This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003R2286R(03)
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 2286/2003 of 18 December 2003 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (OJ L 343, 31.12.2003)
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 2286/2003 of 18 December 2003 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (OJ L 343, 31.12.2003)
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 2286/2003 of 18 December 2003 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (OJ L 343, 31.12.2003)
IO L 360, 7.12.2004, p. 33–33
(DA, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/2286/corrigendum/2004-12-07/1/oj
7.12.2004 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 360/33 |
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 2286/2003 of 18 December 2003 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code
( Official Journal of the European Union L 343 of 31 December 2003 )
On page 3, Article 1(4):
for:
‘… following second paragraph …’
read:
‘… following second subparagraph …’;
on page 78 in Annex IV, Annex 37, Title I, B, column ‘G’, box 2 in the form:
for:
‘A’
read:
‘B’;
on page 83, under Title II, heading ‘Box 2’ , second paragraph:
for:
‘… in Article 206, third paragraph.’,
read:
‘… in Article 206, third subparagraph.’;
on page 96 in Annex 38, heading ‘Box 1: Declaration’ , first and third subdivisions:
the colon after the codes shall be deleted;
on page 98, Box 14(a):
the full stop after the codes shall be deleted;
on page 99, Box 20: last three lines concerning the third subdivision:
the colon after the codes shall be deleted;
on page 100, Box 24:
the full stops after the codes shall be deleted;
on pages 108, 109 and 110, Box 37, codes 07, 45 and 49:
the last paragraph is a second example and should be printed in the same way as the first example;
on page 109, Box 37, example in code 31:
for:
‘… export.’,
read:
‘… re-export.’;
on page 118, Box 47, under the subheading ‘ Last column: Method of payment ’:
the colon after the codes shall be deleted.