Case T-56/21: Judgment of the General Court of 20 December 2023 — TEAG v Commission (Competition — Concentrations — German electricity and gas markets — Decision declaring a concentration compatible with the internal market — Obligation to state reasons — Concept of ‘single concentration’ — Right to effective judicial protection — Right to be heard — Definition of the market — Period of analysis — Assessment of the effects of the transaction on competition — Manifest errors of assessment — Undertakings — Duty of diligence)

Zadeva T-56/21: Sodba Splošnega sodišča z dne 20. decembra 2023 – TEAG/Komisija (Konkurenca – Koncentracije – Nemška trga elektrike in plina – Sklep, s katerim je koncentracija razglašena za združljivo z notranjim trgom – Obveznost obrazložitve – Pojem „ena sama koncentracija“ – Pravica do učinkovitega sodnega varstva – Pravica do izjave – Razmejitev trga – Obdobje analize – Presoja učinkov transakcije na konkurenco – Očitne napake pri presoji – Zaveze – Dolžnost skrbnega ravnanja)

Zadeva T-56/21: Sodba Splošnega sodišča z dne 20. decembra 2023 – TEAG/Komisija (Konkurenca – Koncentracije – Nemška trga elektrike in plina – Sklep, s katerim je koncentracija razglašena za združljivo z notranjim trgom – Obveznost obrazložitve – Pojem „ena sama koncentracija“ – Pravica do učinkovitega sodnega varstva – Pravica do izjave – Razmejitev trga – Obdobje analize – Presoja učinkov transakcije na konkurenco – Očitne napake pri presoji – Zaveze – Dolžnost skrbnega ravnanja)

UL C, C/2024/1681, 4.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1681/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1681/oj