ISSN 1977-107X

Iris Oifigiúil

an Aontais Eorpaigh

C 109

An t-eagrán Gaeilge

Faisnéis agus Fógraí

Imleabhar 65
7 Márta 2022

Clár

Leathanach

IV   Fógraí

FÓGRAÍ Ó INSTITIÚIDÍ, Ó CHOMHLACHTAÍ, Ó OIFIGÍ, AGUS Ó GHNÍOMHAIREACHTAÍ AN AONTAIS EORPAIGH

Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh

2022/C 109/01

Foilseacháin deiridh de chuid Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

1

V   Fógairtí

NÓSANNA IMEACHTA CÚIRTE

Cúirt Bhreithiúnais

2022/C 109/02

Cásanna Uamtha C-177/19 P go dtí C-179/19 P: Breithiúnas na Cúirte (an Cúigiú Dlísheomra) an 13 Eanáir 2022 – Poblacht Chónaidhme na Gearmáine v Ville de Paris (an Fhrainc), Ville de Bruxelles (an Bheilg), Ayuntamiento de Madrid (an Spáinn), an Coimisiún Eorpach (C-177/19 P), an Ungáir v Ville de Paris (an Fhrainc), Ville de Bruxelles (an Bheilg), Ayuntamiento de Madrid (an Spáinn), an Coimisiún Eorpach (C-178/19 P), an Coimisiún Eorpach v Ville de Paris (an Fhrainc), Ville de Bruxelles (an Bheilg), Ayuntamiento de Madrid (an Spáinn) (C-179/19 P)

2

2022/C 109/03

Cás C-282/19: Breithiúnas na Cúirte (an Dara Dlísheomra) an 13 Eanáir 2022 (tarchur chun réamhrialú ón Tribunale di Napoli – an Iodáil) – YT agus Daoine Eile v Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca – MIUR, Ufficio Scolastico Regionale per la Campania

2

2022/C 109/04

Cás C-377/19: Breithiúnas na Cúirte (an Dara Dlísheomra) an 13 Eanáir 2022 (tarchur chun réamhrialú ón Consiglio di Stato – an Iodáil) – Benedetti Pietro e Angelo S.S. agus Daoine Eile v Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura (AGEA)

2

2022/C 109/05

Cás C-881/19: Breithiúnas na Cúirte (an Cúigiú Dlísheomra) an 13 Eanáir 2022 (tarchur chun réamhrialú ón Krajský soud v Brně – Poblacht na Seice) – Tesco Stores ČR a.s. v Ministerstvo zemědělství

3

2022/C 109/06

Cás C-55/20: Breithiúnas na Cúirte (an Tríú Dlísheomra) an 13 Eanáir 2022 (tarchur chun réamhrialú ón Sąd Dyscyplinarny Izby Adwokackiej w Warszawie – an Pholainn) – imeachtaí arna dtionscnamh ag Minister Sprawiedliwości

3

2022/C 109/07

Cás C-110/20: Breithiúnas na Cúirte (an Dara Dlísheomra) an 13 Eanáir 2022 (tarchur chun réamhrialú ón Consiglio di Stato – an Iodáil) – Regione Puglia v Ministero dell'Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare agus Daoine Eile

3

2022/C 109/08

Cás C-156/20: Breithiúnas na Cúirte (an Chéad Dlísheomra) an 13 Eanáir 2022 (tarchur chun réamhrialú ó Chúirt Uachtarach na Ríochta Aontaithe – an Ríocht Aontaithe) – Zipvit Ltd v The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs

3

2022/C 109/09

Cás C-326/20: Breithiúnas na Cúirte (an Tríú Dlísheomra) an 13 Eanáir 2022 (tarchur chun réamhrialú ón Administratīvā apgabaltiesa – an Laitvia) – “MONO” SIA v Valsts ieņēmumu dienests

3

2022/C 109/10

Cás C-327/20: Breithiúnas na Cúirte (an Naoú Dlísheomra) an 13 Eanáir 2022 (tarchur chun réamhrialú ón Sąd Okręgowy w Opolu – an Pholainn) – Skarb Państwa – Starosta Nyski v New Media Development & Hotel Services Sp. z o.o.

4

2022/C 109/11

Cás C-351/20 P: Breithiúnas na Cúirte (an Tríú Dlísheomra) an 13 Eanáir 2022 – Liviu Dragnea v an Coimisiún Eorpach

4

2022/C 109/12

Cás C-361/20 P: Breithiúnas na Cúirte (an Seachtú Dlísheomra) an 13 Eanáir 2022 – YG v an Coimisiún

4

2022/C 109/13

Cás C-363/20 P: Breithiúnas na Cúirte (an tOchtú Dlísheomra) an 13 Eanáir 2022 (iarraidh ar réamhrialú ón Fővárosi Törvényszék – an Ungáir) – MARCAS MC Szolgáltató Zrt. v Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága

4

2022/C 109/14

Cás C-513/20: Breithiúnas na Cúirte (an Seachtú Dlísheomra) an 13 Eanáir 2022 (tarchur chun réamhrialú ón Supremo Tribunal Administrativo – an Phortaingéil) – Autoridade Tributária e Aduaneira v Termas Sulfurosas de Alcafache SA

4

2022/C 109/15

Cás C-514/20: Breithiúnas na Cúirte (an Seachtú Dlísheomra) an 13 Eanáir 2022 (tarchur chun réamhrialú ón Bundesarbeitsgericht – an Ghearmáin) – DS v Koch Personaldienstleistungen GmbH

5

2022/C 109/16

Cás C-683/20: Breithiúnas na Cúirte (an tOchtú Dlísheomra) an 13 Eanáir 2022 – an Coimisiún Eorpach v Poblacht na Slóvaice

5

2022/C 109/17

Cás C-724/20: Breithiúnas na Cúirte (an Tríú Dlísheomra) an 13 Eanáir 2022 (tarchur chun réamhrialú ón Cour de cassation – an Fhrainc) – Paget Approbois SAS v Depeyre entreprises SARL, Alpha Insurance A/S

5

2022/C 109/18

Cás C-623/21: Ordú ó Uachtarán na Cúirte an 29 Deireadh Fómhair 2021 (iarraidh ar réamhrialú ón Landgericht Stuttgart – an Ghearmáin) – Société Air France SA v AQ agus Daoine Eile

5

2022/C 109/19

Cás C-697/21: Ordú ó Uachtarán na Cúirte an 5 Eanáir 2022 (iarraidh ar réamhrialú ón Amtsgericht Düsseldorf – an Ghearmáin) – PW v Eurowings GmbH

5

2022/C 109/20

Cás C-548/21: Iarraidh ar réamhrialú ón Landesverwaltungsgericht Tirol (an Ostair) a taisceadh an 6 Meán Fómhair 2021 – C.G. v Bezirkshauptmannschaft Landeck

6

2022/C 109/21

Cás C-725/21: Iarraidh ar réamhrialú ón Vrhovno sodišče Republike Slovenije (an tSlóivéin) a taisceadh an 30 Samhain 2021 – SOMEO S.A., PEARL STREAM S.A. roimhe seo v Poblacht na Slóivéine

6

2022/C 109/22

Cás C-752/21: Iarraidh ar réamhrialú ón Administrativen sad – Haskovo (an Bhulgáir) a taisceadh an 7 Nollaig 2021 – JP EOOD v Otdel “Mitnichesko razsledvane i razuznavane” v Teritorialna direktsia “Mitnitsa Burgas”

6

2022/C 109/23

Cás C-767/21 P: Achomharc arna thabhairt an 8 Nollaig 2021 ag Jérôme Rivière agus Daoine Eile i gcoinne bhreithiúnas na Cúirte Ginearálta (an Séú Dlísheomra) a fógraíodh an 6 Deireadh Fómhair 2021 i gCás T-88/20 Rivière agus Daoine Eile v Parlaimint na hEorpa

6

2022/C 109/24

Cás C-788/21: Iarraidh ar réamhrialú ón Retten i Esbjerg (an Danmhairg) a taisceadh an 17 Nollaig 2021 – Skatteministeriet Departementet v Global Gravity ApS

6

2022/C 109/25

Cás C-808/21: Caingean arna tabhairt an 21 Nollaig 2021 – An Coimisiún Eorpach v Poblacht na Seice

7

2022/C 109/26

Cás C-29/22 P: Achomharc arna thabhairt an 12 Eanáir 2022 ag KS agus KD i gcoinne ordú na Cúirte Ginearálta (an Naoú Dlísheomra) a fógraíodh an 10 Samhain 2021 i gCás T-771/20, KS agus KD v an Chomhairle agus Daoine Eile

7

2022/C 109/27

Cás C-44/22 P: Achomharc arna thabhairt an 19 Eanáir 2022 ag an gCoimisiún Eorpach i gcoinne Ordú na Cúirte Ginearálta (an Naoú Dlísheomra) a fógraíodh 10 Samhain 2021 i gCás T-771/20, KS agus KD v An Chomhairle agus Daoine Eile

8

Chúirt Ghinearálta

2022/C 109/28

Cás T-321/17: Ordú na Cúirte Ginearálta an 20 Nollaig 2021 – Niemelä agus Daoine Eile v BCE

10

2022/C 109/29

Cás T-682/20: Ordú na Cúirte Ginearálta an 15 Nollaig 2021 – Legero Schuhfabrik v EUIPO – Rieker Schuh (Chaussure)

10

2022/C 109/30

Cás T-683/20: Ordú na Cúirte Ginearálta an 15 Nollaig 2021 – Legero Schuhfabrik v EUIPO – Rieker Schuh (Chaussure)

10

2022/C 109/31

Cás T-684/20: Ordú na Cúirte Ginearálta an 15 Nollaig 2021 – Legero Schuhfabrik v EUIPO – Rieker Schuh (Chaussure)

10

2022/C 109/32

Cás T-734/20: Ordú na Cúirte Ginearálta an 15 Nollaig 2021 – Boquoi Handels v EUIPO (Représentation d’un cristal de glace sur un fond circulaire bleu)

10

2022/C 109/33

Cás T-785/21: Caingean arna tabhairt an 20 Nollaig 2021 – SC Ha Ha Ha Production v EUIPO – The Smiley Company (SMILEY)

11

2022/C 109/34

Cás T-803/21: Caingean arna tabhairt an 27 Nollaig 2021 – NG v An Chomhairle agus Daoine Eile

11

2022/C 109/35

Cás T-4/22: Caingean arna tabhairt an 4 Eanáir 2022 – Puma v EUIPO – Doosan Machine Tools (PUMA)

11

2022/C 109/36

Cás T-11/22: Caingean arna tabhairt an 7 Eanáir 2022 – Medivet Group v EUIPO (MEDIVET)

12

2022/C 109/37

Cás T-12/22: Caingean arna tabhairt an 7 Eanáir 2022 – Hasco TM v EUIPO – Esi (NATURCAPS)

12

2022/C 109/38

Cás T-22/22: Caingean arna tabhairt an 13 Eanáir 2022 – AL v An Chomhairle

13

2022/C 109/39

Cás T-26/22: Caingean arna tabhairt an 13 Eanáir 2022 – CIMV v an Coimisiún

14

2022/C 109/40

Cás T-27/22: Caingean arna tabhairt an 18 Eanáir 2022 – Innovaciones Cosmético Farmacéuticas v EUIPO – Benito Oliver (th pharma)

15

2022/C 109/41

Cás T-28/22: Caingean arna tabhairt an 14 Eanáir 2022 – Ryanair v an Coimisiún

16

2022/C 109/42

Cás T-32/22: Caingean arna tabhairt an 19 Eanáir 2022 – Vyatsky Plywood Mill v an Coimisiún

17

2022/C 109/43

Cás T-34/22: Caingean arna tabhairt an 20 Eanáir 2022 – Cunsorziu di i Salamaghji Corsi – Consortium des Charcutiers Corses agus Daoine Eile v an Coimisiún

18

2022/C 109/44

Cás T-45/22: Caingean arna tabhairt an 24 Eanáir 2022 – Weider Germany v EUIPO – Den i Nosht (YIPPIE!)

18

2022/C 109/45

Cás T-46/22: Caingean arna tabhairt an 25 Eanáir 2022 – Esedra v An Pharlaimint

19

2022/C 109/46

Cás T-836/19: Ordú na Cúirte Ginearálta an 20 Nollaig 2021 – Première Vision v EUIPO – Vente-Privee.com (PV)

20