This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R1973R(01)
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1973/2004 of 29 October 2004 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1782/2003 as regards the support schemes provided for in Titles IV and IVa of that Regulation and the use of land set aside for the production of raw materials (OJ L 345, 20.11.2004)
Rectificatif au règlement (CE) n° 1973/2004 de la Commission du 29 octobre 2004 portant modalités d'application du règlement (CE) n° 1782/2003 du Conseil en ce qui concerne les régimes d'aide prévus aux titres IV et IV bis dudit règlement et l'utilisation de terres mises en jachère pour la production de matières premières (JO L 345 du 20.11.2004)
Rectificatif au règlement (CE) n° 1973/2004 de la Commission du 29 octobre 2004 portant modalités d'application du règlement (CE) n° 1782/2003 du Conseil en ce qui concerne les régimes d'aide prévus aux titres IV et IV bis dudit règlement et l'utilisation de terres mises en jachère pour la production de matières premières (JO L 345 du 20.11.2004)
JO L 34 du 8.2.2005, p. 51–52
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/1973/corrigendum/2005-02-08/oj
|
8.2.2005 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
L 34/51 |
Rectificatif au règlement (CE) no 1973/2004 de la Commission du 29 octobre 2004 portant modalités d'application du règlement (CE) no 1782/2003 du Conseil en ce qui concerne les régimes d'aide prévus aux titres IV et IV bis dudit règlement et l'utilisation de terres mises en jachère pour la production de matières premières
( «Journal officiel de l’Union européenne» L 345 du 20 novembre 2004 )
Page 73, l'annexe XV est remplacée par le texte suivant:
«ANNEXE XV
LISTE DES RACES BOVINES VISÉES À L'ARTICLE 99
|
— |
Angler Rotvieh (Angeln) — Rød dansk mælkerace (RMD) — German Red — Lithuanian Red |
|
— |
Ayrshire |
|
— |
Armoricaine |
|
— |
Bretonne pie noire |
|
— |
Fries-Hollands (FH), française frisonne pie noire (FFPN), Friesian-Holstein, Holstein, Black and White Friesian, Red and White Friesian, Frisona española, Frisona Italiana, Zwartbonten van België/pie noire de Belgique, Sortbroget dansk mælkerace (SDM), Deutsche Schwarzbunte, Schwarzbunte Milchrasse (SMR), Czarno-biala, Czerweno-biala, Magyar Holstein-Friz, Dutch Black and White, Estonian Holstein, Estonian Native, Estonian Red, British Friesian, Crno-Bela, German Red and White, Holstein Black and White, Red Holstein |
|
— |
Groninger Blaarkop |
|
— |
Guernsey |
|
— |
Jersey |
|
— |
Malkeborthorn |
|
— |
Reggiana |
|
— |
Valdostana Nera |
|
— |
Itäsuomenkarja |
|
— |
Länsisuomenkarja |
|
— |
Pohjoissuomenkarja.» |
Page 74, l'annexe XVI est remplacée par le texte suivant:
«ANNEXE XVI
RENDEMENT LAITIER MOYEN VISÉ À L'ARTICLE 103
|
(en kilogrammes) |
|
|
Belgique |
5 450 |
|
République tchèque |
5 682 |
|
Danemark |
6 800 |
|
Allemagne |
5 800 |
|
Estonie |
5 608 |
|
Grèce |
4 250 |
|
Espagne |
4 650 |
|
France |
5 550 |
|
Irlande |
4 100 |
|
Italie |
5 150 |
|
Chypre |
6 559 |
|
Lettonie |
4 796 |
|
Lituanie |
4 970 |
|
Luxembourg |
5 700 |
|
Hongrie |
6 666 |
|
Malte |
|
|
Pays-Bas |
6 800 |
|
Autriche |
4 650 |
|
Pologne |
3 913 |
|
Portugal |
5 100 |
|
Slovénie |
4 787 |
|
Slovaquie |
5 006 |
|
Finlande |
6 400 |
|
Suède |
7 150 |
|
Royaume-Uni |
5 900» |