ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 371

Édition de langue française

Communications et informations

59e année
10 octobre 2016

Numéro d'information

Sommaire

page

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Cour de justice de ľUnion européenne

2016/C 371/01

Dernières publications de la Cour de justice de l’Union européenne au Journal officiel de l’Union européenne

1

V   Avis

PROCÉDURES JURIDICTIONNELLES

Cour de justice

2016/C 371/02

Affaire C-369/16 P: Pourvoi formé le 5 juillet 2016 par l’Irlande contre l’arrêt du Tribunal (première chambre élargie) rendu le 22 avril 2016 dans les affaires jointes T-50/06 RENV II et T-69/06 RENV II, Aughinish Alumina Ltd/Commission européenne

2

2016/C 371/03

Affaire C-383/16: Demande de décision préjudicielle présentée par le College van Beroep voor het Bedrijfsleven (Pays-Bas) le 11 juillet 2016 — Vion Livestock BV/Staatssecretaris van Economische Zaken

3

2016/C 371/04

Affaire C-397/16: Demande de décision préjudicielle présentée par la Corte d'appello di Milano (Italie) le 18 juillet 2016 — Acacia Srl/Pneusgarda Srl faillie, Audi AG

4

2016/C 371/05

Affaire C-398/16: Demande de décision préjudicielle présentée par le Hoge Raad der Nederlanden (Pays-Bas) le 18 juillet 2016 — X BV/Staatssecretaris van Financiën

4

2016/C 371/06

Affaire C-399/16: Demande de décision préjudicielle présentée par le Hoge Raad der Nederlanden (Pays-Bas) le 18 juillet 2016 — X NV/Staatssecretaris van Financiën

5

2016/C 371/07

Affaire C-427/16: Demande de décision préjudicielle présentée par le Rayonen sad Sofia (Bulgarie) le 1er août 2016 — CHEZ Elektro Bulgaria/Yordan Kotsev

6

2016/C 371/08

Affaire C-428/16: Demande de décision préjudicielle présentée par le Rayonen sad Sofia (Bulgarie) le 1er août 2016 — Frontex International/Emil Yanakiev

6

2016/C 371/09

Affaire C-430/16 P: Pourvoi formé le 2 août 2016 par Bank Mellat contre l’arrêt du Tribunal (première chambre) rendu le 2 juin 2016 dans l’affaire T-160/13, Bank Mellat/Conseil

7

Tribunal

2016/C 371/10

Affaire T-360/16: Recours introduit le 27 juin 2016 — Dimos Athinaion/Commission européenne

9

2016/C 371/11

Affaire T-370/16: Recours introduit le 12 juillet 2016 — Anheuser-Busch Inbev et Ampar/Commission

9

2016/C 371/12

Affaire T-399/16: Recours introduit le 25 juillet 2016 — CK Telecoms UK Investments/Commission

10

2016/C 371/13

Affaire T-400/16: Recours introduit le 27 juillet 2016 — Maximum Play/EUIPO (MAXPLAY)

11

2016/C 371/14

Affaire T-409/16: Recours introduit le 31 juillet 2016 — Makhlouf/Conseil

12

2016/C 371/15

Affaire T-410/16: Recours introduit le 31 juillet 2016 — Makhlouf/Conseil

13

2016/C 371/16

Affaire T-417/16: Recours introduit le 28 juillet 2016 — Achemos Grupė et Achema/Commission

14

2016/C 371/17

Affaire T-423/16: Recours introduit le 29 juillet 2016 — De Masi/Commission

15

2016/C 371/18

Affaire T-430/16: Recours introduit le 29 juillet 2016 — International Exchange Holdings/EUIPO (BRENT INDEX)

16

2016/C 371/19

Affaire T-431/16: Recours introduit le 1er août 2016 — VIMC/Commission

16

2016/C 371/20

Affaire T-433/16: Recours introduit le 3 août 2016 — Pometon SpA/Commission

17

2016/C 371/21

Affaire T-436/16: Recours introduit le 3 août 2016 — AEIM et Kazenas/Commission

19

2016/C 371/22

Affaire T-437/16: Recours introduit le 5 août 2016 — Italie/Commission

20

2016/C 371/23

Affaire T-443/16: Recours introduit le 9 août 2016 — Italie/Commission

21

2016/C 371/24

Affaire T-446/16 P: Pourvoi formé le 10 août 2016 par CC contre l’arrêt rendu le 21 juillet 2016 par le Tribunal de la fonction publique dans l’affaire F-9/12 RENV, CC/Parlement

22

2016/C 371/25

Affaire T-453/16: Recours introduit le 10 août 2016 — Ellinikos Syndesmos Epicheiriseon gia ti Diacheirisi ton Diethnon Protypon GS1/OHMI — 520 Barcode Hellas (520Barcode Hellas)

23

2016/C 371/26

Affaire T-464/16 P: Pourvoi formé le 22 août 2016 par HI contre l’arrêt rendu le 10 juin 2016 par le Tribunal de la fonction publique dans l’affaire F-133/15, HI/Commission

24

2016/C 371/27

Affaire T-465/16: Recours introduit le 23 août 2016 — Cotecnica/EUIPO — Visán Industrias Zootécnicas (cotecnica OPTIMA)

25

2016/C 371/28

Affaire T-466/16: Recours introduit le 23 août 2016 — NRW.Bank/SRB

25

2016/C 371/29

Affaire T-468/16: Recours introduit le 23 août 2016 — Verein Deutsche Sprache/Commission européenne

26

2016/C 371/30

Affaire T-474/16: Recours introduit le 25 août 2016 — Société wallonne des aéroports/Commission

28

Tribunal de la fonction publique

2016/C 371/31

Affaire F-39/16: Recours introduit le 4 août 2016 — ZZ/Commission

29

2016/C 371/32

Affaire F-41/16: Recours introduit le 11 août 2016 — ZZ/SEAE

29

2016/C 371/33

Affaire F-42/16: Recours introduit le 12 août 2016 — ZZ/BEI

30

2016/C 371/34

Affaire F-43/16: Recours introduit le 18 août 2016 — ZZ/Commission

31

2016/C 371/35

Affaire F-44/16: Recours introduit le 19 août 2016 — ZZ/Commission

31

2016/C 371/36

Affaire F-45/16: Recours introduit le 17 août 2016 — ZZ/BEI

32

2016/C 371/37

Affaire F-46/16: Recours introduit le 26 août 2016 — ZZ/Commission

32

2016/C 371/38

Affaire F-47/16: Recours introduit le 26 août 2016 — ZZ/Commission

33

2016/C 371/39

Affaire F-48/16: Recours introduit le 26 août 2016 — ZZ/Commission

33

2016/C 371/40

Affaire F-85/12: Ordonnance du Tribunal de la fonction publique du 29 août 2016 — Roest/Commission

34

2016/C 371/41

Affaire F-18/13: Ordonnance du Tribunal de la fonction publique du 29 août 2016 — McMichael/Commission

34

2016/C 371/42

Affaire F-19/13: Ordonnance du Tribunal de la fonction publique du 29 août 2016 — Boyd/Commission

35

2016/C 371/43

Affaire F-57/13: Ordonnance du Tribunal de la fonction publique du 29 août 2016 — Hoeve/Commission

35

2016/C 371/44

Affaire F-70/14: Ordonnance du Tribunal de la fonction publique du 29 août 2016 — Cobo Benito/Commission

35

2016/C 371/45

Affaire F-128/15: Ordonnance du Tribunal de la fonction publique du 29 août 2016 — Marinozzi et Cat/Commission

35

FR