ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 232

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

64. vuosikerta
16. kesäkuu 2021

Sisältö

Sivu

EUROOPAN PARLAMENTTI
ISTUNTOKAUSI 2019–2020
Istunnot 25.–28. marraskuuta 2019
Tämän istunnon pöytäkirja on julkaistu virallisessa lehdessä EUVL C 203, 28.5.2021 .
HYVÄKSYTYT TEKSTIT

1

I   Päätöslauselmat, suositukset ja lausunnot

PÄÄTÖSLAUSELMAT

Euroopan parlamentti

Tiistai 26. marraskuuta 2019

2021/C 232/01

Euroopan parlamentin päätöslauselma 26. marraskuuta 2019 lasten oikeuksista YK:n lapsen oikeuksien yleissopimuksen 30. vuosipäivän yhteydessä (2019/2876(RSP))

2

Torstai 28. marraskuuta 2019

2021/C 232/02

Euroopan parlamentin päätöslauselma 28. marraskuuta 2019 vapauksien toteutumisesta Algeriassa (2019/2927(RSP))

12

2021/C 232/03

Euroopan parlamentin päätöslauselma 28. marraskuuta 2019 Kuubasta ja José Daniel Ferrerin tapauksesta (2019/2929(RSP))

17

2021/C 232/04

Euroopan parlamentin päätöslauselma 28. marraskuuta 2019 Haitista (2019/2928(RSP))

21

2021/C 232/05

Euroopan parlamentin päätöslauselma 28. marraskuuta 2019 Bolivian tilanteesta (2019/2896(RSP))

25

2021/C 232/06

Euroopan parlamentin päätöslauselma 28. marraskuuta 2019 ilmasto- ja ympäristöhätätilasta (2019/2930(RSP))

28

2021/C 232/07

Euroopan parlamentin päätöslauselma 28. marraskuuta 2019 vuonna 2019 Madridissa Espanjassa järjestettävästä YK:n ilmastokokouksesta (COP 25) (2019/2712(RSP))

30

2021/C 232/08

Euroopan parlamentin päätöslauselma 28. marraskuuta 2019 EU:n liittymisestä Istanbulin yleissopimukseen ja muista toimenpiteistä sukupuoleen perustuvan väkivallan torjumiseksi (2019/2855(RSP))

48

2021/C 232/09

Euroopan parlamentin päätöslauselma 28. marraskuuta 2019 Venäjän federaation äskettäisistä toimista Vilnassa 13. tammikuuta 1991 tapahtuneiden traagisten tapahtumien tutkimiseen osallistuneita liettualaisia tuomareita, syyttäjiä ja tutkijoita vastaan (2019/2938(RSP))

54

2021/C 232/10

Euroopan parlamentin päätöslauselma 28. marraskuuta 2019 toimenpiteistä, joilla puututaan Airbus-kiistaa koskevan WTO:n päätöksen vaikutukseen Euroopan maatalouteen (2019/2895(RSP))

58

2021/C 232/11

Euroopan parlamentin päätöslauselma 28. marraskuuta 2019 WTO:n valituselimen kriisistä (2019/2918(RSP))

62

2021/C 232/12

Euroopan parlamentin päätöslauselma 28. marraskuuta 2019 meneillään olevista neuvotteluista Euroopan unionin ja Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän välisestä uudesta kumppanuussopimuksesta (2019/2832(RSP))

64

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

Euroopan parlamentti

Keskiviikko 27. marraskuuta 2019

2021/C 232/13

Euroopan parlamentin päätös 27. marraskuuta 2019 komission valitsemisesta (2019/2109(INS))

68

III   Valmistelevat säädökset

Euroopan parlamentti

Tiistai 26. marraskuuta 2019

2021/C 232/14

Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 26. marraskuuta 2019 esityksestä neuvoston päätökseksi Euroopan unionin ja Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Ukrainan välisellä assosiaatiosopimuksella siipikarjanlihalle ja siitä tehdyille lihavalmisteille myönnetyn etuuskohtelun muuttamisesta Euroopan unionin ja Ukrainan välillä kirjeenvaihtona tehdyn sopimuksen tekemisestä unionin puolesta (10720/2019 – C9-0105/2019 – 2019/0132(NLE))

70

2021/C 232/15

Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 26. marraskuuta 2019 ehdotuksesta neuvoston direktiiviksi yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun direktiivin 2006/112/EY ja valmisteveroja koskevasta yleisestä järjestelmästä annetun direktiivin 2008/118/EY muuttamisesta unionin puitteissa toteutettavan puolustustoiminnan osalta (COM(2019)0192 – C9-0003/2019 – 2019/0096(CNS))

71

2021/C 232/16

Euroopan parlamentin päätös 26. marraskuuta 2019 ehdotuksesta nimittää Joëlle Elvinger tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi (C9-0122/2019 – 2019/0815(NLE))

73

2021/C 232/17

Euroopan parlamentin päätös 26. marraskuuta 2019 ehdotuksesta nimittää François-Roger Cazala tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi (C9-0121/2019 – 2019/0814(NLE))

74

2021/C 232/18

Euroopan parlamentin päätös 26. marraskuuta 2019 ehdotuksesta nimittää Alex Brenninkmeijer tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi (C9-0126/2019 – 2019/0813(NLE))

75

2021/C 232/19

Euroopan parlamentin päätös 26. marraskuuta 2019 ehdotuksesta nimittää Nikolaos Milionis tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi (C9-0125/2019 – 2019/0812(NLE))

76

2021/C 232/20

Euroopan parlamentin päätös 26. marraskuuta 2019 ehdotuksesta nimittää Klaus-Heiner Lehne tilintarkastustuomioistuimen jäseneksi (C9-0124/2019 – 2019/0811(NLE))

77

Keskiviikko 27. marraskuuta 2019

2021/C 232/21

Euroopan parlamentin päätöslauselma 27. marraskuuta 2019 ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan unionin solidaarisuusrahaston varojen käyttöönotosta tuen antamiseksi Kreikalle (COM(2019)0496 – C9-0144/2019 – 2019/2137(BUD))

78

2021/C 232/22

Euroopan parlamentin päätöslauselma 27. marraskuuta 2019 ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi joustovälineen varojen käyttöönotosta muuttoliikkeeseen, pakolaisvirtoihin ja turvallisuusuhkiin liittyvien tämänhetkisten haasteiden edellyttämiä välittömiä talousarviotoimenpiteitä varten (COM(2019)0251 – C9-0007/2019 – 2019/2026(BUD))

80

2021/C 232/23

Euroopan parlamentin päätöslauselma 27. marraskuuta 2019 ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Euroopan unionin solidaarisuusrahaston varojen käyttöönotosta ennakkomaksujen maksamiseksi unionin vuoden 2020 yleisestä talousarviosta (COM(2019)0252 – C9-0008/2019 – 2019/2027(BUD))

83

2021/C 232/24

Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 27. marraskuuta 2019 sovittelukomitean talousarviomenettelyssä hyväksymästä esitystä Euroopan unionin yleiseksi talousarvioksi varainhoitovuodeksi 2020 koskevasta yhteisestä tekstistä (14283/2019 – C9-0186/2019 – 2019/2028(BUD))

85

Torstai 28. marraskuuta 2019

2021/C 232/25

Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma 28. marraskuuta 2019 esityksestä neuvoston päätökseksi sellaisista eläimistä saadun naudanlihan tuontia, joille ei ole annettu tiettyjä kasvua edistäviä hormoneja, sekä korotettuja tulleja, joita Yhdysvallat soveltaa tiettyihin Euroopan unionin tuotteisiin, koskevassa tarkistetussa yhteisymmärryspöytäkirjassa (2014) tarkoitetun korkealaatuisen naudanlihan tariffikiintiöosuuden myöntämisestä Yhdysvalloille tehdyn Amerikan yhdysvaltojen ja Euroopan unionin välisen sopimuksen tekemisestä (10681/2019 – C9-0107/2019 – 2019/0142(NLE))

110

2021/C 232/26

Euroopan parlamentin päätöslauselma, joka ei liity lainsäädäntöön, 28. marraskuuta 2019, esityksestä neuvoston päätökseksi sellaisista eläimistä saadun naudanlihan tuontia, joille ei ole annettu tiettyjä kasvua edistäviä hormoneja, sekä korotettuja tulleja, joita Yhdysvallat soveltaa tiettyihin Euroopan unionin tuotteisiin, koskevassa tarkistetussa yhteisymmärryspöytäkirjassa (2014) tarkoitetun korkealaatuisen naudanlihan tariffikiintiöosuuden myöntämisestä Yhdysvalloille tehdyn Amerikan yhdysvaltojen ja Euroopan unionin välisen sopimuksen tekemisestä (10681/2019 – C9-0107/2019 – 2019/0142M(NLE))

111