ISSN 1725-2490

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 314

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

50. vuosikerta
22. joulukuuta 2007

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

I   Päätöslauselmat, suositukset ja lausunnot

PÄÄTÖSLAUSELMAT

Neuvosto

2007/C 314/01

Neuvoston ja neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätöslauselma, annettu 25 päivänä toukokuuta 2007: Yhtäläiset mahdollisuudet kaikille nuorille — Täysimääräinen yhteiskuntaan osallistuminen

1

SUOSITUKSET

Neuvosto

2007/C 314/02

Neuvoston suositus, annettu 6 päivänä joulukuuta 2007, poliisi- ja turvallisuusviranomaisten yhteistyötä kansainvälisissä suurtapahtumissa koskevasta käsikirjasta

4

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDONANNOT

Komissio

2007/C 314/03

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.4848 — Basell/Lyondell) (1)

22

2007/C 314/04

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.4860 — HRE/DEPFA) (1)

22

2007/C 314/05

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.4969 — DZ Equity Partner/Welle Holding/PAIDI Möbel) (1)

23

2007/C 314/06

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.4806 — DSB/First/Öresundståg) (1)

23

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDOTTEET

Neuvosto

2007/C 314/07

Neuvoston ja neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätelmät, annettu 25 päivänä toukokuuta 2007, eurooppalaisen yhteistyön tulevaisuudennäkymistä nuorisopolitiikan alalla

24

Komissio

2007/C 314/08

Euron kurssi

27

JÄSENVALTIOIDEN ANTAMAT TIEDOTTEET

2007/C 314/09

Komission tiedonanto neuvoston direktiivi 93/42/ETY täytäntöönpanoksi (1)

28

2007/C 314/10

Ranskan tekemät tarkistukset julkisen palvelun velvoitteisiin, jotka koskevat säännöllistä lentoliikennettä Ajacciosta, Bastiasta, Calvista ja Figarista Marseilleen, Nizzaan ja Pariisiin (Orly) ja Marseillesta, Nizzasta ja Pariisista (Orly) Ajaccioon, Bastiaan, Calviin ja Figariin (1)

36

V   Ilmoitukset

HALLINNOLLISET MENETTELYT

Komissio

2007/C 314/11

GR-Ellinikó: Säännöllisen lentoliikenteen harjoittaminen — Neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2408/92 4 artiklan 1 kohdan d alakohdan mukainen Helleenien tasavallan esittämä tarjouskilpailu, joka koskee säännöllisen lentoliikenteen harjoittamista kolmella reitillä julkisen palvelun velvoitteiden mukaisesti

37

KILPAILUPOLITIIKAN TOIMEENPANOON LIITTYVÄT MENETTELYT

Komissio

2007/C 314/12

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.4959 — Goldman Sachs/MatlinPatterson/Bankenservice Kassel) — Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (1)

40

2007/C 314/13

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.4986 — EQT V/Securitas Direct) (1)

41

MUUT ILMOITUKSET

Neuvosto

2007/C 314/14

Ilmoitus henkilöille, ryhmille ja yhteisöille, jotka on kirjattu tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä terrorismin torjumiseksi annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2580/2001 2 artiklan 3 kohdassa säädettyyn luetteloon (ks. 20. joulukuuta 2007 tehdyn neuvoston päätöksen 2007/871/YUTP liite)

42

Komissio

2007/C 314/15

Maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 510/2006 12 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu peruuttamispyynnön julkaiseminen

44

2007/C 314/16

Maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden maantieteellisten merkintöjen ja alkuperänimitysten suojasta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 510/2006 6 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu hakemuksen julkaiseminen

46

Oikaisuja

2007/C 314/17

Oikaistaan Euroopan unionin perusoikeusviraston (FRA) tieteellisen komitean jäsenyyttä koskeva kiinnostuksenilmaisupyyntö (EUVL C 307, 18.12.2007)

52

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI