ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 41

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

66. vuosikerta
3. helmikuu 2023

Sisältö

Sivu

I   Päätöslauselmat, suositukset ja lausunnot

SUOSITUKSET

Neuvosto

2023/C 41/01

Neuvoston suositus, annettu 30 päivänä tammikuuta 2023, riittävästä vähimmäistoimeentulosta aktiivisen osallisuuden varmistamiseksi

1

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

Euroopan komissio

2023/C 41/02

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia M.10522 – HAPAG-LLOYD / EUROGATE / EUROGATE CONTAINER TERMINAL WILHELMSHAVEN) ( 1 )

13

III   Valmistavat säädökset

EUROOPAN KESKUSPANKKI

2023/C 41/03

Euroopan keskuspankin lausunto, annettu 2 päivänä joulukuuta 2022, ehdotuksesta neuvoston asetukseksi markkinakorjausmekanismista kansalaisten ja talouden suojelemiseksi liian korkeilta hinnoilta (CON/2022/44)

14

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Euroopan komissio

2023/C 41/04

Euron kurssi – 2. helmikuuta 2023

17

Tilintarkastustuomioistuin

2023/C 41/05

Erityiskertomus 02/2023 – Koheesiopolitiikan sääntöjen mukauttaminen covid-19-pandemian vastatoimena – Varoja käytetään aiempaa joustavammin, mutta koheesiopolitiikan käyttöä kriisinhallintavälineenä on pohdittava

18

JÄSENVALTIOIDEN TIEDOTTEET

2023/C 41/06

Kroatian energia-alan sääntelyviraston ilmoitus kaasumarkkinalain 61 ja 62 §:n nojalla julkaistavasta julkisesta tarjouskilpailusta julkisen palvelun velvoitteen alaisen kaasuntoimittajan valitsemiseksi (Kroatian virallinen lehti, nrot 18/18 ja 23/20)

19

2023/C 41/07

Kroatian energia-alan sääntelyviraston ilmoitus kaasumarkkinalain 61 ja 62 §:n nojalla julkaistavasta julkisesta tarjouskilpailusta julkisen palvelun velvoitteen alaisen kaasuntoimittajan valitsemiseksi (Kroatian virallinen lehti, nrot 18/18 ja 23/20)

20

V   Ilmoitukset

KILPAILUPOLITIIKAN TOTEUTTAMISEEN LIITTYVÄT MENETTELYT

Euroopan komissio

2023/C 41/08

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia M.10973 – VODAFONE GROUP / ALTICE LUXEMBOURG / FIBRECO) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia ( 1 )

21

2023/C 41/09

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia M.11009 – PON.BIKE / VWFS / GLINICKE / DML) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia ( 1 )

23

2023/C 41/10

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia M.11018 – COMPAGNIA SIDERURGICA ITALIANA / STEELAG DEUTSCHLAND) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia ( 1 )

25

2023/C 41/11

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia M.11010 – INEOS / SINOPEC / ETHYLENE JV) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia ( 1 )

26

MUUT SÄÄDÖKSET

Euroopan komissio

2023/C 41/12

Maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden laatujärjestelmistä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1151/2012 50 artiklan 2 kohdan a alakohdassa tarkoitettu hakemuksen julkaiseminen

28

2023/C 41/13

Maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden laatujärjestelmistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1151/2012 50 artiklan 2 kohdan a alakohdassa tarkoitettu tuote-eritelmän muun kuin vähäisen muutoksen hyväksymistä koskevan hakemuksen julkaiseminen

33