ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 182

Édition de langue française

Communications et informations

61e année
28 mai 2018

Sommaire

page

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Cour de justice de ľUnion européenne

2018/C 182/01

Dernières publications de la Cour de justice de l’Union européenne au Journal officiel de l’Union européenne

1

V   Avis

PROCÉDURES JURIDICTIONNELLES

Cour de justice

2018/C 182/02

Affaire C-80/18: Demande de décision préjudicielle présentée par le Tribunal Supremo (Espagne) le 6 février 2018 — Asociación Española de la Industria Eléctrica (UNESA)/Administración General del Estado et Iberdrola Generación Nuclear S.A.U.

2

2018/C 182/03

Affaire C-81/18: Demande de décision préjudicielle présentée par le Tribunal Supremo (Espagne) le 6 février 2018 — Endesa Generación, S.A./Administración General del Estado

3

2018/C 182/04

Affaire C-82/18: Demande de décision préjudicielle présentée par le Tribunal Supremo (Espagne) le 6 février 2018 — Endesa Generación S.A./Administración General del Estado et Iberdrola Generación Nuclear S.A.U.

4

2018/C 182/05

Affaire C-83/18: Demande de décision préjudicielle présentée par le Tribunal Supremo (Espagne) le 7 février 2018 — Iberdrola Generación Nuclear S.A.U./Administración General del Estado

6

2018/C 182/06

Affaire C-97/18: Demande de décision préjudicielle présentée par le Rechtbank Noord-Nederland (Pays-Bas) le 12 février 2018 — Openbaar Ministerie/ET

7

2018/C 182/07

Affaire C-99/18 P: Pourvoi formé le 12 février 2018 par FTI Touristik GmbH contre l’arrêt du Tribunal (huitième chambre) rendu le 30 novembre 2017 dans l’affaire T-475/16, FTI Touristik GmbH/Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO)

8

2018/C 182/08

Affaire C-130/18: Demande de décision préjudicielle présentée par l’Amtsgericht Düsseldorf (Allemagne) le 19 février 2018 — flightright GmbH/Eurowings GmbH

8

2018/C 182/09

Affaire C-134/18: Demande de décision préjudicielle présentée par l’Arbeidsrechtbank Antwerpen (Belgique) le 19 février 2018 — Maria Vester/Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (Riziv)

9

2018/C 182/10

Affaire C-143/18: Demande de décision préjudicielle présentée par le Landgericht Bonn (Allemagne) le 23 février 2018 — Antonio Romano, Lidia Romano/DSL Bank

9

2018/C 182/11

Affaire C-160/18: Demande de décision préjudicielle présentée par le Hoge Raad der Nederlanden (Pays-Bas) le 28 février 2018 — X BV/Staatssecretaris van Financiën

10

2018/C 182/12

Affaire C-163/18: Demande de décision préjudicielle présentée par le Rechtbank Noord-Nederland (Pays-Bas) le 1er mars 2018 — HQ, en sa qualité et en qualité de représentante légale son enfant mineur IP, JO/Aegean Airlines SA

11

2018/C 182/13

Affaire C-179/18: Demande de décision préjudicielle présentée par le Arbeidsrechtbank Gent (Belgique) le 7 mars 2018 — Ronny Rohart / Federale Pensioendienst

12

2018/C 182/14

Affaire C-180/18: Demande de décision préjudicielle présentée par le Consiglio di Stato (Italie) le 9 mars 2018 — Agrenergy Srl/Ministero dello Sviluppo Economico

12

2018/C 182/15

Affaire C-184/18: Demande de décision préjudicielle présentée par le Tribunal Central Administrativo Sul (Portugal) le 12 mars 2018 — Fazenda Pública/Carlos Manuel Patrício Teixeira, Maria Madalena da Silva Moreira Patrício Teixeira

13

2018/C 182/16

Affaire C-185/18: Demande de décision préjudicielle présentée par le Tribunal Supremo (Espagne) le 9 mars 2018 — Oro Efectivo S.L./Diputación Foral de Bizkaia

13

2018/C 182/17

Affaire C-192/18: Recours introduit le 15 mars 2018 — Commission européenne/République de Pologne

14

2018/C 182/18

Affaire C-201/18: Demande de décision préjudicielle présentée par la cour d’appel de Mons (Belgique) le 19 mars 2018 — Mydibel SA / État belge

15

2018/C 182/19

Affaire C-206/18: Recours introduit le 23 mars 2018 — Commission européenne/République de Pologne

16

2018/C 182/20

Affaire C-221/18 P: Pourvoi formé le 27 mars 2018 par Électricité de France (EDF) contre l’arrêt du Tribunal (troisième chambre) rendu le 16 janvier 2018 dans l’affaire T-747/15, EDF/Commission

17

2018/C 182/21

Affaire C-247/18 P: Pourvoi formé le 9 avril 2018 par la République italienne contre l’arrêt du Tribunal (cinquième chambre) rendu le 25 janvier 2018 dans l’affaire T-91/16, République italienne/Commission

18

Tribunal

2018/C 182/22

Affaire T-271/10 RENV: Arrêt du Tribunal du 11 avril 2018 — H/Conseil («Politique étrangère et de sécurité commune — Agent national détaché auprès de la MPUE en Bosnie-Herzégovine — Décision de réaffectation — Compétence du chef de la MPUE de décider la réaffectation d’un agent national détaché — Obligation de motivation — Détournement de pouvoir — Erreur manifeste d’appréciation — Harcèlement moral»)

20

2018/C 182/23

Affaire T-274/15: Arrêt du Tribunal du 10 avril 2018 — Alcogroup et Alcodis/Commission («Recours en annulation — Concurrence — Ententes — Marchés du bioéthanol et de l’éthanol — Procédure administrative — Décision ordonnant une inspection — Pouvoirs de vérification de la Commission — Protection de la confidentialité des communications entre avocats et clients — Documents échangés à la suite d’une inspection précédente — Refus de la Commission de suspendre les procédures d’infraction en cause — Acte non susceptible de recours — Irrecevabilité»)

20

2018/C 182/24

Affaire T-732/16 R: Ordonnance du président du Tribunal du 22 mars 2018 — Valencia Club de Fútbol/Commission («Référé — Aides d’État — Aides octroyées par l’Espagne en faveur de certains clubs de football professionnels — Garantie publique accordée par une entité publique — Décision déclarant les aides incompatibles avec le marché intérieur — Demande de sursis à exécution — Défaut d’urgence»)

21

2018/C 182/25

Affaire T-766/16 R: Ordonnance du président du Tribunal du 22 mars 2018 — Hércules Club de Fútbol/Commission («Référé — Aides d’État — Aides octroyées par l’Espagne en faveur de certains clubs de football professionnels — Garantie publique accordée par une entité publique — Décision déclarant les aides incompatibles avec le marché intérieur — Demande de sursis à exécution — Défaut d’urgence»)

22

2018/C 182/26

Affaire T-361/17: Ordonnance du Tribunal du 21 mars 2018 — Eco-Bat Technologies e.a./Commission («Recours en annulation — Ententes — Marché du recyclage de batteries automobiles — Décision portant rectification d’une décision constatant une infraction à l’article 101 TFUE et infligeant des amendes — Délai de recours — Point de départ — Tardiveté — Irrecevabilité»)

22

2018/C 182/27

Affaire T-574/17: Ordonnance du Tribunal du 21 mars 2018 — UD/Commission («Fonction publique — Bénéficiaire d’une pension de survie — Sécurité sociale — Rejet d’une demande d’autorisation préalable visant à obtenir le remboursement de certains frais médicaux — Nouvelle demande — Acte purement confirmatif — Délai de recours — Irrecevabilité»)

23

2018/C 182/28

Affaire T-34/18: Recours introduit le 24 janvier 2018 — Giove Gas/EUIPO — Primagaz (KALON AL CENTRO DELLA FAMIGLIA)

23

2018/C 182/29

Affaire T-135/18: Recours introduit le 5 mars 2018 — Szegedi / Parlement

24

2018/C 182/30

Affaire T-198/18: Recours introduit le 16 mars 2018 — Chrysses Demetriades & Co. et Provident Fund of the Employees of Chrysses Demetriades & Co/Conseil e.a.

26

2018/C 182/31

Affaire T-203/18: Recours introduit le 23 mars 2018 — VQ/BCE

26

2018/C 182/32

Affaire T-219/18: Recours introduit le 30 mars 2018 — Piaggio & C./EUIPO — Zhejiang Zhongneng Industry Group (Cyclomoteurs)

28

2018/C 182/33

Affaire T-228/18: Recours introduit le 5 avril 2018 — Transtec/Commission

29