Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22003D0404

    2003/404/CE: Décision n° 1/2003 du Conseil des ministres ACP-CE du 16 mai 2003 concernant l'adhésion de la République démocratique du Timor Leste à l'accord de partenariat ACP-CE

    JO L 141 du 7.6.2003, p. 25–25 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/404/oj

    22003D0404

    2003/404/CE: Décision n° 1/2003 du Conseil des ministres ACP-CE du 16 mai 2003 concernant l'adhésion de la République démocratique du Timor Leste à l'accord de partenariat ACP-CE

    Journal officiel n° L 141 du 07/06/2003 p. 0025 - 0025


    Décision no 1/2003 du Conseil des ministres ACP-CE

    du 16 mai 2003

    concernant l'adhésion de la République démocratique du Timor Leste à l'accord de partenariat ACP-CE

    (2003/404/CE)

    LE CONSEIL DES MINISTRES ACP-CE,

    vu l'accord de partenariat ACP-CE, signé à Cotonou le 23 juin 2000, et notamment son article 94, paragraphe 1,

    considérant ce qui suit:

    (1) La République démocratique du Timor Leste a introduit une demande d'adhésion à l'accord de partenariat ACP-CE, conformément à son article 94, paragraphe 1.

    (2) Le Timor Leste remplit les conditions d'adhésion définies à l'article 94, paragraphe 1, de l'accord et sa demande d'adhésion doit être approuvée,

    A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

    Article premier

    L'adhésion de la République démocratique du Timor Leste à l'accord de partenariat ACP-CE est approuvée.

    Article 2

    La participation du Timor Leste à l'accord est soumise à la disposition temporaire selon laquelle le Timor Leste bénéficie de l'aide financière de la Communauté en faveur des États ACP, conformément à l'article 3, point b), (appui à la coopération et à l'intégration régionales) du protocole financier en vigueur figurant à l'annexe I de l'accord, pour la période 2000-2005.

    Article 3

    Les articles 1er et 5 de l'annexe VI de l'accord doivent être modifiés afin d'inclure le Timor Leste dans les listes des États ACP les moins développés et des États ACP insulaires.

    Article 4

    L'adhésion de Timor Leste à l'accord entre en vigueur le premier jour du deuxième mois suivant la date de dépôt de son acte d'adhésion.

    Fait à Bruxelles, le 16 mai 2003.

    Par le Conseil des ministres ACP-CE

    Le président

    Serge Rialuth Vohor

    Top