This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R1066
Council Regulation (EC, Euratom) No 1066/2006 of 27 June 2006 adjusting from 1 July 2006 the scale for missions by officials and other servants of the European Communities in the Member States
Règlement (CE, Euratom) n o 1066/2006 du Conseil du 27 juin 2006 adaptant à partir du 1 er juillet 2006 le barème applicable aux missions des fonctionnaires et autres agents des Communautés européennes dans les États membres
Règlement (CE, Euratom) n o 1066/2006 du Conseil du 27 juin 2006 adaptant à partir du 1 er juillet 2006 le barème applicable aux missions des fonctionnaires et autres agents des Communautés européennes dans les États membres
JO L 194 du 14.7.2006, p. 1–2
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Ce document a été publié dans des éditions spéciales
(BG, RO, HR)
JO L 76M du 16.3.2007, p. 65–66
(MT)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31968R0259 | modification | annexe 7 | 01/07/2006 |
14.7.2006 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
L 194/1 |
RÈGLEMENT (CE, EURATOM) N o 1066/2006 DU CONSEIL
du 27 juin 2006
adaptant à partir du 1er juillet 2006 le barème applicable aux missions des fonctionnaires et autres agents des Communautés européennes dans les États membres
LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu le statut des fonctionnaires des Communautés européennes et le régime applicable aux autres agents de ces Communautés, fixés par le règlement (CEE, Euratom, CECA) no 259/68 du Conseil (1), et notamment l'article 13 de l'annexe VII dudit statut,
vu la proposition de la Commission,
considérant ce qui suit:
(1) |
Conformément à l'article 13, paragraphe 3, de l'annexe VII du statut, la Commission a présenté un rapport relatif à l'évolution des prix des hôtels, des restaurants et des services de restauration. |
(2) |
Sur la base de ce rapport, il convient de procéder à une adaptation des indemnités journalières de mission et des plafonds d'hôtels pour tenir compte des évolutions de prix, |
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Article premier
Le barème de missions figurant à l'article 13, paragraphe 2, de l'annexe VII du statut est remplacé par le tableau suivant:
(en euros) |
||
Destination |
Plafond des frais d'hébergement (hôtel) |
Indemnité journalière de mission |
«Belgique |
140 |
92 |
République tchèque |
155 |
75 |
Danemark |
150 |
120 |
Allemagne |
115 |
93 |
Estonie |
110 |
71 |
Grèce |
140 |
82 |
Espagne |
125 |
87 |
France |
150 |
95 |
Irlande |
150 |
104 |
Italie |
135 |
95 |
Chypre |
145 |
93 |
Lettonie |
145 |
66 |
Lituanie |
115 |
68 |
Luxembourg |
145 |
92 |
Hongrie |
150 |
72 |
Malte |
115 |
90 |
Pays-Bas |
170 |
93 |
Autriche |
130 |
95 |
Pologne |
145 |
72 |
Portugal |
120 |
84 |
Slovénie |
110 |
70 |
Slovaquie |
125 |
80 |
Finlande |
140 |
104 |
Suède |
160 |
97 |
Royaume Uni |
175 |
101» |
Article 2
Le présent règlement entre en vigueur le 1er juillet 2006.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
Fait à Luxembourg, le 27 juin 2006.
Par le Conseil
Le président
J. PRÖLL
(1) JO L 56 du 4.3.1968, p. 1. Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE, Euratom) no 2104/2005 (JO L 337 du 22.12.2005, p. 7).