édition spéciale bulgare: chapitre 03 tome 063 p. 113 - 123
édition spéciale roumaine: chapitre 03 tome 063 p. 113 - 123
édition spéciale croate: chapitre 03 tome 024 p. 128 - 138
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32005D0288
2005/288/EC: Commission Decision of 18 March 2005 amending Decision 97/80/EC on provisions for the implementation of Council Directive 96/16/EC on statistical surveys of milk and milk products (notified under document number C(2005) 754) (Text with EEA relevance)
2005/288/CE: Décision de la Commission du 18 mars 2005 modifiant la décision 97/80/CE portant dispositions d'application de la directive 96/16/CE du Conseil concernant les enquêtes statistiques à effectuer dans le domaine du lait et des produits laitiers [notifiée sous le numéro C(2005) 754] (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)
2005/288/CE: Décision de la Commission du 18 mars 2005 modifiant la décision 97/80/CE portant dispositions d'application de la directive 96/16/CE du Conseil concernant les enquêtes statistiques à effectuer dans le domaine du lait et des produits laitiers [notifiée sous le numéro C(2005) 754] (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)
JO L 88 du 7.4.2005, p. 10–20
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Ce document a été publié dans des éditions spéciales
(BG, RO, HR)
JO L 272M du 18.10.2005, p. 222–232
(MT)
In force
- Date of document:
- 18/03/2005
- Date of effect:
- 18/03/2005; entrée en vigueur date de notification
- Date of notification:
- 18/03/2005
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Commission européenne
- Responsible body:
- Eurostat
- Form:
- Décision
- Addressee:
- Les vingt-cinq États membres: Belgique, République tchèque, Danemark, Allemagne, Estonie, Irlande, Grèce, Espagne, France, Italie, Chypre, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Hongrie, Malte, Pays-Bas, Autriche, Pologne, Portugal, Slovénie, Slovaquie, Finlande, Suède, Royaume-Uni
- Additional information:
- extension à l'EEE par 22005D0156, intérêt pour l'EEE
- Authentic language:
- espagnol, tchèque, danois, allemand, estonien, grec, anglais, français, italien, letton, lituanien, hongrois, maltais, néerlandais, polonais, portugais, slovaque, slovène, finnois, suédois, islandais, norvégien
- Treaty:
- Traité instituant la Communauté européenne
- Legal basis:
-
- 31996L0016 - A05P2 31996L0016 - A06P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31997D0080 remplacement annexe 3 18/03/2005 Modifies 31997D0080 complément annexe 2 18/03/2005 - Instruments cited:
- Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.07.00.00 Agriculture / Statistiques
- 03.60.56.00 Agriculture / Produits faisant l'objet d'une organisation des marchés / Produits laitiers
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
7.4.2005 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
L 88/10 |
DÉCISION DE LA COMMISSION
du 18 mars 2005
modifiant la décision 97/80/CE portant dispositions d'application de la directive 96/16/CE du Conseil concernant les enquêtes statistiques à effectuer dans le domaine du lait et des produits laitiers
[notifiée sous le numéro C(2005) 754]
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
(2005/288/CE)
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu la directive 96/16/CE du Conseil du 19 mars 1996 concernant les enquêtes statistiques à effectuer dans le domaine du lait et des produits laitiers (1), et notamment son article 5, paragraphe 2, et son article 6, paragraphe 1,
considérant ce qui suit:
|
(1) |
L’article 5, paragraphe 2, de la directive 96/16/CE prévoit que les États membres communiquent annuellement à la Commission des informations méthodologiques en conformité avec un questionnaire standard établi par la Commission. |
|
(2) |
Le règlement (CE) no 1059/2003 du Parlement européen et du Conseil du 26 mai 2003 relatif à l'établissement d'une nomenclature commune des unités territoriales statistiques (NUTS) (2) établit le cadre juridique pour les statistiques communautaires ventilées par unités territoriales; par conséquent, il y a lieu d'utiliser la nouvelle nomenclature (NUTS) pour la transmission de données relatives à la quantité de lait de vache produite par les exploitations agricoles sur base régionale. |
|
(3) |
Compte tenu de l’importance économique croissante de la composante en protéines du lait, il devient de plus en plus nécessaire de disposer d’informations statistiques sur le taux protéique dans les principaux produits laitiers. |
|
(4) |
Il y a lieu de modifier et de compléter les dispositions de la décision 97/80/CE de la Commission du 18 décembre 1996 portant dispositions d'application de la directive 96/16/CE du Conseil concernant les enquêtes statistiques à effectuer dans le domaine du lait et des produits laitiers (3). |
|
(5) |
Les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l'avis du comité permanent de la statistique agricole, |
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
La décision 97/80/CE est modifiée comme suit:
|
1) |
à l’annexe II, les tableaux H et I figurant à l’annexe I de la présente décision sont ajoutés; |
|
2) |
l’annexe III est remplacée par l’annexe II de la présente décision. |
Article 2
Les États membres sont destinataires de la présente décision.
Fait à Bruxelles, le 18 mars 2005.
Par la Commission
Joaquín ALMUNIA
Membre de la Commission
(1) JO L 78 du 28.3.1996, p. 27. Directive modifiée en dernier lieu par la directive 2003/107/CE du Parlement européen et du Conseil (JO L 7 du 13.1.2004, p. 40).
(2) JO L 154 du 21.6.2003, p. 1.
(3) JO L 24 du 25.1.1997, p. 26. Décision modifiée en dernier lieu par la décision 98/582/CE du Conseil (JO L 281 du 17.10.1998, p. 36).
ANNEXE I
À l’annexe II de la décision 97/80/CE les tableaux H et I suivants sont ajoutés:
«TABLEAU H
Activités des laiteries
Protéine du lait de vache dans les principaux produits laitiers
Pays: … Année: …
|
Code |
Produits |
Quantité (1) (1 000 t) |
Contenu en protéines (t) |
|
|
|
1 |
2 |
|
1 |
Produits frais |
|
|
|
11 |
Lait de consommation |
|
|
|
112 |
Lait entier |
|
|
|
113 |
Lait demi-écrémé |
|
|
|
114 |
Lait écrémé |
|
|
|
12 |
Babeurre |
|
|
|
13 |
Crème |
|
|
|
2 |
Produits fabriqués |
|
|
|
21 |
Lait concentré |
|
|
|
221 |
Crème de lait en poudre |
|
|
|
222 |
Lait entier en poudre |
|
|
|
223 |
Lait partiellement écrémé en poudre |
|
|
|
224 |
Lait écrémé en poudre |
|
|
|
225 |
Babeurre en poudre |
|
|
|
23 |
Beurre et autres produits laitiers à matière grasse jaune |
|
|
|
2411 |
Fromage de lait de vache |
|
|
|
25 |
Fromage fondu |
|
|
|
26 |
Caséines et caséinates |
|
|
|
27 |
Lactosérum |
|
|
TABLEAU I
Données régionales de production de lait de vache
Pays: … Année: …
|
Région |
Code NUTS 2 |
Production annuelle de lait de vache (1 000 t) (2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total pays |
|
» |
(1) Colonne 1: quantités produites en milliers de tonnes au cours de la période considérée (année). Définition: voir annexe II, tableau B, colonne 1, de la décision 97/80/CE.
(2) Concerne tout le lait de vache, à l'exclusion du lait directement tété, mais y compris celui provenant de la traite (y compris le colostrum) utilisé comme alimentation animale (par exemple, dans des seaux ou par d'autres moyens).
ANNEXE II
L’annexe III de la décision 97/80/CE est remplacée par l’annexe suivante:
«ANNEXE III
All