ISSN 1725-5147

Úradný vestník

Európskej únie

L 221

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 51
19. augusta 2008

Obsah

I   Akty prijaté podľa Zmluvy o ES/Zmluvy o Euratome, ktorých uverejnenie je povinné

Strana

NARIADENIA

*

Nariadenie Rady (ES) č. 818/2008 z 13. augusta 2008, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2074/2004, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz určitých mechanizmov krúžkových viazačov s pôvodom v Čínskej ľudovej republike a ukončuje prešetrovanie týkajúce sa možného obchádzania antidumpingových opatrení uložených uvedeným nariadením prostredníctvom dovozu určitých mechanizmov krúžkových viazačov zaslaných z Thajska, ktoré majú alebo nemajú deklarovaný pôvod v Thajsku

1

Nariadenie Komisie (ES) č. 819/2008 z 18. augusta 2008, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

6

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 820/2008 z 8. augusta 2008 o ustanovení opatrení na vykonávanie spoločných základných noriem bezpečnostnej ochrany civilného letectva (1)

8

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 821/2008 z 18. augusta 2008, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 1362/2000, pokiaľ ide o otvorenie colných kvót Spoločenstva pre banány s pôvodom v Mexiku

23

Nariadenie Komisie (ES) č. 822/2008 z 18. augusta 2008, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 817/2008, ktorým sa stanovujú dovozné clá v sektore obilnín od 16. augusta 2008

25

II   Akty prijaté podľa Zmluvy o ES/Zmluvy o Euratome, ktorých uverejnenie nie je povinné

ROZHODNUTIA

Komisia

2008/676/ES

*

Rozhodnutie Komisie z 24. júla 2008, ktorým sa schvaľuje metóda klasifikácie jatočne opracovaných tiel ošípaných v Bulharsku [oznámené pod číslom K(2008) 3740]

28

2008/677/ES

*

Rozhodnutie Komisie z 28. júla 2008, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2006/784/ES, ktorým sa schvaľujú spôsoby klasifikácie jatočne opracovaných tiel ošípaných vo Francúzsku [oznámené pod číslom K(2008) 3803]

30

2008/678/ES

*

Rozhodnutie Komisie z 13. augusta 2008, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2007/716/ES, pokiaľ ide o určité prevádzkarne v sektoroch mäsa a mlieka v Bulharsku [oznámené pod číslom K(2008) 4319]  (1)

32

III   Akty prijaté podľa Zmluvy o EÚ

AKTY PRIJATÉ PODĽA HLAVY VI ZMLUVY O EÚ

2008/679/SVV

*

Rozhodnutie Komisie z 31. júla 2008 o pridelení grantov na opatrenia týkajúce sa prekladu a testovania modulu pre zisťovanie o obetiach trestných činov v rámci osobitného programu Predchádzanie a boj proti trestnej činnosti ako súčasti všeobecného programu o bezpečnosti a ochrane slobôd

34

(1)   Text s významom pre EHP

SK