32000R2579

Règlement (CE) no 2579/2000 du Conseil

du 17 novembre 2000

modifiant le règlement (CE) n° 2742/1999 établissant, pour 2000, les possibilités de pêche et les conditions associées pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicables dans les eaux communautaires et, pour les navires communautaires, dans des eaux soumises à des limitations de capture

LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE,

vu le traité instituant la Communauté européenne,

vu le règlement (CEE) n° 3760/92 du Conseil du 20 décembre 1992 instituant un régime communautaire de la pêche et de l'aquaculture(1), et notamment son article 8, paragraphe 4,

vu la proposition de la Commission,

considérant ce qui suit:

(1) Le règlement (CE) n° 2742/1999 du Conseil(2) établit, pour 2000, les possibilités de pêche et les conditions associées pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques.

(2) Le règlement (CE) n° 65/98(3) a donné mandat à la Commission de revoir les statistiques de captures au sein de la Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique (CICTA) et d'adapter pour 1998 les quotas de la Communauté en conséquence.

(3) La CICTA, lors de sa réunion annuelle de novembre 1998, a adopté une révision des statistiques de captures pour 1993 et 1994 qui constitue la référence pour les plafonds des captures de 1998.

(4) La CICTA, lors de sa réunion annuelle de novembre 1999, a adopté le principe que la Communauté a sous-exploité son plafond de pêche pour 1998 dans la proportion de 2581 tonnes, sur la base des données révisées.

(5) Dans cette situation exceptionnelle et étant donné que cet excédent communautaire résulte de la sous-exploitation par certains États membres des possibilités de pêche pour 1998 établies par la CICTA, il est nécessaire que la répartition de l'excédent de 2581 tonnes soit effectuée sur la base de la contribution respective de chaque État membre à la constitution de l'excédent communautaire de 1998 et sans que ceci comporte une modification de la clé de répartition établie par l'article 2, paragraphe 1, du règlement (CE) n° 49/1999(4) pour l'allocation annuelle du total admissible des captures (TAC).

(6) Il convient de modifier le règlement (CE) n° 2742/1999 en conséquence,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

La rubrique concernant le thon rouge figurant à l'annexe du présent règlement remplace la rubrique correspondante de l'annexe I F du règlement (CE) n° 2742/1999.

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 17 novembre 2000.

Par le Conseil

Le président

J. Glavany

(1) JO L 389 du 31.12.1992, p. 1.

(2) JO L 341 du 31.12.1999, p. 1. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1902/2000 de la Commission (JO L 228 du 8.9.2000, p. 50).

(3) Règlement (CE) n° 65/98 du Conseil du 19 décembre 1997 fixant, pour certains stocks d'espèces hautement migratoires, les taux admissibles des captures pour 1998, leur répartition en quotas entre les États membres et certaines conditions dans lesquelles ils peuvent être pêchés (JO L 12 du 19.1.1998, p. 145).

(4) Règlement (CE) n° 49/1999 du Conseil du 18 décembre 1998 fixant, pour certains stocks de grands migrateurs, les totaux admissibles de capture pour 1999, leur répartition par quotas entre les États membres et certaines conditions dans lesquelles ces poissons peuvent être pêchés (JO L 13 du 18.1.1999, p. 54).

ANNEXE

>TABLE>