ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 429

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

63. vuosikerta
11. joulukuuta 2020

Sisältö

Sivu

I   Päätöslauselmat, suositukset ja lausunnot

LAUSUNNOT

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean 554. täysistunto, 16.9.2020–18.9.2020

2020/C 429/01

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Digitaaliset sisämarkkinat: suuntauksia ja mahdollisuuksia pk-yrityksille” (oma-aloitteinen lausunto)

1

2020/C 429/02

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Tehokkaat ja koordinoidut EU:n toimet veropetosten, veronkierron, rahanpesun ja veroparatiisien torjumiseksi” (oma-aloitteinen lausunto)

6

2020/C 429/03

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta: ”Oikeusvaltioperiaate ja sen vaikutukset talouskasvuun” (oma-aloitteinen lausunto)

16

2020/C 429/04

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Yksin maahan tulevien alaikäisten suojelu Euroopassa” (oma-aloitteinen lausunto)

24

2020/C 429/05

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Julkiset hankinnat välineenä arvon luomiseen ja ihmisarvoiseen kohteluun siivoustyössä ja kiinteistöpalveluissa” (oma-aloitteinen lausunto)

30

2020/C 429/06

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Digitaalinen kaivostoiminta Euroopassa: uusia ratkaisuja kestäväpohjaista raaka-ainetuotantoa varten” (oma-aloitteinen lausunto)

37

2020/C 429/07

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Kohti nuorten järjestelmällistä osallistamista ilmastoa ja kestävää kehitystä koskevaan EU:n päätöksentekoon” (oma-aloitteinen lausunto)

44

2020/C 429/08

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Kohti kestävää kulutusta koskevaa EU:n strategiaa” (oma-aloitteinen lausunto)

51

2020/C 429/09

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Yhdennetty toimintamalli EU:n maaseutualueita ja erityisesti muita heikommassa asemassa olevia alueita varten” (oma-aloitteinen lausunto)

60

2020/C 429/10

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”EU:n kauppapolitiikan yhteensopivuus Euroopan vihreän kehityksen ohjelman kanssa” (oma-aloitteinen lausunto)

66

2020/C 429/11

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Naiset tasavertaisina toimijoina energia-asioissa 2000-luvulla” (oma-aloitteinen lausunto)

77

2020/C 429/12

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Euroopan laajuinen superverkko ja paikalliset energiasaarekkeet – hajautettujen ratkaisujen ja keskitettyjen rakenteiden oikeanlainen yhdistelmä taloudellisesti, sosiaalisesti ja ekologisesti kestävää energiakäännettä varten” (oma-aloitteinen lausunto)

85

2020/C 429/13

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aihesta ”Kaikille mahdollisuus kunnolliseen, kestävyysperiaatteiden mukaiseen ja pysyvästi kohtuuhintaiseen asumiseen” (oma-aloitteinen lausunto)

93

2020/C 429/14

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”EU:n lentoliikennealan tulevaisuus koronaviruskriisin aikana ja sen jälkeen” (oma-aloitteinen lausunto)

99

2020/C 429/15

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”EU ja Afrikka: kestävään kehitykseen ja yhteisiin arvoihin perustuvan tasavertaisen kehityskumppanuuden toteuttaminen” (oma-aloitteinen lausunto)

105

2020/C 429/16

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Kansalaisyhteiskunnan panos Länsi-Balkanin vihreään toimintaohjelmaan ja kestävään kehitykseen EU-jäsenyysprosessin yhteydessä” (oma-aloitteinen lausunto)

114

2020/C 429/17

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Hiilimarkkinoiden syntyminen, markkinoiden rakenteellinen organisointi ja Euroopan teollisuudelle aiheutuvat haasteet” (oma-aloitteinen lausunto)

122

2020/C 429/18

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta: ”Entistä vahvemmat voittoa tavoittelemattomat yhteiskunnalliset yritykset sosiaalisesti oikeudenmukaisen Euroopan peruspilarina” (valmisteleva lausunto)

131

2020/C 429/19

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Pakollinen huolellisuusvelvoite” (valmisteleva lausunto)

136

2020/C 429/20

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”EU:n alueellisen toimintasuunnitelman, Leipzigin peruskirjan ja EU:n kaupunkiagendan tarkistaminen” (puheenjohtajavaltio Saksan pyytämä valmisteleva lausunto)

145

2020/C 429/21

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta: ”EU:n rakenne- ja koheesiopolitiikan rooli talouden siirtymän innovatiivisessa ja älykkäässä edistämisessä” (valmisteleva lausunto)

153

2020/C 429/22

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Kohtuulliset vähimmäispalkat kaikkialle Eurooppaan” (Euroopan parlamentin / neuvoston pyytämä valmisteleva lausunto)

159

2020/C 429/23

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Oikeudenmukainen työ alustataloudessa” (puheenjohtajavaltio Saksan pyytämä valmisteleva lausunto)

173

2020/C 429/24

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta: ”Digitalisaatio ja kestävyys – nykytilanne ja toimien tarve kansalaisyhteiskunnan näkökulmasta” (valmisteleva lausunto)

187

2020/C 429/25

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Kestävyysperiaatteiden mukaiset toimitusketjut ja ihmisarvoinen työ kansainvälisessä kaupassa” (valmisteleva lausunto)

197

III   Valmistelevat säädökset

Euroopan talous- ja sosiaalikomitea

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean 554. täysistunto, 16.9.2020–18.9.2020

2020/C 429/26

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle – Pk-yritysstrategia kestävää ja digitaalista Eurooppaa varten”(COM(2020) 103 final)

210

2020/C 429/27

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta: ”Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle – Matkailu ja liikenne vuonna 2020 ja sen jälkeen”(COM(2020) 550 final)

219

2020/C 429/28

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta: ”Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan keskuspankille, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle – Talouden ohjausjärjestelmän uudelleentarkastelu – Kertomus asetusten (EU) N:o 1173/2011, 1174/2011, 1175/2011, 1176/2011, 1177/2011, 472/2013 ja 473/2013 soveltamisesta ja neuvoston direktiivin 2011/85/EU asianmukaisuudesta”(COM(2020) 55 final)

227

2020/C 429/29

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheista: ”Muutettu ehdotus – Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahasto plussaa, koheesiorahastoa, oikeudenmukaisen siirtymän rahastoa ja Euroopan meri- ja kalatalousrahastoa koskevista yleisistä säännöksistä ja rahoitussäännöistä sekä turvapaikka- ja maahanmuuttorahastoa, sisäisen turvallisuuden rahastoa ja rajaturvallisuuden ja viisumipolitiikan rahoitusvälinettä koskevista rahoitussäännöistä”(COM(2020) 450 final – 2018/0196 (COD)) ja ”Muutettu ehdotus – Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus Euroopan aluekehitysrahastosta ja koheesiorahastosta”(COM(2020) 452 final – 2018/0197 (COD))

236

2020/C 429/30

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheista ”Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksi oikeudenmukaisen siirtymän mekanismin mukaisesta julkisen sektorin lainajärjestelystä”(COM(2020) 453 final – 2020/0100 (COD)) ja ”Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi oikeudenmukaisen siirtymän rahaston perustamisesta”(COM(2020) 460 final – 2020/0006 (COD))

240

2020/C 429/31

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta: ”Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Euroopan sosiaalirahasto plussasta (ESR+) (COM(2020) 447 – 2018-206-COD)

245

2020/C 429/32

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi EU:n terveysalan toimintaohjelman perustamisesta kaudeksi 2021–2027 ja asetuksen (EU) No 282/2014 kumoamisesta (’EU4Health-ohjelma’)”(COM(2020) 405 final – 2020/0102 (COD))

251

2020/C 429/33

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta: ”Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle – Vuoteen 2030 ulottuva EU:n biodiversiteettistrategia – Luonto takaisin osaksi elämäämme”(COM(2020) 380 final)

259

2020/C 429/34

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle Pellolta pöytään -strategia oikeudenmukaista, terveyttä edistävää ja ympäristöä säästävää elintarvikejärjestelmää varten”(COM(2020) 381 final)

268

2020/C 429/35

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi neuvoston päätöksen 2003/17/EY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Ukrainassa viljakasvien siemenviljelmillä tehtyjen viljelystarkastusten vastaavuudesta ja Ukrainassa tuotettujen viljakasvien siementen vastaavuudesta”(COM(2020) 137 final – 2020/0053 (COD))

276

2020/C 429/36

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta: ”Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi Luoteis-Atlantin kalastusjärjestön (NAFO) sääntelyalueella sovellettavien säilyttämis- ja täytäntöönpanotoimenpiteiden toteuttamisesta 20 päivänä toukokuuta 2019 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 2019/833 muuttamisesta”(COM(2020) 215 final – 2020/95(COD))

279

2020/C 429/37

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta: ”Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle – 5G:n turvallinen käyttöönotto EU:ssa – EU:n välineistön täytäntöönpano”(COM(2020) 50 final)

281

2020/C 429/38

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta: ”Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle – Euroopan datastrategia”(COM(2020) 66 final)

290

2020/C 429/39

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi Ranskan valtuuttamisesta neuvottelemaan sopimus, jolla täydennetään Yhdistyneen kuningaskunnan kanssa tehtyä voimassa olevaa kahdenvälistä sopimusta kanaalin alittavan kiinteän yhteyden rakentamisesta ja käytöstä yksityisten käyttöoikeusurakoitsijoiden toimesta”(COM(2020) 622 final – 2020/0160 (COD))

296

2020/C 429/40

Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta: ”Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi direktiivin (EU) 2016/798 muuttamisesta rautateiden turvallisuus- ja yhteentoimivuussääntöjen kanaalin alittavaan kiinteään yhteyteen soveltamisen osalta”(COM(2020) 623 final – 2020/0161 (COD))

297