EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R0945
Commission Regulation (EC) No 945/2006 of 26 June 2006 amending Regulation (EC) No 1342/2003 laying down special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and rice
Uredba Komisije (EZ) br. 945/2006 od 26. lipnja 2006. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1342/2003 o utvrđivanju posebnih detaljnih pravila za primjenu sustava uvoznih i izvoznih dozvola za žitarice i rižu
Uredba Komisije (EZ) br. 945/2006 od 26. lipnja 2006. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1342/2003 o utvrđivanju posebnih detaljnih pravila za primjenu sustava uvoznih i izvoznih dozvola za žitarice i rižu
SL L 173, 27.6.2006, p. 12–12
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(BG, RO, HR)
SL L 338M, 17.12.2008, p. 377–378
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2020; Implicitno stavljeno izvan snage 32020R0760
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32003R1342 | Izmjena | članak 12 | 01/07/2006 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32006R0945R(01) | (MT) | |||
Implicitly repealed by | 32020R0760 | 01/01/2021 |
03/Sv. 038 |
HR |
Službeni list Europske unije |
161 |
32006R0945
L 173/12 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
26.06.2006. |
UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 945/2006
od 26. lipnja 2006.
o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1342/2003 o utvrđivanju posebnih detaljnih pravila za primjenu sustava uvoznih i izvoznih dozvola za žitarice i rižu
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1785/2003 od 29. rujna 2003. o zajedničkoj organizaciji tržišta riže (1), a posebno njezin članak 10. stavak 2.,
budući da:
(1) |
Člancima 11.a i 11.c Uredbe (EZ) br. 1785/2003 utvrđuju se mehanizmi za izračunavanje i periodično utvrđivanje carina koje se primjenjuju na uvoz oljuštene riže obuhvaćene oznakom KN 1006 20 i bijele i polubijele riže obuhvaćene oznakom 1006 30. |
(2) |
Kako bi se spriječilo ometanje djelovanja tih mehanizama zbog nepravilnih zahtjeva za uvozne dozvole, Uredbom Komisije (EZ) br. 1342/2003 (2) treba odrediti jamstvo za uvozne dozvole za oljuštenu, bijelu i polubijelu rižu u dovoljno visokom iznosu. |
(3) |
Stoga je potrebno izmijeniti Uredbu (EZ) br. 1342/2003. |
(4) |
Mjere predviđene ovom Uredbom u skladu su s mišljenjem Upravljačkog odbora za žitarice, |
DONIJELA JE OVU UREDBU:
Članak 1.
U članak 12. Uredbe (EZ) br. 1342/2003 umeće se sljedeća točka (a)a:
„(a)a |
EUR 30 po toni, odstupajući od točke (a), za proizvode obuhvaćene oznakama KN 1006 20 i 1006 30 kad se radi o uvoznim dozvolama;”. |
Članak 2.
Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od 1. srpnja 2006.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 26. lipnja 2006.
Za Komisiju
Mariann FISCHER BOEL
Članica Komisije
(1) SL L 270, 21.10.2003., str. 96. Uredba kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 796/2006 (SL L 144, 31.5.2006., str. 1.).
(2) SL L 189, 29.7.2003., str. 12. Uredba kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 830/2006 (SL L 150, 3.6.2006., str. 3.).