This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0679
Commission Decision of 31 July 2008 on the attribution of action grants for translating and testing a victimisation survey module under the specific programme Prevention of and fight against crime as part of the general programme on security and safeguarding liberties
Décision de la Commission du 31 juillet 2008 relatif à l’octroi de subventions à l’action en vue de la traduction et de l’expérimentation d’un module d’enquête sur la victimisation au titre du programme spécifique Prévenir et combattre la criminalité dans le cadre du programme général Sécurité et protection des libertés
Décision de la Commission du 31 juillet 2008 relatif à l’octroi de subventions à l’action en vue de la traduction et de l’expérimentation d’un module d’enquête sur la victimisation au titre du programme spécifique Prévenir et combattre la criminalité dans le cadre du programme général Sécurité et protection des libertés
JO L 221 du 19.8.2008, pp. 34–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ce document a été publié dans des éditions spéciales
(HR)
In force
|
19.8.2008 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
L 221/34 |
DÉCISION DE LA COMMISSION
du 31 juillet 2008
relatif à l’octroi de subventions à l’action en vue de la traduction et de l’expérimentation d’un module d’enquête sur la victimisation au titre du programme spécifique «Prévenir et combattre la criminalité» dans le cadre du programme général «Sécurité et protection des libertés»
(2008/679/JAI)
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité sur l’Union européenne,
vu la décision 2007/125/JAI du Conseil du 12 février 2007 établissant, pour la période 2007-2013, dans le cadre du programme général «Sécurité et protection des libertés», le programme spécifique «Prévenir et combattre la criminalité» (1), et notamment son article 7, paragraphe 6,
considérant ce qui suit:
|
(1) |
La Commission a adopté le 16 avril 2007 le programme de travail annuel 2007 pour le programme spécifique «Prévenir et combattre la criminalité» dans le cadre du programme général «Sécurité et protection des libertés» (2). |
|
(2) |
Un appel à propositions de partenariat au titre du programme «Prévenir et combattre la criminalité» a été publié en février 2007. |
|
(3) |
Un appel à propositions spécifique concernant la traduction et l’expérimentation d’un module d’enquête sur la victimisation a été envoyé le 16 août 2007 à tous les organismes partenaires sélectionnés ayant choisi l’option «Statistiques sur la criminalité et la justice pénale». |
|
(4) |
Un comité d’évaluation s’est réuni le 6 novembre 2007, le 22 novembre 2007 et le 17 décembre 2007 et a recommandé l’octroi des subventions en vue de la traduction et de l’expérimentation d’un module d’enquête sur la victimisation. |
|
(5) |
Les mesures prévues dans la présente décision sont conformes au règlement (CE, Euratom) no 1605/2002 du Conseil du 25 juin 2002 portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (3). |
|
(6) |
Les mesures prévues dans la présente décision sont conformes à l’avis du comité institué par l’article 8 de la décision 2007/125/JAI, |
DÉCIDE:
Article unique
Les subventions à l’action visées à l’annexe sont approuvées pour un montant total de 1 540 170,39 EUR.
Fait à Bruxelles, le 31 juillet 2008.
Par la Commission
Joaquín ALMUNIA
Membre de la Commission
(1) JO L 58 du 24.2.2007, p. 7.
(2) C/2007/1627.
(3) JO L 248 du 16.9.2002, p. 1. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 1525/2007 (JO L 343 du 27.12.2007, p. 9).
ANNEXE
Ventilation budgétaire des subventions à l’action en vue de la traduction et de l’expérimentation d’un module d’enquête sur la victimisation
|
Référence du partenariat |
Organisme |
Sélectionné/ refusé |
Coût total éligible (en euros) |
Montant octroyé (en euros) |
Subvention % |
|
JLS/I2007/ISEC-FPA/012 |
Conseil national suédois pour la prévention des crimes |
Sélectionné |
113 815,90 |
107 702,00 |
94,63 |
|
JLS/I2007/ISEC-FPA/020 |
Service statistique du gouvernement de Lituanie |
Sélectionné |
39 855,87 |
27 899,11 |
70 |
|
JLS/I2007/ISEC-FPA/033 |
Institut national de la statistique du Portugal |
Sélectionné |
133 041,32 |
126 389,25 |
95 |
|
JLS/I2007/ISEC-FPA/037 |
Institut national de la statistique du Danemark |
Sélectionné |
160 264,87 |
152 250,80 |
95 |
|
JLS/I2007/ISEC-FPA/043 |
Office statistique de la République slovaque |
Sélectionné |
22 115,23 |
19 893,11 |
89,95 |
|
JLS/I2007/ISEC-FPA/050 |
Institut de justice de Pologne |
Sélectionné |
57 730,00 |
40 411,00 |
70 |
|
JLS/I2007/ISEC-FPA/051 |
Office fédéral de la statistique d'Allemagne |
Sélectionné |
402 615,32 |
281 830,72 |
70 |
|
JLS/I2007/ISEC-FPA/053 |
Institut national de la statistique d’Autriche |
Sélectionné |
120 703,15 |
110 703,15 |
91,72 |
|
JLS/I2007/ISEC-FPA/054 |
Institut européen de prévention du crime, HEUNI, de Finlande |
Sélectionné |
221 149,06 |
210 091,60 |
95 |
|
JLS/I2007/ISEC-FPA/061 |
Ministère des affaires intérieures de Catalogne |
Sélectionné |
123 955,16 |
83 955,16 |
67,73 |
|
JLS/I2007/ISEC-FPA/079 |
Conseil de recherche criminelle du ministère de la justice de Bulgarie |
Sélectionné |
23 865,49 |
19 092,00 |
80 |
|
JLS/I2007/ISEC-FPA/083 |
Office statistique de la République de Slovénie |
Sélectionné |
86 076,32 |
81 772,50 |
95 |
|
JLS/I2007/ISEC-FPA/087 |
Institut national de la statistique (ISTAT) d'Italie |
Sélectionné |
175 801,15 |
158 779,37 |
90,32 |
|
JLS/I2007/ISEC-FPA/102 |
Bureau central de statistique de Lettonie |
Sélectionné |
29 567,51 |
26 610,75 |
90 |
|
JLS/I2007/ISEC-FPA/103 |
Secrétariat d’État à la sécurité d'Espagne |
Sélectionné |
132 556,95 |
92 789,87 |
70 |
|
Total |
|
|
1 843 113,30 |
1 540 170,39 |
|