Posebno izdanje na finskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 021 Str. 243 - 245
Posebno izdanje na švedskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 021 Str. 243 - 245
Posebno izdanje na češkom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 007 Str. 93 - 95
Posebno izdanje na estonskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 007 Str. 93 - 95
Posebno izdanje na latvijskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 007 Str. 93 - 95
Posebno izdanje na litavskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 007 Str. 93 - 95
Posebno izdanje na mađarskom jeziku Poglavlje 03 Svezak 007 Str. 93 - 95
Posebno izdanje na malteškom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 007 Str. 93 - 95
Posebno izdanje na poljskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 007 Str. 93 - 95
Posebno izdanje na slovačkom jeziku Poglavlje 03 Svezak 007 Str. 93 - 95
Posebno izdanje na slovenskom jeziku Poglavlje 03 Svezak 007 Str. 93 - 95
Posebno izdanje na bugarskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 005 Str. 215 - 217
Posebno izdanje na rumunjskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 005 Str. 215 - 217
Posebno izdanje na hrvatskom jeziku: Poglavlje 03 Svezak 029 Str. 38 - 40
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31986D0392
86/392/EEC: Commission Decision of 23 July 1986 amending Decision 81/91/EEC as regards the list of establishments in Argentina approved for the purpose of importing fresh meat into the Community
86/392/EEZ: Odluka Komisije od 23. srpnja 1986. o izmjeni Odluke 81/91/EEZ u pogledu popisa objekata u Argentini odobrenih u svrhu uvoza svježeg mesa u Zajednicu
86/392/EEZ: Odluka Komisije od 23. srpnja 1986. o izmjeni Odluke 81/91/EEZ u pogledu popisa objekata u Argentini odobrenih u svrhu uvoza svježeg mesa u Zajednicu
SL L 228, 14.8.1986, pp. 44–46
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Ovaj dokument objavljen je u određenim posebnim izdanjima
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/03/2014; stavljeno izvan snage 32014D0160
- Date of document:
- 23/07/1986
- Date of effect:
- 23/07/1986; Stupanje na snagu Datum obavijesti
- Date of notification:
- 23/07/1986
- Date of end of validity:
- 20/03/2014; stavljeno izvan snage 32014D0160
- Author:
- Europska komisija
- Form:
- Odluka
- Addressee:
- Dvanaest država članica: Belgija, Danska, Njemačka, Irska, Grčka, Španjolska, Francuska, Italija, Luksemburg, Nizozemska, Portugal, Ujedinjena Kraljevina
- Authentic language:
- španjolski, danski, njemački, grčki, engleski, francuski, talijanski, nizozemski, portugalski
- Treaty:
- Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice
- Legal basis:
-
- 31972L0462 - A04P1 31972L0462 - A18P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31981D0091 Zamjena prilog 23/07/1986
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32014D0160 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Sv. 029 |
HR |
Službeni list Europske unije |
38 |
31986D0392
|
L 228/44 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
23.07.1986. |
ODLUKA KOMISIJE
od 23. srpnja 1986.
o izmjeni Odluke 81/91/EEZ u pogledu popisa objekata u Argentini odobrenih u svrhu uvoza svježeg mesa u Zajednicu
(86/392/EEZ)
KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice,
uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 72/462/EEZ od 12. prosinca 1972. o problemima zdravlja i veterinarskoj inspekciji pri uvozu goveda, svinja i svježeg mesa iz trećih zemalja (1), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 3768/85 (2), a posebno njezin članak 4. stavak 1. i članak 18. stavak 1.,
budući da je popis objekata u Argentini odobrenih za uvoz svježeg mesa u Zajednicu na početku sastavljen Odlukom Komisije od 25. studenoga 1980. te je izmijenjen i objavljen Odlukom 81/91/EEZ (3), kako je zadnje izmijenjena Odlukom 86/294/EEZ (4);
budući da je rutinski nadzor na temelju članka 5. Direktive 72/462/EEZ i članka 3. stavka 1. Odluke Komisije 83/196/EEZ od 8. travnja 1983. o nadzoru na licu mjesta koji se provodi u pogledu uvoza goveda, svinja i svježeg mesa iz država koje nisu članice (5) pokazao da se razina higijenskih standarda promijenila od posljednjeg nadzora;
budući da se stoga popis objekata treba izmijeniti;
budući da su mjere predviđene ovom Odlukom u skladu s mišljenjem Stalnog veterinarskog odbora,
DONIJELA JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Prilog Odluci 81/91/EEZ ovime se zamjenjuje Prilogom ovoj Odluci.
Članak 2.
Ova je Odluka upućena državama članicama.
Sastavljeno u Bruxellesu 23. srpnja 1986.
Za Komisiju
Frans ANDRIESSEN
Potpredsjednik
(1) SL L 302, 31.12.1972., str. 28.
(2) SL L 362, 31.12.1985., str. 8.
(3) SL L 58, 5.3.1981., str. 39.
(4) SL L 182, 5.7.1986., str. 32.
(5) SL L 108, 26.4.1983., str. 18.
PRILOG
POPIS OBJEKATA IZ KOJIH SE MOŽE ODOBRITI UVOZ SVJEŽEG MESA BEZ VREMENSKOG OGRANIČENJA
|
Br. odobrenja |
Objekt |
Adresa |
| I. MESO GOVEDA |
||
|
A. Klaonice i rasjekavaonice |
||
|
8 |
Corporación argentina de productores de carnes (CAP) — Cuatreros |
Daniel Cerri, Buenos Aires |
|
13 |
Swift Armour SA Argentina |
Rosario, Santa Fé |
|
16 |
Frigorífico regional Santa Elena SA |
Santa Elena, Entre Ríos |
|
20 |
SA Frigorífico Monte Grande |
Monte Grande, Buenos Aires |
|
89 |
Frigorífico Carcarana SACI |
Carcarana, Santa Fé |
|
164 |
Frigorífico Gualeguaychu SA |
Gualeguaychu, Entre Ríos |
|
249 |
Indústrias frigoríficas Nelson SACIA |
Nelson, Santa Fé |
|
1014 |
San Jorge SA |
San Jorge, Santa Fé |
|
1113 |
La Morocha SAAICF |
Villa Mercedes, San Luis |
|
1352 |
Frigorífico Meatex SA |
Alejandro Korn, Buenos Aires |
|
1383 |
Barreca Hnos |
Vivorata, Buenos Aires |
|
1399 |
Frigorífico regional industria Argentina SAIC (FRIA) |
Casilda, Santa Fé |
|
1905 |
Frigorífico Yaguane SACIFA |
González Catan, Buenos Aires |
|
1918 |
Cía de carniceros SAICAI (COCARSA) |
San Fernando, Buenos Aires |
|
1920 |
Frigorífico rioplatense SAICIF |
General Pacheco, Buenos Aires |
|
1921 |
San Telmo SACIAFIF |
Mar del Plata, Buenos Aires |
|
1930 |
Vizental y Cía SACIA |
San José, Entre Ríos |
|
1970 |
Frigorífico regional indústrias alimentícias reconquista SA (FRIAR) |
Reconquista, Santa Fé |
|
1984 |
Matadero y Frigorífico regional de Azul SAGIC |
Azul, Buenos Aires |
|
2019 |
Frigorífico MCV |
Tres Lomas, Buenos Aires |
|
2035 |
Frigorífico Hughes SA |
Hughes, Santa Fé |
|
2052 |
Matadero y Frigorífico Antártico SAIC |
González Catan, Buenos Aires |
|
2067 |
Cía elaboradora de productos animales SAICAGT |
Pontevedra, Buenos Aires |
|
2073 |
Tomas Arias SA |
Riachuelo, Corrientes |
|
2082 |
Ramallo |
Pérez Milan, Buenos Aires |
|
B. Rasjekavaonice |
||
|
18 |
Quickfood, alimentos rápidos SRL |
Martínez, Buenos Aires |
|
1085 |
Vigna Hnos |
Cap. Federal |
|
1098 |
Azul y Blanco |
Avellaneda, Buenos Aires |
|
1122 |
Frigorífico Lafayette SAICAG |
Cap. Federal |
|
1175 |
Frigorífico ganadero SACIAFIGMS |
Mercedes, Corrientes |
|
1311 |
Frymat SAICFA |
Santa Fé, Santa Fé |
| II. OVČJE MESO |
||
|
A. Klaonice i rasjekavaonice |
||
|
1408 |
Subpga SACIEI |
Berazategui, Buenos Aires |
|
1879 |
Troncomar |
Ayacucho, Buenos Aires |
|
2006 |
Vizental y Cía SACIA |
General Pico, La Pampa |
|
2062 |
Finexcor SACIFIA |
Bernal, Buenos Aires |
|
2072 |
Frigorífico ganadero SACIAFIGMS |
Curuzu Cuatia, Corrientes |
|
B. Rasjekavaonice |
||
|
1175 |
Frigorífico ganadero SACIAFIGMS |
Mercedes, Corrientes |
| III. KONJSKO MESO |
||
|
Klaonice i rasjekavaonice |
||
|
351 |
SA Indio Pampa ICAG |
Trenque Lauquen, Buenos Aires |
|
1369 |
Frigorífico Felmar SA |
San Francisco, Córdoba |
|
1400 |
Frigorífico Juchco SCA |
Gualeguay, Entre Ríos |
|
1451 |
Frigorífico Lamar SA |
Mercedes, Buenos Aires |
|
2009 |
Frigorífico Aimar SA |
Río Cuarto, Córdoba |
|
2028 |
Lamar SA |
Resistencia, Chaco |
| IV. HLADNJAČE |
||
|
152 |
Comalfri |
Pilar, Buenos Aires |
|
267 |
Frymat SA |
Santa Fé, Santa Fé |
|
391 |
Frigorífico Siracusa SA |
Avellaneda, Buenos Aires |
|
1101 |
Frigorífico Oneto y Cía SAIC |
Virrey Cevallos, Buenos Aires |
|
1326 |
Establecimiento Azul SRL |
Azul, Buenos Aires |
|
1838 |
Guaicos SAICIF |
Cap. Federal |
POPIS OBJEKATA IZ KOJIH SE NA PODRUČJE ZAJEDNICE MOŽE UNIJETI SVJEŽE MESO DO NAZNAČENOG DATUMA
|
Br. odobrenja |
Objekt |
Adresa |
| I. MESO GOVEDA |
||
|
Klaonice i rasjekavaonice |
||
|
189 (1) |
Frigorífico regional Salto SA |
Salto, Buenos Aires |
|
1408 (1) |
Subpga SACIEI |
Berazategui, Buenos Aires |
|
2062 (1) |
Finexcor SAICIFA |
Bernal, Buenos Aires |
| II. OVČJE MESO |
||
|
Klaonice i rasjekavaonice |
||
|
14 (2) |
Frigorífico Austral |
Rio Grande, Tierra del Fuego |
|
286 (2) |
Frigorífico San Jorge SAIC |
Comodoro Rivadavia, Chubut |
|
2044 (2) |
Frigorífico Siracusa SAACIIF |
Comodoro Rivadavia, Chubut |
(1) Do 30. siječnja 1987.
(2) Do 28. studenoga 1986.
All