Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31990L0653

Council Directive 90/653/EEC of 4 December 1990 laying down amendments for the purpose of implementing in Germany certain Community Directives relating to statistics on the carriage of goods and statistics on gas and electricity prices

IO L 353, 17.12.1990, p. 46–47 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵Foilsíodh an doiciméad seo in eagrán speisialta (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1990/653/oj

Date of document:
04/12/1990
Date of effect:
12/12/1990; Teacht i bhfeidhm Dáta fógartha
Date of notification:
12/12/1990
Date of end of validity:
No end date
Author:
Comhairle an Aontais Eorpaigh
Responsible body:
Secretariat-General, Directorate-General for Mobility and Transport, DG I – External Relations: Commercial Policy and Relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand, SGEN, DG01
Form:
Treoir
Addressee:
An Dá Bhallstát Déag: an Bheilg, an Danmhairg, an Ghearmáin, Éire, an Ghréig, an Spáinn, an Fhrainc, an Iodáil, Lucsamburg, an Ísiltír, an Phortaingéil, an Ríocht Aontaithe
Internal reference:
COM/90/0495-06, COM/90/0400-14
Additional information:
Dáta trasuí gan a bheith sonraithe sa Treoir
Authentic language:
Spáinnis, Danmhairgis, Gearmáinis, Gréigis, Béarla, Fraincis, Iodáilis, Ollainnis, Portaingéilis
Procedure number:
Treaty:
Conradh ag bunú Chomhphobal Eacnamaíochta na hEorpa
Legal basis:
Proposal:
Link
Select all documents based on this document
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Instruments cited:
Link

17.12.1990   

EN

Official Journal of the European Communities

L 353/46

COUNCIL DIRECTIVE

of 4 December 1990

laying down amendments for the purpose of implementing in Germany certain Community Directives relating to statistics on the carriage of goods and statistics on gas and electricity prices

(90/653/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 213 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (1),

Having regard to the opinion of the European Parliament (2),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),

Whereas the Council has adopted Directive 78/546/EEC (4), as last amended by Directives 89/462/EEC (5), 80/1119/EEC (6) and 80/1177/EEC (7), as both amended by the Act of Accession of Spain and Portugal, on statistics on the carriage of goods;

Whereas the Council has adopted Directive 90/377/EEC concerning a Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users (8);

Whereas from the date of German unification onwards Community law will be fully applicable to the territory of the former German Democratic Republic;

Whereas the regional breakdown for carriage statistics should be extended to include the territory of the former German Democratic Republic;

Whereas the list of administrations managing the main railway networks should be amended for the purpose of statistics on the carriage of goods by rail;

Whereas the breakdown by region and locality of statistics on gas and electricity prices should be extended to include those of the territory of the former German Democratic Republic;

Whereas the current situation does not allow the regions and localities in question to be defined precisely,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

1.   For the regional breakdown of statistics on the carriage of goods covered by Directives 78/546/EEC, 80/1177/EEC and 80/1119/EEC, the Federal Republic of Germany shall define the regions in the territory of the former German Democratic Republic and communicate them to the Commission prior to the date at which the interim measures tabled pursuant to Directive 90/476/EEC are replaced by transitional measures and at any rate not later than 31 December 1990. This information will be communicated for information to the European Parliament and the Council.

2.   For the regional statistics on the carriage of goods by rail covered by Directive 80/1177/EEC, the Federal Republic of Germany shall communicate the names of the administrations managing railway lines and installations in Germany prior to the date at which the interim measures tabled pursuant to Directive 90/476/EEC are replaced by transitional measures and at any rate not later than 31 December 1990. This information will be communicated for information to the European Parliament and the Council.

Article 2

For the breakdown by region and locality of statistics on gas and electricity prices covered by Directive 90/377/EEC, Germany shall define no later than 1 July 1992 the regions and localities in the territory of the former German Democratic Republic and communicate them to the Commission. This information will be communicated for information to the Council and the Parliament.

Article 3

The Commission shall be authorized to amend the following:

—

Annex II to the Directives referred to in Article 1 (1);

—

Article 1 (2) (a) to Directive 80/1177/EEC;

—

Annexes I and II to Directive 90/377/EEC, after consulting the competent committee in accordance with the procedure laid down in Article 7 of that Directive.

Article 4

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 4 December 1990.

For the Council

The President

G. DE MICHELIS

(1)  OJ No C 248, 2. 10. 1990, p. 7.

(2)  Opinion delivered on 21 November 1990 (not yet published in the Official Journal).

(3)  Opinion delivered on 20 November 1990 (not yet published in the Official Journal).

(4)  OJ No L 168, 26. 6. 1978, p. 29.

(5)  OJ No L 226, 3. 8. 1989, p. 8.

(6)  OJ No L 339, 15. 12. 1980, p. 30.

(7)  OJ No L 350, 23. 12. 1980, p. 23.

(8)  OJ No L 185, 17. 7. 1990, p. 16.

Top