Înapoi la prima pagină EUR-Lex

EUR-Lex Acces la dreptul Uniunii Europene

Înapoi la prima pagină EUR-Lex

Acest document este un extras de pe site-ul EUR-Lex

Folosiți ghilimele pentru a căuta o „expresie exactă”. Adăugați un asterisc (*) la un termen pentru a găsi variante (transport*, 32019R*). Puteți folosi semnul întrebării (?) în locul unui caracter din termenul căutat pentru a găsi variante (dacă scrieți ca?, rezultatele căutării vor include caz, cap, cal).
Recomandări pentru căutare
Aveți nevoie de mai multe opțiuni de căutare? Utilizați Căutare avansată
Sunteți aici

Document 31998R0955

Regulamentul (CE) nr. 955/98 al Comisiei din 29 aprilie 1998 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura Combinată

IO L 133, 7.5.1998, p. 12-13 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Eagrán speisialta sa Rómáinis: Caibidil 02 Imleabhar 010 P. 257 - 258

⏵Eagráin speisialta eile (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, HR)

Statutul juridic al documentului care este în vigoare

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1998/955/oj

Data documentului:
29/04/1998
Data intrării în vigoare:
28/05/1998; Dáta foilsithe + 21 Féach Airt. 3
Data încetării:
Fără dată finală
Autor:
An Coimisiún Eorpach
Formă:
Rialachán
Tratat:
An Conradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh
Bază juridică:
Link
Link
Link
Selectează toate actele care menționează acest document
Modificat prin:
Relație Act Comentariu Subdviziunea vizată De la până la
modificat prin 32005R0129 Leasú iarscríbhinn 17/02/2005
modificat prin 32009R1179 Leasú iarscríbhinn 23/12/2009
Acte menționate:
Link

02/Volumul 10

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

257

31998R0955

L 133/12

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

REGULAMENTUL (CE) NR. 955/98 AL COMISIEI

din 29 aprilie 1998

privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura Combinată

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2509/97 al Comisiei (2), în special articolul 9,

întrucât, pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii Combinate anexate regulamentului menționat anterior, trebuie stabilite dispoziții privind clasificarea mărfurilor incluse în anexa la prezentul regulament;

întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit regulile generale de interpretare a Nomenclaturii Combinate; întrucât aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi care o include pe aceasta, chiar parțial sau, eventual, adăugându-i subdiviziuni, și care se stabilește prin reglementări comunitare specifice, în vederea aplicării de măsuri tarifare sau de altă natură, în cadrul schimburilor de mărfuri;

întrucât, pentru aplicarea regulilor generale menționate, mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului inclus în anexa la prezentul regulament trebuie clasificate în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2, în conformitate cu explicațiile incluse în coloana 3;

întrucât este oportun ca informațiile tarifare obligatorii date de autoritățile vamale ale statelor membre în ceea ce privește clasificarea mărfurilor în nomenclatura vamală și care nu sunt conforme cu dreptul instituit prin prezentul regulament să poată fi în continuare invocate de către titularul acestora, pe o perioadă de trei luni, în conformitate cu dispozițiile articolului 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar (3);

întrucât dispozițiile prezentului regulament sunt conforme cu avizul Secției pentru Nomenclatura tarifară și statistică a Comitetului Codului Vamal,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Mărfurile descrise în coloana 1 a tabelului inclus în anexă trebuie să fie clasificate în Nomenclatura Combinată în codurile NC corespunzătoare, indicate în coloana 2 a tabelului menționat.

Articolul 2

Informațiile tarifare obligatorii date de autoritățile vamale ale statelor membre care nu sunt conforme cu dreptul instituit prin prezentul regulament pot fi în continuare invocate, în conformitate cu dispozițiile articolului 12 alineatul (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92, pe o perioadă de trei luni.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzeci și una zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 29 aprilie 1998.

Pentru Comisie

Mario MONTI

Membru al Comisiei

(1)  JO L 256, 7.9.1987, p. 1.

(2)  JO L 345, 16.12.1997, p. 44.

(3)  JO L 302, 19.10.1992, p. 1.

ANEXĂ

Descrierea mărfurilor

Clasificare Codul NC

Explicație

1

2

3

1.

Căști stereofonice fără fir constând din:

—

căști care funcționează cu baterii, având incorporat un receptor radio de înaltă frecvență;

—

un emițător radio de înaltă frecvență cu trei canale, care emite la 100 m;

—

un adaptor care permite conexiunea emițătorului cu diverse aparate audio

8518 30 80

Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, cu nota 4 din secțiunea XVI, precum și cu textul codurilor NC 8518, 8518 30 și 8518 30 80

2.

Aparat de audio-frecvență prevăzut cu un procesor care permite recepția și convertirea semnalelor provenite din diverse surse (de exemplu, cititor de CD, surse video sau proiectoare de filme) în semnale audio.

Acest aparat are următoarele funcții:

—

simularea mediilor acustice (de exemplu, acustica unei biserici sau a unei discoteci)

—

amplificarea frecvențelor audio

8543 89 95

Clasificarea este conformă cu dispozițiile cuprinse în regulile generale 1, 3c și 6 de interpretare a Nomenclaturii Combinate, precum și cu textul codurilor NC 8543, 8543 89 și 8543 89 95.

Funcția principală nu poate fi determinată.
Sus