Eagrán speisialta sa Ghréigis: Caibidil 10 Imleabhar 001 P. 174 - 176
Eagrán speisialta Spáinnise: Caibidil 10 Imleabhar 001 P. 69 - 71
Eagrán speisialta sa Phortaingéilis: Caibidil 10 Imleabhar 001 P. 69 - 71
Eagrán speisialta san Fhionlainnis: Caibidil 10 Imleabhar 001 P. 18 - 18
Eagrán speisialta sa tSualainnis: Caibidil 10 Imleabhar 001 P. 18 - 18
Eagrán speisialta sa tSeicis: Caibidil 10 Imleabhar 001 P. 7 - 7
Eagrán speisialta san Eastóinis: Caibidil 10 Imleabhar 001 P. 7 - 7
Eagrán speisialta sa Laitvis: Caibidil 10 Imleabhar 001 P. 7 - 7
Eagrán speisialta sa Liotuáinis: Caibidil 10 Imleabhar 001 P. 7 - 7
Eagrán speisialta san Ungáiris Caibidil 10 Imleabhar 001 P. 7 - 7
Eagrán speisialta sa Mháltais: Caibidil 10 Imleabhar 001 P. 7 - 7
Eagrán speisialta sa Pholainnis: Caibidil 10 Imleabhar 001 P. 7 - 7
Eagrán speisialta sa tSlóvaicis: Caibidil 10 Imleabhar 001 P. 7 - 7
Eagrán speisialta sa tSlóvéinis: Caibidil 10 Imleabhar 001 P. 7 - 7
Eagrán speisialta sa Bhulgáiris: Caibidil 10 Imleabhar 001 P. 7 - 7
Eagrán speisialta sa Rómáinis: Caibidil 10 Imleabhar 001 P. 7 - 7
Eagrán speisialta i gCróitis: Caibidil 10 Imleabhar 003 P. 4 - 4
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31978D0897
78/897/EEC: Council Decision of 30 October 1978 concerning the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Bank for International Settlements concerning the mobilization of claims held by Member States under the medium-term financial assistance arrangements
78/897/EEC: Council Decision of 30 October 1978 concerning the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Bank for International Settlements concerning the mobilization of claims held by Member States under the medium-term financial assistance arrangements
78/897/EEC: Council Decision of 30 October 1978 concerning the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Bank for International Settlements concerning the mobilization of claims held by Member States under the medium-term financial assistance arrangements
IO L 316, 10.11.1978, p. 21–21
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Foilsíodh an doiciméad seo in eagrán speisialta
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1978/897/oj
- Date of document:
- 30/10/1978
- Date of effect:
- 30/10/1978; Teacht i bhfeidhm Dáta an doiciméid
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Comhairle an Aontais Eorpaigh
- Form:
- Cinneadh
- Treaty:
- Conradh ag bunú Chomhphobal Eacnamaíochta na hEorpa
- Legal basis:
-
- 31971D0143 - A01 31971D0143 - A04
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
10.11.1978 |
EN |
Official Journal of the European Communities |
L 316/21 |
COUNCIL DECISION
of 30 October 1978
concerning the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Bank for International Settlements concerning the mobilization of claims held by Member States under the medium-term financial assistance arrangements
(78/897/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Decision 71/143/EEC of 22 March 1971 setting up machinery for medium-term financial assistance (1), as last amended by Decision 78/49/EEC (2), and in particular Articles 1 and 4 thereof,
Having regard to the recommendation from the Commission,
Having regard to the opinion of the Monetary Committee of 28 February 1978,
Whereas Decision 78/49/EEC made provision, in cases where one or more Member States which are creditors under the medium-term financial assistance system experience difficulties or are seriously threatened with difficulties as regards their balance of payments, for the mobilization of the claims held by that State or those States; whereas it provided that mobilization of the claims could be carried out by inter alia refinancing from outside the system, either by concerted action by Member States with other international organizations, or by an agreement made with such organizations;
Whereas the Bank for International Settlements is the organization able to provide such refinancing,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
1. The Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Bank for International Settlements concerning the mobilization of claims held by Member States under the medium-term financial assistance arrangements is hereby approved on behalf of the Community.
2. The text of the Agreement is annexed to this Decision.
Article 2
The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Agreement in order to bind the Community.
Done at Luxembourg, 30 October 1978.
For the Council
The President
J. ERTL
(1) OJ No L 73, 27. 3. 1971, p. 15.
(2) OJ No L 14, 18. 1. 1978, p. 14.
All