Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32017D1545

    Décision (UE) 2017/1545 du Parlement européen et du Conseil du 13 septembre 2017 modifiant la décision n° 445/2014/UE instituant une action de l'Union en faveur des capitales européennes de la culture pour les années 2020 à 2033 (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. )

    JO L 237 du 15.9.2017, p. 1–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2017/1545/oj

    15.9.2017   

    FR

    Journal officiel de l'Union européenne

    L 237/1


    DÉCISION (UE) 2017/1545 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL

    du 13 septembre 2017

    modifiant la décision no 445/2014/UE instituant une action de l'Union en faveur des capitales européennes de la culture pour les années 2020 à 2033

    (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

    LE PARLEMENT EUROPÉEN ET LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE,

    vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, et notamment son article 167,

    vu la proposition de la Commission européenne,

    après transmission du projet d'acte législatif aux parlements nationaux,

    après consultation du Comité des régions,

    statuant conformément à la procédure législative ordinaire (1),

    considérant ce qui suit:

    (1)

    La décision no 445/2014/UE du Parlement européen et du Conseil (2) vise à sauvegarder et à promouvoir la richesse et la diversité des cultures en Europe, et à mettre en valeur les traits communs qu'elles partagent, tout en renforçant chez les citoyens le sentiment d'appartenance à un espace culturel commun, encourageant ainsi la compréhension mutuelle et le dialogue interculturel, et mettant en évidence un héritage culturel commun. Cette décision vise également à renforcer la contribution de la culture au développement à long terme des villes, qui peuvent y associer leurs zones environnantes, conformément à leurs stratégies et priorités respectives, en vue d'encourager une croissance intelligente, durable et inclusive.

    (2)

    Les capitales européennes de la culture contribuent de manière décisive à promouvoir les valeurs de l'Union.

    (3)

    Les activités de réseautage devraient être encouragées davantage entre les villes qui ont obtenu, détiennent et obtiendront le titre de capitale européenne de la culture, afin de favoriser l'échange d'expériences et de bonnes pratiques.

    (4)

    La décision no 445/2014/UE prévoit que seules les villes d'un État membre, d'un pays candidat ou candidat potentiel ou, sous réserve des conditions prévues dans ladite décision, d'un pays adhérant à l'Union peuvent participer à l'action de l'Union en faveur des capitales européennes de la culture (ci-après dénommée «action»).

    (5)

    En vue de renforcer les liens culturels entre les pays de l'Association européenne de libre-échange qui sont parties à l'accord sur l'Espace économique européen (3) (ci-après dénommés «pays AELE/EEE») et l'Union, l'action devrait également être ouverte, sous conditions, aux villes de ces pays conformément audit accord.

    (6)

    Cependant, au cours de la période couverte par la décision no 445/2014/UE, à savoir de 2020 à 2033, dans un souci d'équité vis-à-vis des villes situées dans des États membres qui participent à l'action, les villes des pays AELE/EEE ne devraient être autorisées à participer qu'à un seul concours pour le titre. Dans un souci d'équité vis-à-vis des États membres, chaque pays AELE/EEE ne devrait pouvoir accueillir la manifestation qu'une seule fois au cours de cette période, comme c'est le cas pour les pays candidats et candidats potentiels.

    (7)

    Étant donné que les appels à candidatures doivent être publiés au plus tard six ans avant l'année pour laquelle le titre est décerné, un pays candidat ou candidat potentiel ou un pays AELE/EEE devrait accueillir la capitale européenne de la culture en 2028 au lieu de 2027, afin de permettre à ces pays de négocier leur participation au programme de l'Union en faveur de la culture qui prendra la relève du programme «Europe créative» pour la période 2021-2027.

    (8)

    Il convient de modifier la décision no 445/2014/UE en conséquence,

    ONT ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

    Article premier

    La décision no 445/2014/UE est modifiée comme suit:

    1)

    L'article 3 est modifié comme suit:

    a)

    le paragraphe 2 est remplacé par le texte suivant:

    «2.   Le nombre de villes détentrices du titre pour une même année (ci-après dénommée “année pour laquelle le titre est décerné”) ne dépasse pas trois.

    Chaque année, le titre est décerné à une ville au maximum de chacun des deux États membres inscrits sur le calendrier en annexe (ci-après dénommé “calendrier”) et, pour les années concernées, à une ville d'un pays de l'Association européenne de libre-échange qui est partie à l'accord sur l'Espace économique européen (ci-après dénommé “pays AELE/EEE”), d'un pays candidat ou candidat potentiel ou à une ville d'un pays adhérant à l'Union dans les conditions énoncées au paragraphe 5.»

    b)

    le paragraphe 4 est remplacé par le texte suivant:

    «4.   Les villes des pays AELE/EEE, des pays candidats et candidats potentiels qui, à la date de publication de l'appel à candidatures visé à l'article 10, paragraphe 2, participent au programme “Europe créative” ou aux programmes ultérieurs de l'Union en faveur de la culture peuvent prétendre au titre pendant un an dans le cadre d'un concours ouvert à ces pays organisé conformément au calendrier figurant en annexe.

    Les villes des pays AELE/EEE et des pays candidats et candidats potentiels ne sont autorisées à participer qu'à un seul concours pendant la période 2020-2033.

    Chaque pays AELE/EEE, pays candidat ou candidat potentiel ne peut accueillir la manifestation qu'une seule fois au cours de la période 2020-2033.»

    2)

    L'article 10 est modifié comme suit:

    a)

    le titre est remplacé par le texte suivant:

    «Présélection et sélection dans les pays AELE/EEE, les pays candidats et candidats potentiels»;

    b)

    le paragraphe 1 est remplacé par le texte suivant:

    «1.   La Commission est responsable de l'organisation du concours entre les villes des pays AELE/EEE, des pays candidats et candidats potentiels.»

    c)

    au paragraphe 6, le premier alinéa est remplacé par le texte suivant:

    «6.   Le jury établit un rapport de sélection sur les candidatures des villes candidates présélectionnées, assorti d'une recommandation pour la désignation d'une ville au maximum d'un pays AELE/EEE, d'un pays candidat ou candidat potentiel.»

    3)

    À l'article 11, le paragraphe 2 est remplacé par le texte suivant:

    «2.   Dans le cas des pays AELE/EEE, des pays candidats et candidats potentiels, la Commission désigne une ville pouvant prétendre au titre pour les années concernées, sur la base des recommandations figurant dans le rapport de sélection du jury, et notifie cette désignation au Parlement européen, au Conseil et au Comité des régions, au plus tard quatre ans avant l'année pour laquelle le titre est décerné.»

    4)

    L'article 13 est modifié comme suit:

    a)

    au paragraphe 2, le deuxième alinéa est remplacé par le texte suivant:

    «L'État membre, le pays AELE/EEE, le pays candidat ou candidat potentiel concerné peut nommer un observateur afin qu'il participe à ces réunions.»

    b)

    au paragraphe 3, le deuxième alinéa est remplacé par le texte suivant:

    «Le jury transmet ses rapports de suivi à la Commission, aux villes désignées et à leurs États membres, ainsi qu'aux villes désignées et au pays AELE/EEE, au pays candidat ou candidat potentiel concerné.»

    5)

    L'annexe est remplacée par le texte figurant à l'annexe de la présente décision.

    Article 2

    La présente décision entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.

    Fait à Strasbourg, le 13 septembre 2017.

    Par le Parlement européen

    Le président

    A. TAJANI

    Par le Conseil

    Le président

    M. MAASIKAS


    (1)  Position du Parlement européen du 13 juin 2017 (non encore parue au Journal officiel) et décision du Conseil du 17 juillet 2017.

    (2)  Décision no 445/2014/UE du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014 instituant une action de l'Union en faveur des capitales européennes de la culture pour les années 2020 à 2033 et abrogeant la décision no 1622/2006/CE (JO L 132 du 3.5.2014, p. 1).

    (3)  JO L 1 du 3.1.1994, p. 3.


    ANNEXE

    «CALENDRIER

    2020

    Croatie

    Irlande

     

    2021

    Roumanie

    Grèce

    Pays candidat ou candidat potentiel

    2022

    Lituanie

    Luxembourg

     

    2023

    Hongrie

    Royaume-Uni

     

    2024

    Estonie

    Autriche

    Pays AELE/EEE, pays candidat ou candidat potentiel (1)

    2025

    Slovénie

    Allemagne

     

    2026

    Slovaquie

    Finlande

     

    2027

    Lettonie

    Portugal

     

    2028

    République tchèque

    France

    Pays AELE/EEE, pays candidat ou candidat potentiel

    2029

    Pologne

    Suède

     

    2030

    Chypre

    Belgique

    Pays AELE/EEE, pays candidat ou candidat potentiel

    2031

    Malte

    Espagne

     

    2032

    Bulgarie

    Danemark

     

    2033

    Pays-Bas

    Italie

    Pays AELE/EEE, pays candidat ou candidat potentiel


    (1)  À condition que la présente décision entre en vigueur avant que l'appel à candidatures pour le titre de 2024 ne soit publié, à savoir six ans avant l'année pour laquelle le titre est décerné.»


    Top