This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0056
Case T-56/21: Judgment of the General Court of 20 December 2023 — TEAG v Commission (Competition — Concentrations — German electricity and gas markets — Decision declaring a concentration compatible with the internal market — Obligation to state reasons — Concept of ‘single concentration’ — Right to effective judicial protection — Right to be heard — Definition of the market — Period of analysis — Assessment of the effects of the transaction on competition — Manifest errors of assessment — Undertakings — Duty of diligence)
Affaire T-56/21: Arrêt du Tribunal du 20 décembre 2023 — TEAG/Commission («Concurrence – Concentrations – Marchés de l’électricité et du gaz allemands – Décision déclarant la concentration compatible avec le marché intérieur – Obligation de motivation – Notion de “concentration unique” – Droit à une protection juridictionnelle effective – Droit d’être entendu – Délimitation du marché – Période d’analyse – Appréciation des effets de l’opération sur la concurrence – Erreurs manifestes d’appréciation – Engagements – Obligation de diligence»)
Affaire T-56/21: Arrêt du Tribunal du 20 décembre 2023 — TEAG/Commission («Concurrence – Concentrations – Marchés de l’électricité et du gaz allemands – Décision déclarant la concentration compatible avec le marché intérieur – Obligation de motivation – Notion de “concentration unique” – Droit à une protection juridictionnelle effective – Droit d’être entendu – Délimitation du marché – Période d’analyse – Appréciation des effets de l’opération sur la concurrence – Erreurs manifestes d’appréciation – Engagements – Obligation de diligence»)
JO C, C/2024/1681, 4.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1681/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Journal officiel |
FR Séries C |
|
C/2024/1681 |
4.3.2024 |
Arrêt du Tribunal du 20 décembre 2023 — TEAG/Commission
(Affaire T-56/21) (1)
(«Concurrence - Concentrations - Marchés de l’électricité et du gaz allemands - Décision déclarant la concentration compatible avec le marché intérieur - Obligation de motivation - Notion de “concentration unique” - Droit à une protection juridictionnelle effective - Droit d’être entendu - Délimitation du marché - Période d’analyse - Appréciation des effets de l’opération sur la concurrence - Erreurs manifestes d’appréciation - Engagements - Obligation de diligence»)
(C/2024/1681)
Langue de procédure: l’allemand
Parties
Partie requérante: TEAG Thüringer Energie AG (Erfurt, Allemagne) (représentants: I. Zenke et T. Heymann, avocats)
Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: G. Meessen et J. Szczodrowski, agents, assistés de T. Funke et A. Dlouhy, avocats)
Parties intervenantes, au soutien de la partie défenderesse: E.ON SE (Essen, Allemagne) (représentants: C. Grave, C. Barth et D.-J. dos Santos Goncalves, avocats), RWE AG (Essen) (représentants: U. Scholz, J. Ziebarth et J. Siegmund, avocats)
Objet
Par son recours fondé sur l’article 263 TFUE, la requérante demande l’annulation de la décision C(2019) 6530 final de la Commission, du 17 septembre 2019, déclarant une concentration compatible avec le marché intérieur et avec le fonctionnement de l’accord EEE (affaire M.8870 — E.ON/Innogy).
Dispositif
|
1) |
Le recours est rejeté. |
|
2) |
TEAG Thüringer Energie AG supportera ses propres dépens ainsi que ceux exposés par la Commission européenne, par E.ON SE et par RWE AG. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1681/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)