EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0722
Commission Regulation (EC) No 722/2008 of 25 July 2008 amending Regulation (EEC) No 563/82 as regards the adjustment factors to be used for establishing the market prices of carcases of adult bovine animals
Règlement (CE) n o 722/2008 de la Commission du 25 juillet 2008 modifiant le règlement (CEE) n o 563/82 en ce qui concerne les corrections à appliquer pour la constatation des prix de marché pour les carcasses de gros bovins
Règlement (CE) n o 722/2008 de la Commission du 25 juillet 2008 modifiant le règlement (CEE) n o 563/82 en ce qui concerne les corrections à appliquer pour la constatation des prix de marché pour les carcasses de gros bovins
JO L 198 du 26.7.2008, p. 26–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008; abrog. implic. par 32008R1249
|
26.7.2008 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
L 198/26 |
RÈGLEMENT (CE) N o 722/2008 DE LA COMMISSION
du 25 juillet 2008
modifiant le règlement (CEE) no 563/82 en ce qui concerne les corrections à appliquer pour la constatation des prix de marché pour les carcasses de gros bovins
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu le règlement (CE) no 1183/2006 du Conseil du 24 juillet 2006 établissant la grille communautaire de classement des carcasses de gros bovins (1), et notamment son article 3, troisième alinéa,
considérant ce qui suit:
|
(1) |
L’article 3 du règlement (CE) no 1183/2006 définit la présentation de référence communautaire des carcasses. En outre, ledit article dispose que, lorsqu’un État membre utilise une présentation des carcasses différente de la présentation de référence, il y a lieu de déterminer les corrections nécessaires pour passer de cette présentation à la présentation de référence. |
|
(2) |
Le règlement (CEE) no 563/82 de la Commission du 10 mars 1982 portant modalités d'application du règlement (CEE) no 1208/81 pour la constatation des prix de marché de gros bovins sur la base de la grille communautaire de classement des carcasses (2) établit les modalités d’application concernant la constatation des prix de marché pour les carcasses de gros bovins sur la base de la grille communautaire de classement des carcasses de gros bovins. |
|
(3) |
Le Royaume-Uni a demandé l'ajout de deux corrections supplémentaires pour l’enlèvement de la graisse du gros bout de poitrine et de la face interne du flanchet dans l’annexe du règlement (CEE) no 563/82. Afin de continuer à disposer de prix comparables dans la Communauté, il y a lieu d’adapter les corrections déterminées dans l’annexe dudit règlement. |
|
(4) |
Il convient dès lors de modifier le règlement (CEE) no 563/82 en conséquence. |
|
(5) |
Le comité de gestion de la viande bovine n'a pas formulé d'avis dans le délai imparti par son président, |
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Article premier
L'annexe du règlement (CEE) no 563/82 est remplacée par le texte de l'annexe du présent règlement.
Article 2
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
Fait à Bruxelles, le 25 juillet 2008.
Par la Commission
Mariann FISCHER BOEL
Membre de la Commission
(1) JO L 214 du 4.8.2006, p. 1. Le règlement (CE) no 1183/2006 sera remplacé par le règlement (CE) no 1234/2007 (JO L 299 du 16.11.2007, p. 1) à compter du 1er janvier 2009.
(2) JO L 67 du 11.3.1982, p. 23. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 2181/2001 (JO L 293 du 10.11.2001, p. 8).
ANNEXE
«ANNEXE
Corrections visées à l'article 3 du règlement (CE) no 1183/2006
|
(en pourcentage du poids de la carcasse) |
||||||||
|
Pourcentage |
de diminution |
d’augmentation |
||||||
|
Classe d'état d'engraissement |
1-2 |
3 |
4-5 |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
Rognons |
–0,4 |
|
||||||
|
Graisse de rognons |
–1,75 |
–2,5 |
–3,5 |
|||||
|
Graisse de bassin |
–0,5 |
|
||||||
|
Foie |
–2,5 |
|||||||
|
Hampes |
–0,4 |
|||||||
|
Onglet |
–0,4 |
|||||||
|
Queue |
–0,4 |
|||||||
|
Moelle épinière |
–0,05 |
|||||||
|
Graisse mammaire |
–1,0 |
|||||||
|
Testicules |
–0,3 |
|||||||
|
Gras de testicules |
–0,5 |
|||||||
|
Couronne du tende de tranche |
–0,3 |
|||||||
|
Gouttière jugulaire (veine grasse) |
–0,3 |
|||||||
|
Émoussage |
|
0 |
0 |
+2,0 |
+3,0 |
+4,0 |
||
|
Enlèvement de la graisse du gros bout de poitrine en laissant une couverture de graisse (le tissu musculaire ne doit pas être à découvert) |
|
0 |
+0,2 |
+0,2 |
+0,3 |
+0,4 |
||
|
Enlèvement de la graisse de la face interne du flanchet adjacente au gras de testicules |
|
0 |
+0,3 |
+0,4 |
+0,5 |
+0,6» |
||