju se popisu:

Vrsta serije

Kod

„Godišnje poslovne statistike za usluge osiguranja i mirovinske fondove

1G

Godišnje demografske statistike poduzeća s najmanje jednim zaposlenikom, podijeljene na temelju pravnog oblika

9E

Godišnje demografske statistike poduzeća s najmanje jednim zaposlenikom, podijeljene na temelju razreda veličine zaposlenih

9F

Godišnji preliminarni rezultati poduzeća s najmanje jednim zaposlenikom koja su prestala s poslovanjem, podijeljeni na temelju pravnog oblika

9G

Godišnji preliminarni rezultati poduzeća s najmanje jednim zaposlenikom koja su prestala s poslovanjem, podijeljeni na temelju razreda veličine zaposlenih

9H

Godišnja statistika brzo rastućih poduzeća koja se mjere u zaposlenosti

9M

Godišnje preliminarne statistike brzo rastućih poduzeća koja se mjere u zaposlenosti

9P”

(d)

U točki 4.1. naziv vrste serije koja se odnosi na 1D zamjenjuje se sljedećim:

„Godišnja poslovna statistika za središnje banke i kreditne institucije svrstane u NACE Rev.2 64.19”

(e)

U točki 4.5. sljedeće varijable dodaju se popisu, po rednom broju:

Naziv varijable

Kod

Prilog

„Populacija aktivnih poduzeća koja imaju najmanje jednog zaposlenika u t

11 01 0

IX

Broj aktivnih poduzeća koja imaju najmanje jednog zaposlenika u t

11 02 0

IX

Broj poduzeća koja nemaju više zaposlenika u t

11 03 0

IX

Broj poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u t – 1 i koja su imala najmanje jednog zaposlenika u t

11 04 1

IX

Broj poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u t – 2 i koja su imala najmanje jednog zaposlenika u t

11 04 2

IX

Broj poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u t – 3 i koja su imala najmanje jednog zaposlenika u t

11 04 3

IX

Broj poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u t – 4 i koja su imala najmanje jednog zaposlenika u t

11 04 4

IX

Broj poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u t – 5 i koja su imala najmanje jednog zaposlenika u t

11 04 5

IX

Broj brzo rastućih poduzeća koja se mjere u zaposlenju u t

11 96 0

IX

Broj osoba zaposlenih u t u populaciji aktivnih poduzeća koja imaju najmanje jednog zaposlenika u t

16 01 0

IX

Broj zaposlenika u t u populaciji aktivnih poduzeća koja imaju najmanje jednog zaposlenika u t

16 01 1

IX

Broj osoba zaposlenih u t u populaciji poduzeća koja imaju prvog zaposlenika u t

16 02 0

IX

Broj zaposlenika u t u populaciji poduzeća koja imaju prvog zaposlenika u t

16 02 1

IX

Broj osoba zaposlenih u t u populaciji poduzeća koja nemaju više zaposlenika u t

16 03 0

IX

Broj zaposlenika u t u populaciji poduzeća koji nemaju više zaposlenika u t

16 03 1

IX

Broj osoba zaposlenih u t u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u t – 1 i koja imaju najmanje jednog zaposlenika u t

16 04 1

IX

Broj osoba zaposlenih u t u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u t – 2 i koja imaju najmanje jednog zaposlenika u t

16 04 2

IX

Broj osoba zaposlenih u t u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u t – 3 i koja imaju najmanje jednog zaposlenika u t

16 04 3

IX

Broj osoba zaposlenih u t u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u t – 4 i koja imaju najmanje jednog zaposlenika u t

16 04 4

IX

Broj osoba zaposlenih u t u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u t – 5 i koja imaju najmanje jednog zaposlenika u t

16 04 5

IX

Broj osoba zaposlenih u t – 1 u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u t – 1 i koja imaju najmanje jednog zaposlenika u t

16 05 1

IX

Broj osoba zaposlenih u t – 2 u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u t – 2 i koja imaju najmanje jednog zaposlenika u t

16 05 2

IX

Broj osoba zaposlenih u t – 3 u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u t – 3 i koja imaju najmanje jednog zaposlenika u t

16 05 3

IX

Broj osoba zaposlenih u t – 4 u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u t – 4 i koja imaju najmanje jednog zaposlenika u t

16 05 4

IX

Broj osoba zaposlenih u t – 5 u populaciji poduzeća koja su imala prvog zaposlenika u t – 5 i koja imaju najmanje jednog zaposlenika u t

16 05 5

IX

Broj zaposlenika u brzo rastućim poduzećima koja se mjere u zaposlenju u t

16 96 1

IX”
Top