EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document C:1998:310:TOC
Official Journal of the European Communities, C 310, 09 October 1998
Euroopan yhteisöjen virallinen lehti, C 310, 09. lokakuuta 1998
Euroopan yhteisöjen virallinen lehti, C 310, 09. lokakuuta 1998
Display all documents published in this Official Journal
Language
PDF
| Euroopan yhteisöjen virallinen lehti | ISSN
1024-302X C 310 41. vuosikerta 9. lokakuuta 1998 |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | ||
| Ilmoitusnumero | Sisältö | Sivu | |
| I Tiedonantoja | |||
| Euroopan Parlamentti | |||
| Kirjalliset kysymykset ja vastaukset | |||
| (98/C 310/01) | E-2844/97 esittäjä(t): Klaus-Heiner Lehne komissiolle | ||
| Aihe: Toimitusmaksut euron käyttöönoton yhteydessä (Täydentävä vastaus) | 1 | ||
| (98/C 310/02) | E-3337/97 esittäjä(t): David Hallam komissiolle | ||
| Aihe: Lakisääteisen äitiyspäivärahan maksamisen 16 viikon väliinputoajat (Yhdistynyt Kuningaskunta) (Täydentävä vastaus) | 2 | ||
| (98/C 310/03) | E-3623/97 esittäjä(t): Pierluigi Castagnetti komissiolle | ||
| Aihe: Oleskeluluvan myöntäminen Saksassa | 3 | ||
| (98/C 310/04) | E-3843/97 esittäjä(t): Kirsi Piha komissiolle | ||
| Aihe: EU-tuomioistuimen päätös Ruotsin alkoholin vähittäismyyntimonopolista | 4 | ||
| (98/C 310/05) | E-3951/97 esittäjä(t): Daniel Varela Suanzes-Carpegna komissiolle | ||
| Aihe: Argentiinan yksinoikeutetun talousvyöhykkeen selventäminen | 5 | ||
| (98/C 310/06) | E-3954/97 esittäjä(t): Pierre Bernard-Reymond komissiolle | ||
| Aihe: Komission 17. helmikuuta 1997 antama lausunto perusteluineen, jolla kielletään keskinäisiltä vakuutusyhtiöiltä hammaslääkäri- ja lääkäriasemien sekä apteekkien omistaminen 1. kesäkuuta 1997 alkaen. | 5 | ||
| (98/C 310/07) | E-3980/97 esittäjä(t): Konstadinos Klironomos komissiolle | ||
| Aihe: Jalkapallojoukkueiden ostaminen | 6 | ||
| (98/C 310/08) | E-3985/97 esittäjä(t): Daniel Varela Suanzes-Carpegna komissiolle | ||
| Aihe: Yhteisön kalasäilyketeollisuuden kilpailukyky | 7 | ||
| (98/C 310/09) | E-4005/97 esittäjä(t): Allan Macartney komissiolle | ||
| Aihe: Radioaktiivisen jätteen upottaminen Skotlannin rannikolle, erityisesti Beaufort's Dyken alueella | 8 | ||
| (98/C 310/10) | E-4014/97 esittäjä(t): Patricia McKenna komissiolle | ||
| Aihe: Eläinten pito sirkuksissa | 10 | ||
| (98/C 310/11) | E-4068/97 esittäjä(t): Daniela Raschhofer komissiolle | ||
| Aihe: Tilintarkastustuomioistuimen kertomus | 11 | ||
| (98/C 310/12) | E-4074/97 esittäjä(t): Nikitas Kaklamanis komissiolle | ||
| Aihe: Tupakka ja tupakanviljelijät | 11 | ||
| (98/C 310/13) | E-4075/97 esittäjä(t): Concepció Ferrer komissiolle | ||
| Aihe: Pk-yritykset ja Luxemburgin ylimääräinen huippukokous | 12 | ||
| (98/C 310/14) | E-4133/97 esittäjä(t): Wilfried Telkämper komissiolle | ||
| Aihe: Atomi- ja aurinkoenergian tukeminen | 13 | ||
| (98/C 310/15) | E-4140/97 esittäjä(t): Angela Sierra González komissiolle | ||
| Aihe: Tuaregien ihmisoikeudet Nigerissä | 13 | ||
| (98/C 310/16) | E-4219/97 esittäjä(t): Stéphane Buffetaut komissiolle | ||
| Aihe: Ranskan epäonnistuminen keskinäisistä yhtiöistä annetun säännöstön (code de la mutualité) alaisia yhtiöitä koskevien kolmansien vakuutusdirektiivien voimaansaattamisessa | 14 | ||
| (98/C 310/17) | E-4222/97 esittäjä(t): Ursula Schleicher komissiolle | ||
| Aihe: Geneettisesti muunnettujen organismien tuonti Yhdysvalloista ja Kanadasta | 15 | ||
| (98/C 310/18) | E-4223/97 esittäjä(t): Cristiana Muscardini komissiolle | ||
| Aihe: Vancimuglio | 17 | ||
| (98/C 310/19) | E-0009/98 esittäjä(t): Patricia McKenna komissiolle | ||
| Aihe: Ydinaineen jälleenkäsittely ja radioaktiivinen jäte | 17 | ||
| (98/C 310/20) | E-0033/98 esittäjä(t): Jesús Cabezón Alonso ja Pedro Aparicio Sánchez komissiolle | ||
| Aihe: Biologinen tauko Marokon kalavesillä | 18 | ||
| (98/C 310/21) | E-0050/98 esittäjä(t): Raimo Ilaskivi komissiolle | ||
| Aihe: Jatkoa: "Lentoyhtiöiden matkustajatilojen seuranta" - Motto: "Hyvää päivää - kirvesvartta" | 19 | ||
| (98/C 310/22) | E-0089/98 esittäjä(t): Carlos Robles Piquer komissiolle | ||
| Aihe: Vaihtoehto espanjalaisten hedelmien ja vihannesten maantiekuljetukselle | 20 | ||
| (98/C 310/23) | E-0095/98 esittäjä(t): Bryan Cassidy ja Gunilla Carlsson komissiolle | ||
| Aihe: Verovapaa myynti EU:n alueella | 21 | ||
| (98/C 310/24) | E-0107/98 esittäjä(t): Ria Oomen-Ruijten komissiolle | ||
| Aihe: Tekstiilin uudelleenkäyttö | 22 | ||
| (98/C 310/25) | E-0113/98 esittäjä(t): Susan Waddington komissiolle | ||
| Aihe: Ajokortteja koskeva direktiivi 91/439/EEY | 23 | ||
| (98/C 310/26) | E-0539/98 esittäjä(t): James Nicholson komissiolle | ||
| Aihe: Insuliinihoitoa tarvitsevien diabeetikkojen ajokorttia koskevat rajoitukset | 24 | ||
| Yhteinen vastaus kirjallisiin kysymyksiin E-0113/98 ja E-0539/98 | 24 | ||
| (98/C 310/27) | E-0121/98 esittäjä(t): Gerardo Fernández-Albor komissiolle | ||
| Aihe: Euroopan komissio ja yleismaailmallisen ihmisoikeuksien julistuksen 50-vuotisjuhla | 25 | ||
| (98/C 310/28) | E-0122/98 esittäjä(t): Gerardo Fernández-Albor komissiolle | ||
| Aihe: Eurooppalaisen yhdistyksen säännöt | 26 | ||
| (98/C 310/29) | E-0145/98 esittäjä(t): Kenneth Coates komissiolle | ||
| Aihe: Köyhyyden vastaiset ohjelmat | 26 | ||
| (98/C 310/30) | E-0146/98 esittäjä(t): Brian Simpson komissiolle | ||
| Aihe: Dresser-Rand (Täydentävä vastaus) | 27 | ||
| (98/C 310/31) | E-0148/98 esittäjä(t): Graham Mather komissiolle | ||
| Aihe: Televiestinnän vapautuminen (johtavassa markkina-asemassa olevien operaattorien käyttöoikeudesta perimät maksut) | 27 | ||
| (98/C 310/32) | E-0149/98 esittäjä(t): Graham Mather komissiolle | ||
| Aihe: Televiestinnän vapautuminen (rikkomusmenettelyt) | 29 | ||
| (98/C 310/33) | E-0154/98 esittäjä(t): John Iversen komissiolle | ||
| Aihe: Andorran tupakantuotanto | 29 | ||
| (98/C 310/34) | E-0157/98 esittäjä(t): Mihail Papayannakis komissiolle | ||
| Aihe: Korintin kanavan korjaustyöt | 30 | ||
| (98/C 310/35) | E-0158/98 esittäjä(t): Mihail Papayannakis komissiolle | ||
| Aihe: Oliiviöljyn tuotanto | 30 | ||
| (98/C 310/36) | E-0164/98 esittäjä(t): Anita Pollack komissiolle | ||
| Aihe: Kuluttajat ja puutavara | 31 | ||
| (98/C 310/37) | P-0168/98 esittäjä(t): Gianni Tamino komissiolle | ||
| Aihe: Autostrade Spa:lle myönnetyn toimiluvan pidentäminen | 32 | ||
| (98/C 310/38) | E-0171/98 esittäjä(t): Freddy Blak komissiolle | ||
| Aihe: Ukrainalaisten naisten välittäminen | 32 | ||
| (98/C 310/39) | E-0174/98 esittäjä(t): David Bowe komissiolle | ||
| Aihe: Tuontielintarvikkeiden valvonta | 33 | ||
| (98/C 310/40) | E-0182/98 esittäjä(t): Florus Wijsenbeek komissiolle | ||
| Aihe: Belgia ja ADR-säädöksen rikkominen | 34 | ||
| (98/C 310/41) | E-0184/98 esittäjä(t): Jonas Sjöstedt komissiolle | ||
| Aihe: Kuorma-autojen ja perävaunujen rahtaaminen rautateitse | 35 | ||
| (98/C 310/42) | E-0188/98 esittäjä(t): Cristiana Muscardini komissiolle | ||
| Aihe: Taksiluvat | 35 | ||
| (98/C 310/43) | E-0200/98 esittäjä(t): Hilde Hawlicek komissiolle | ||
| Aihe: Saksan ja Itävallan kirjahintojen sääntelyn vastaisen valitusmenettelyn aloittamisen ajankohta | 36 | ||
| (98/C 310/44) | E-0206/98 esittäjä(t): Hiltrud Breyer komissiolle | ||
| Aihe: Bio- ja geenitekniikkaan tarkoitetut varat | 37 | ||
| (98/C 310/45) | E-0209/98 esittäjä(t): Katerina Daskalaki komissiolle | ||
| Aihe: Sitrushedelmien tuottajien ongelmista | 38 | ||
| (98/C 310/46) | E-0217/98 esittäjä(t): Gianni Tamino komissiolle | ||
| Aihe: Poikkeusmääräykset Italian teurastamoissa | 39 | ||
| (98/C 310/47) | E-0218/98 esittäjä(t): Florus Wijsenbeek komissiolle | ||
| Aihe: Uusi tienkäyttömaksu Puolassa | 39 | ||
| (98/C 310/48) | E-0219/98 esittäjä(t): Joaquim Miranda komissiolle | ||
| Aihe: Jäsenvaltioiden hallitusten väitetty yhteisön varojen käyttäminen budjettivajeen vähentämiseksi | 40 | ||
| (98/C 310/49) | E-0394/98 esittäjä(t): Daniela Raschhofer komissiolle | ||
| Aihe: Rakennerahastosta saatavan tuen käyttäminen Maastrichtin sopimuksessa mainittujen lähentymiskriteerien täyttämiseksi | 41 | ||
| Yhteinen vastaus kirjallisiin kysymyksiin E-0219/98 ja E-0394/98 | 41 | ||
| (98/C 310/50) | E-0226/98 esittäjä(t): Armelle Guinebertière komissiolle | ||
| Aihe: Euroopan unionin poikkeusmenettely palo- ja pelastustoimen käyttämän polttoaineen vapauttamiseksi verosta | 41 | ||
| (98/C 310/51) | E-0227/98 esittäjä(t): Helena Torres Marques komissiolle | ||
| Aihe: Thermie-ohjelmasta rahoitetut hankkeet | 42 | ||
| (98/C 310/52) | E-0232/98 esittäjä(t): Antonios Trakatellis ja Giorgos Dimitrakopoulos komissiolle | ||
| Aihe: Yhteisen maatalouspolitiikan menojen vähentäminen ja maatalouden nykyaikaistamiseen tähtäävien toimien hyväksyminen (Täydentävä vastaus) | 42 | ||
| (98/C 310/53) | E-0233/98 esittäjä(t): Clive Needle komissiolle | ||
| Aihe: Matkustajien turvallisuus junissa | 43 | ||
| (98/C 310/54) | E-0245/98 esittäjä(t): Petrus Cornelissen komissiolle | ||
| Aihe: Autovarkaudet | 44 | ||
| (98/C 310/55) | E-0247/98 esittäjä(t): Christoph Konrad komissiolle | ||
| Aihe: Määräävän markkina-aseman hyväksikäyttö televiestinnässä matkaviestinverkkojen ja kiinteiden verkkojen välillä | 44 | ||
| (98/C 310/56) | E-0281/98 esittäjä(t): Mark Watts komissiolle | ||
| Aihe: Satamavaltioiden suorittamaa valvontaa koskevan direktiivin (95/21/EY) mukaiset pysäyttämiset | 46 | ||
| (98/C 310/57) | E-0282/98 esittäjä(t): Mark Watts komissiolle | ||
| Aihe: Satamavaltioiden suorittamaa valvontaa koskevan direktiivin (95/21/EY) noudattaminen | 46 | ||
| Yhteinen vastaus kirjallisiin kysymyksiin E-0281/98 ja E-0282/98 | 46 | ||
| (98/C 310/58) | E-0295/98 esittäjä(t): Anita Pollack komissiolle | ||
| Aihe: Karjan tuonti Australiasta | 47 | ||
| (98/C 310/59) | P-0308/98 esittäjä(t): Daniel Féret komissiolle | ||
| Aihe: Monacon ruhtinaskunta ja euro | 48 | ||
| (98/C 310/60) | E-0319/98 esittäjä(t): Magda Aelvoet komissiolle | ||
| Aihe: Afrikan Suurten järvien alueen turvallisuus | 48 | ||
| (98/C 310/61) | E-0321/98 esittäjä(t): Iñigo Méndez de Vigo komissiolle | ||
| Aihe: Euroopan unionin Prince-ohjelmasta rahoitetut tiedotustoimet Espanjassa | 49 | ||
| (98/C 310/62) | E-0325/98 esittäjä(t): Per Gahrton komissiolle | ||
| Aihe: Luonnonmukaista viljelyä koskevat säännöt | 50 | ||
| (98/C 310/63) | P-0330/98 esittäjä(t): Ulf Holm komissiolle | ||
| Aihe: Ruotsin julkinen sektori | 51 | ||
| (98/C 310/64) | E-0350/98 esittäjä(t): Amedeo Amadeo komissiolle | ||
| Aihe: Ympäristöverot | 51 | ||
| (98/C 310/65) | E-0351/98 esittäjä(t): Amedeo Amadeo komissiolle | ||
| Aihe: Pk-yritykset ja TTK (tutkimus ja teknologinen kehittäminen) | 52 | ||
| (98/C 310/66) | E-0360/98 esittäjä(t): Mihail Papayannakis komissiolle | ||
| Aihe: Määräaikaisessa työsuhteessa olevien henkilöiden työturvallisuus ja -terveys | 53 | ||
| (98/C 310/67) | E-0365/98 esittäjä(t): Georges Garot komissiolle | ||
| Aihe: Epäsuotuisten luonnonolosuhteiden kompensoimiseksi maksettava tuki | 54 | ||
| (98/C 310/68) | E-0368/98 esittäjä(t): Florus Wijsenbeek komissiolle | ||
| Aihe: Belgian tullilaitoksessa annettavat palkkiot | 54 | ||
| (98/C 310/69) | E-0370/98 esittäjä(t): Nuala Ahern komissiolle | ||
| Aihe: Radioaktiivisten aineiden turvallista kuljettamista EU:ssa käsittelevän pysyvän työryhmän kolmannen kertomuksen esittäminen | 55 | ||
| (98/C 310/70) | E-0374/98 esittäjä(t): Nuala Ahern komissiolle | ||
| Aihe: Jälleenkäsittelyä varten palkattujen yritysten soveltaman "Sham Recovery" -käytännön arviointi | 55 | ||
| (98/C 310/71) | E-0392/98 esittäjä(t): Elisabeth Schroedter komissiolle | ||
| Aihe: Rakennerahastojen toteutuksen arviointi Brandenburgin osavaltiossa erityisesti ympäristövaikutusten osalta | 56 | ||
| (98/C 310/72) | E-0398/98 esittäjä(t): Nikitas Kaklamanis komissiolle | ||
| Aihe: Armenialaisen luostarin muuttaminen hotelliksi miehitetyllä Kyproksella | 57 | ||
| (98/C 310/73) | E-0404/98 esittäjä(t): Katerina Daskalaki komissiolle | ||
| Aihe: Ongelmia oliiviöljyn, puuvillan ja sitrushedelmien tuotannossa | 57 | ||
| (98/C 310/74) | E-0405/98 esittäjä(t): Nikitas Kaklamanis komissiolle | ||
| Aihe: Radioaktiivisen raudan käyttö Ateenan metron rakentamisessa | 58 | ||
| (98/C 310/75) | E-0406/98 esittäjä(t): Phillip Whitehead komissiolle | ||
| Aihe: Ennalta määrätyt kiintiöjärjestelmät | 59 | ||
| (98/C 310/76) | E-0407/98 esittäjä(t): Mark Watts komissiolle | ||
| Aihe: Lentoturvallisuus vuonna 2000 | 59 | ||
| (98/C 310/77) | P-0415/98 esittäjä(t): Yvan Blot komissiolle | ||
| Aihe: Kaupankäynnin maksuajat | 60 | ||
| (98/C 310/78) | E-0421/98 esittäjä(t): Graham Watson komissiolle | ||
| Aihe: Vuosi 2000 -ongelma | 61 | ||
| (98/C 310/79) | E-0423/98 esittäjä(t): Graham Watson komissiolle | ||
| Aihe: Vuosi 2000 -ongelma | 61 | ||
| (98/C 310/80) | E-0424/98 esittäjä(t): Graham Watson komissiolle | ||
| Aihe: Vuosi 2000 -ongelma | 62 | ||
| (98/C 310/81) | E-0431/98 esittäjä(t): Leonie van Bladel komissiolle | ||
| Aihe: Slovenia ei ole myöntänyt kansallisuutta 70 000:lle asukkaalle | 63 | ||
| (98/C 310/82) | P-0436/98 esittäjä(t): Mark Killilea komissiolle | ||
| Aihe: Maatalousympäristön hoitamista koskeva EU:n tukijärjestelmä | 63 | ||
| (98/C 310/83) | E-0445/98 esittäjä(t): Concepció Ferrer komissiolle | ||
| Aihe: Interreg II -ohjelma ja hajasijoittaminen | 64 | ||
| (98/C 310/84) | E-0447/98 esittäjä(t): Concepció Ferrer komissiolle | ||
| Aihe: Sipulialan tämänhetkinen tilanne | 64 | ||
| (98/C 310/85) | E-0449/98 esittäjä(t): Carlo Ripa di Meana komissiolle | ||
| Aihe: Yhdyskuntajätteet Lombardian alueella | 65 | ||
| (98/C 310/86) | E-0450/98 esittäjä(t): Carlo Ripa di Meana komissiolle | ||
| Aihe: Parco Veion luonnonsuojelualuetta koskevat rakennushankkeet | 67 | ||
| (98/C 310/87) | E-0451/98 esittäjä(t): Carlo Ripa di Meana komissiolle | ||
| Aihe: Tormarancian alueen yksityisasunnot | 67 | ||
| Yhteinen vastaus kirjallisiin kysymyksiin E-0450/98 ja E-0451/98 | 68 | ||
| (98/C 310/88) | E-0454/98 esittäjä(t): Cristiana Muscardini komissiolle | ||
| Aihe: Matkapuhelinliikennettä ja langatonta puhelinjärjestelmää koskevat toimiluvat | 68 | ||
| (98/C 310/89) | E-0465/98 esittäjä(t): Allan Macartney komissiolle | ||
| Aihe: Jäsenvaltiot ja epäonnistuminen kalastuslaivastoja koskevien kolmannen monivuotisen ohjausohjelman tavoitteiden noudattamisessa | 69 | ||
| (98/C 310/90) | E-0468/98 esittäjä(t): Richard Howitt komissiolle | ||
| Aihe: Vuosia 1994 - 1999 koskevien rakennerahaston ohjelmien loppuun saattaminen | 70 | ||
| (98/C 310/91) | E-0470/98 esittäjä(t): Richard Howitt komissiolle | ||
| Aihe: 10 artikla | 70 | ||
| (98/C 310/92) | E-0472/98 esittäjä(t): Richard Howitt komissiolle | ||
| Aihe: Yhtenäisiä ohjelma-asiakirjoja varten varattu neuvottelujakso uudella rakennerahastojen ohjelmakaudella 1999 - 2006 | 71 | ||
| (98/C 310/93) | E-0476/98 esittäjä(t): Richard Howitt komissiolle | ||
| Aihe: Yhdistyneen kuningaskunnan itä- ja kaakkoisosien alueellisten ja paikallisten yhteistyökumppaneiden kuuleminen rakennerahastouudistuksista | 71 | ||
| (98/C 310/94) | E-0479/98 esittäjä(t): Richard Howitt komissiolle | ||
| Aihe: Rakennerahaston ohjelmia koskevat suuntaviivat sellaisina kuin niistä sovittiin Irlannissa 14. - 15. marraskuuta järjestetyssä neuvoston epävirallisessa kokouksessa | 72 | ||
| (98/C 310/95) | E-0481/98 esittäjä(t): Richard Howitt komissiolle | ||
| Aihe: Asiantuntijoiden käyttö rakennerahastoa koskevien pyyntöjen ja suoritusten arvioinnissa | 72 | ||
| (98/C 310/96) | E-0482/98 esittäjä(t): Richard Howitt komissiolle | ||
| Aihe: Alueellisen suorituskyvyn kuvaaminen ensi ohjelmakaudella | 73 | ||
| (98/C 310/97) | E-0485/98 esittäjä(t): Richard Howitt komissiolle | ||
| Aihe: Jatkuvuus ja muutokset tukikelpoisissa alueissa rakennerahaston eri ohjelmakausilla | 73 | ||
| (98/C 310/98) | P-0488/98 esittäjä(t): Patricia McKenna komissiolle | ||
| Aihe: Amsterdamin sopimukseen liittyvä tiedotus | 74 | ||
| (98/C 310/99) | E-0495/98 esittäjä(t): Richard Howitt komissiolle | ||
| Aihe: Ajokortin evääminen diabetesta sairastavilta henkilöiltä Britanniassa | 75 | ||
| (98/C 310/100) | E-0498/98 esittäjä(t): Riitta Myller komissiolle | ||
| Aihe: EU:n kehitysohjelmien toteuttaminen | 76 | ||
| (98/C 310/101) | P-0514/98 esittäjä(t): Edouard des Places komissiolle | ||
| Aihe: Sisämarkkinat ja maatalouden suuntaviivoja koskeva lakiluonnos | 77 | ||
| (98/C 310/102) | E-0521/98 esittäjä(t): Shaun Spiers komissiolle | ||
| Aihe: Local Exchange Transfer Schemes (LETS) -järjestelmä | 77 | ||
| (98/C 310/103) | E-0530/98 esittäjä(t): Ludivina García Arias komissiolle | ||
| Aihe: Sukupuolisyrjintä henkilökunnan valintatesteissä | 78 | ||
| (98/C 310/104) | E-0535/98 esittäjä(t): Raymonde Dury neuvostolle | ||
| Aihe: Albaniaa puhuvien kansojen oikeus äidinkielellä tapahtuvaan opetukseen | 79 | ||
| (98/C 310/105) | E-0536/98 esittäjä(t): Giuseppe Rauti komissiolle | ||
| Aihe: Ravennassa sijaitsevan Porto Corsinin luonnon tuhoaminen | 80 | ||
| (98/C 310/106) | E-0537/98 esittäjä(t): José Apolinário komissiolle | ||
| Aihe: Yritys- ja innovaatiokeskusten rahoitus | 80 | ||
| (98/C 310/107) | E-0542/98 esittäjä(t): James Nicholson komissiolle | ||
| Aihe: Valtion ansiosidonnainen eläkejärjestelmä (State Earnings Related Pension Scheme, SERPS) | 81 | ||
| (98/C 310/108) | E-0543/98 esittäjä(t): Gianfranco Dell'Alba komissiolle | ||
| Aihe: Yhteisön rahoitus Populonian (Livorno) arkeologiselle alueelle | 81 | ||
| (98/C 310/109) | E-0544/98 esittäjä(t): Cristiana Muscardini komissiolle | ||
| Aihe: Belgiassa hankittujen eläkkeiden nostaminen | 82 | ||
| (98/C 310/110) | E-0545/98 esittäjä(t): Roberta Angelilli komissiolle | ||
| Aihe: Yhdysvaltalaisen sotilaslentokoneen aiheuttama köysiradan tuhoutuminen | 83 | ||
| (98/C 310/111) | E-0546/98 esittäjä(t): Roberta Angelilli komissiolle | ||
| Aihe: Di Bellan terapia: eriarvoinen kohtelu | 84 | ||
| (98/C 310/112) | E-0547/98 esittäjä(t): Roberta Angelilli komissiolle | ||
| Aihe: Meijeri | 84 | ||
| (98/C 310/113) | P-0549/98 esittäjä(t): Lyndon Harrison komissiolle | ||
| Aihe: Lasten huono kohtelu Kreikan lastenkodeissa | 85 | ||
| (98/C 310/114) | E-0552/98 esittäjä(t): Alexandros Alavanos komissiolle | ||
| Aihe: Attikan alueellinen toimintaohjelma, 3 alaohjelma, 1 toimenpide | 86 | ||
| (98/C 310/115) | E-0554/98 esittäjä(t): Alexandros Alavanos komissiolle | ||
| Aihe: Attikan alueellinen toimintaohjelma - 2 alaohjelma, 2 toimi | 87 | ||
| (98/C 310/116) | E-0556/98 esittäjä(t): Alexandros Alavanos komissiolle | ||
| Aihe: Attikan alueellinen toimintaohjelma, 2 alaohjelma, 3 toimi (Eleonas) | 87 | ||
| (98/C 310/117) | E-0557/98 esittäjä(t): Phillip Whitehead komissiolle | ||
| Aihe: Televiestintään tarvittavat tukiasemat | 88 | ||
| (98/C 310/118) | E-0560/98 esittäjä(t): Jesús Cabezón Alonso komissiolle | ||
| Aihe: Yhteisön sosiaalilainsäädännön saattaminen osaksi kansallista oikeutta | 88 | ||
| (98/C 310/119) | E-0564/98 esittäjä(t): Luigi Vinci komissiolle | ||
| Aihe: Electrolux-Zanussi | 89 | ||
| (98/C 310/120) | E-0566/98 esittäjä(t): Jonas Sjöstedt komissiolle | ||
| Aihe: Eläimiä koskevat eettiset komiteat | 90 | ||
| (98/C 310/121) | E-0569/98 esittäjä(t): Kenneth Collins komissiolle | ||
| Aihe: Euroopan lääkeaineviranomaisen perustamista koskeva oikeusperusta | 91 | ||
| (98/C 310/122) | E-0570/98 esittäjä(t): Eryl McNally komissiolle | ||
| Aihe: Plutoniumvarasto | 91 | ||
| (98/C 310/123) | E-0572/98 esittäjä(t): Carles-Alfred Gasòliba i Böhm komissiolle | ||
| Aihe: Tuki sitrushedelmien lakastumistautia aiheuttavan viruksen torjuntaan | 92 | ||
| (98/C 310/124) | E-0573/98 esittäjä(t): Fernand Herman komissiolle | ||
| Aihe: Komission 8. kesäkuuta 1995 antama suositus olemassa olevien hissien turvallisuuden parantamisesta (95/216/EY) | 93 | ||
| (98/C 310/125) | E-0574/98 esittäjä(t): Edouard des Places komissiolle | ||
| Aihe: Laki maatalouden suuntaviivoista | 94 | ||
| (98/C 310/126) | E-0577/98 esittäjä(t): Ernesto Caccavale komissiolle | ||
| Aihe: Valtion tuki Italian radio- ja televisioyhtiölle RAI:lle | 94 | ||
| (98/C 310/127) | E-0582/98 esittäjä(t): Elly Plooij-van Gorsel komissiolle | ||
| Aihe: Eurooppalaisten yritysten valinta toteuttamaan EKR:n varoista rahoitettavia hankkeita | 95 | ||
| (98/C 310/128) | E-0583/98 esittäjä(t): José Barros Moura komissiolle | ||
| Aihe: Lapsityövoiman käyttö | 96 | ||
| (98/C 310/129) | P-0586/98 esittäjä(t): Giovanni Burtone komissiolle | ||
| Aihe: Alitalian tarjoushinnat ja kilpailusääntöjen rikkominen | 96 | ||
| (98/C 310/130) | E-0588/98 esittäjä(t): Josu Imaz San Miguel komissiolle | ||
| Aihe: Välikohtaus Päiväntasaajan Guineassa | 97 | ||
| (98/C 310/131) | P-0591/98 esittäjä(t): Honório Novo komissiolle | ||
| Aihe: Porton pikaraitiotie - urakkatarjousmenettely | 98 | ||
| (98/C 310/132) | E-0600/98 esittäjä(t): Panayotis Lambrias komissiolle | ||
| Aihe: Siviili-ilmailun turvallisuus | 99 | ||
| (98/C 310/133) | E-0602/98 esittäjä(t): Arthur Newens komissiolle | ||
| Aihe: Valtion eläkkeiden suuruuden vertailu EU-maissa | 100 | ||
| (98/C 310/134) | E-0603/98 esittäjä(t): Bartho Pronk komissiolle | ||
| Aihe: Yhteiskuntapoliittinen aikuiskoulutus ja sen asema komission koulutuspolitiikassa | 100 | ||
| (98/C 310/135) | E-0607/98 esittäjä(t): José Valverde López komissiolle | ||
| Aihe: Taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus | 101 | ||
| (98/C 310/136) | E-0612/98 esittäjä(t): Fernando Moniz komissiolle | ||
| Aihe: Selan pato - uhka luonnolle | 102 | ||
| (98/C 310/137) | E-0613/98 esittäjä(t): Tommy Waidelich komissiolle | ||
| Aihe: Budjettikohdat huumeongelman parissa toimiville järjestöille myönnettävää EU:n tukea varten | 102 | ||
| (98/C 310/138) | E-0616/98 esittäjä(t): Ursula Schleicher komissiolle | ||
| Aihe: Olemassa olevien aineiden vaarojen arviointia ja valvontaa koskevan, 23. maaliskuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 793/93 täytäntöönpano | 103 | ||
| (98/C 310/139) | E-0622/98 esittäjä(t): Angela Billingham komissiolle | ||
| Aihe: Mielipiteiden vuoksi Turkissa vangittuna olevat kurdit | 104 | ||
| (98/C 310/140) | E-0623/98 esittäjä(t): Angela Billingham komissiolle | ||
| Aihe: Lapsia ja nuorisoa koskeva laki Guatemalassa | 105 | ||
| (98/C 310/141) | E-0624/98 esittäjä(t): Angela Billingham komissiolle | ||
| Aihe: Guatemalan katulapsien ahdinko | 105 | ||
| Yhteinen vastaus kirjallisiin kysymyksiin E-0623/98 ja E-0624/98 | 105 | ||
| (98/C 310/142) | E-0626/98 esittäjä(t): Raimo Ilaskivi komissiolle | ||
| Aihe: Venäjä rahastaa henkilöautoilijoita rajanylittämisestä | 106 | ||
| (98/C 310/143) | E-0629/98 esittäjä(t): Yves Verwaerde komissiolle | ||
| Aihe: Natura 2000 -verkostoa koskevan tiedotuskampanjan taloudellinen tukeminen | 106 | ||
| (98/C 310/144) | E-0632/98 esittäjä(t): Mark Watts komissiolle | ||
| Aihe: Elävän karjan vienti EU:sta kolmansiin maihin | 107 | ||
| (98/C 310/145) | E-0633/98 esittäjä(t): Maartje van Putten komissiolle | ||
| Aihe: HIV-tartunnan ja AIDS:in ehkäisy AKT-maissa ja Keski- ja Itä-Euroopan maissa | 108 | ||
| (98/C 310/146) | E-0634/98 esittäjä(t): Angela Sierra González komissiolle | ||
| Aihe: Parvilet-yrityksen kylmävaraston sijoittaminen Las Palmasin satamaan | 109 | ||
| (98/C 310/147) | P-0647/98 esittäjä(t): John Iversen komissiolle | ||
| Aihe: Naudanlihan menekin edistäminen | 110 | ||
| (98/C 310/148) | E-0650/98 esittäjä(t): Nikitas Kaklamanis komissiolle | ||
| Aihe: Kurdijohtajan vangitseminen Turkissa | 112 | ||
| (98/C 310/149) | E-0652/98 esittäjä(t): Gerardo Fernández-Albor komissiolle | ||
| Aihe: Galician yritysten osallistuminen yhteisön Al-Invest-ohjelmaan | 112 | ||
| (98/C 310/150) | E-0655/98 esittäjä(t): Esko Seppänen komissiolle | ||
| Aihe: Hormonien käyttö karjankasvatuksessa | 113 | ||
| (98/C 310/151) | P-0661/98 esittäjä(t): Undine-Uta Bloch von Blottnitz komissiolle | ||
| Aihe: Dounreayssa oleva atomijäte | 113 | ||
| (98/C 310/152) | E-0664/98 esittäjä(t): Undine-Uta Bloch von Blottnitz komissiolle | ||
| Aihe: EU:n lajiensuojelusäädösten puutteellinen toimeenpano Saksassa | 115 | ||
| (98/C 310/153) | E-0665/98 esittäjä(t): Alexandros Alavanos komissiolle | ||
| Aihe: Opettajien palkkaaminen lisäopetusohjelmaan Kreikan koululaitoksessa | 115 | ||
| (98/C 310/154) | E-0668/98 esittäjä(t): Sir Jack Stewart-Clark komissiolle | ||
| Aihe: Komission ehdotus tyhjien ääninauhojen veroksi | 116 | ||
| (98/C 310/155) | E-0680/98 esittäjä(t): Roberta Angelilli komissiolle | ||
| Aihe: Kuluttajajärjestöille myönnetty taloudellinen tuki | 116 | ||
| (98/C 310/156) | P-0694/98 esittäjä(t): Riccardo Nencini komissiolle | ||
| Aihe: Potilasturva | 117 | ||
| (98/C 310/157) | E-0723/98 esittäjä(t): Amedeo Amadeo, Cristiana Muscardini, Gastone Parigi ja Salvatore Tatarella komissiolle | ||
| Aihe: 5000 italialaisen karjankasvattajan maitokiintiöitä koskeva vetoomus | 118 | ||
| (98/C 310/158) | E-0731/98 esittäjä(t): Sören Wibe komissiolle | ||
| Aihe: Neuvottelut Volvon Norrlannin tehtaalle maksettavasta tuesta | 119 | ||
| (98/C 310/159) | P-0732/98 esittäjä(t): Hiltrud Breyer komissiolle | ||
| Aihe: EU:n antama tuki Rheinland-Pfalzille ja Saarlandille vuoden 1995 tammikuusta alkaen (Täydentävä vastaus) | 120 | ||
| (98/C 310/160) | P-0734/98 esittäjä(t): Paul Lannoye komissiolle | ||
| Aihe: Luonnonmukaisesta viljelystä annettavien todistusten peruuttaminen Auden ja Itä-Pyreneiden hallintoalueilla (Ranska) | 120 | ||
| (98/C 310/161) | E-0739/98 esittäjä(t): Klaus Lukas komissiolle | ||
| Aihe: ABTA-järjestön ulkopuolisten jäsenten syrjintä | 121 | ||
| (98/C 310/162) | E-0742/98 esittäjä(t): Mihail Papayannakis komissiolle | ||
| Aihe: "Läntinen päätie" -hanke | 121 | ||
| (98/C 310/163) | E-0745/98 esittäjä(t): Glyn Ford komissiolle | ||
| Aihe: Valkoihoisten saama rahallinen avustus | 122 | ||
| (98/C 310/164) | E-0751/98 esittäjä(t): Allan Macartney komissiolle | ||
| Aihe: Euroopan yhteisön alueelle tehtäviä ulkomaisia sijoituksia koskevat tukitoimenpiteet | 122 | ||
| (98/C 310/165) | E-0753/98 esittäjä(t): Joan Colom i Naval komissiolle | ||
| Aihe: Eräiden yhteisön ohjelmien yhteydessä maksamatta olevat määrärahat (RAL) | 123 | ||
| (98/C 310/166) | P-0759/98 esittäjä(t): Christa Randzio-Plath komissiolle | ||
| Aihe: Tiedot Hampurille vuodesta 1995 lähtien myönnettyjen EU-määrärahojen suuruudesta (Täydentävä vastaus) | 123 | ||
| (98/C 310/167) | E-0761/98 esittäjä(t): Hiltrud Breyer komissiolle | ||
| Aihe: Radioaktiiviselle säteilylle altistuneilta Itä-Euroopan alueilta peräisin olevan maidon ja maitotuotteiden tuonti ja jalostus | 124 | ||
| (98/C 310/168) | E-0765/98 esittäjä(t): Nikitas Kaklamanis komissiolle | ||
| Aihe: Biologisesta jätteidenkäsittelystä johtuvat vaarat Psyttalian saarella | 125 | ||
| (98/C 310/169) | E-0769/98 esittäjä(t): Gérard Caudron komissiolle | ||
| Aihe: Alkoholia sisältävät juomasekoitukset | 126 | ||
| (98/C 310/170) | E-0772/98 esittäjä(t): Jessica Larive neuvostolle | ||
| Aihe: Kirjojen kiinteät hinnat ja Maastrichtin perustamissopimuksen 128 artikla | 126 | ||
| (98/C 310/171) | P-0775/98 esittäjä(t): Joan Colom i Naval komissiolle | ||
| Aihe: Rakennetoimiin osoitetut vielä maksamatta olevat määrärahat | 127 | ||
| (98/C 310/172) | E-0782/98 esittäjä(t): James Provan komissiolle | ||
| Aihe: Häkkikanat | 128 | ||
| (98/C 310/173) | E-0784/98 esittäjä(t): Roberta Angelilli komissiolle | ||
| Aihe: Kauppaa koskevat määräykset Italiassa | 129 | ||
| (98/C 310/174) | P-0787/98 esittäjä(t): Doeke Eisma komissiolle | ||
| Aihe: Mäyrät (meles meles) uhattuna Isossa-Britanniassa | 129 | ||
| (98/C 310/175) | P-0788/98 esittäjä(t): Glyn Ford komissiolle | ||
| Aihe: Jalkapallon maailmanmestaruuskilpailujen pääsylippujen myynti | 130 | ||
| (98/C 310/176) | E-0793/98 esittäjä(t): Wilmya Zimmermann komissiolle | ||
| Aihe: Oberfrankenin alueelle suunnatut EU-varat | 131 | ||
| (98/C 310/177) | E-0798/98 esittäjä(t): Nikitas Kaklamanis komissiolle | ||
| Aihe: Ihmiselinten ja lääkeaineiden laiton kauppa | 131 | ||
| (98/C 310/178) | E-0801/98 esittäjä(t): Peter Truscott komissiolle | ||
| Aihe: Japanilaisten markkinoiden avautuminen valokuvaustarvikkeiden alalla | 132 | ||
| (98/C 310/179) | E-0802/98 esittäjä(t): André Laignel komissiolle | ||
| Aihe: Aloite viikottaisen työajan lyhentämiseksi 35 tuntiin Euroopan unionissa | 133 | ||
| (98/C 310/180) | E-0805/98 esittäjä(t): Florus Wijsenbeek komissiolle | ||
| Aihe: Kansainvälisiin tavarankuljettajiin Keski- ja Itä-Euroopassa kohdistetut syrjivät verotustoimenpiteet | 134 | ||
| (98/C 310/181) | E-0806/98 esittäjä(t): Frederik Willockx ja Anne Van Lancker komissiolle | ||
| Aihe: Tukien anomiseen liittyvä laiton toiminta | 134 | ||
| (98/C 310/182) | E-0813/98 esittäjä(t): Glyn Ford komissiolle | ||
| Aihe: Luoteis-Englantia koskevan ohjelman seurantakomitea | 135 | ||
| (98/C 310/183) | E-0826/98 esittäjä(t): Lis Jensen komissiolle | ||
| Aihe: Komission Kööpenhaminan tiedotustoimiston tiedotusbudjetti | 136 | ||
| (98/C 310/184) | E-0832/98 esittäjä(t): Jesús Cabezón Alonso komissiolle | ||
| Aihe: Kuuban liittyminen Lomén yleissopimuksen AKT-maiden ryhmään | 136 | ||
| (98/C 310/185) | E-0837/98 esittäjä(t): Esko Seppänen komissiolle | ||
| Aihe: Televisio-ohjelmien sisältö ja sananvapaus | 137 | ||
| (98/C 310/186) | E-0845/98 esittäjä(t): Edith Müller komissiolle | ||
| Aihe: Pääosasto II a:n johdon matkat Bosniaan ja Hertsegovinaan | 137 | ||
| (98/C 310/187) | E-0849/98 esittäjä(t): Marco Cellai komissiolle | ||
| Aihe: Komission kanne tuomioistuimelle | 138 | ||
| (98/C 310/188) | P-0853/98 esittäjä(t): Graham Mather komissiolle | ||
| Aihe: MM-kisojen lippujen jakelu (Ranska 98) | 138 | ||
| (98/C 310/189) | E-0855/98 esittäjä(t): Michl Ebner komissiolle | ||
| Aihe: EU:sta peräisin olevien omenoiden tuonnin rajoittaminen Tsekin tasavallassa | 139 | ||
| (98/C 310/190) | E-0865/98 esittäjä(t): Anita Pollack komissiolle | ||
| Aihe: Trooppiset sademetsät ja lajien monimuotoisuus Indonesiassa | 140 | ||
| (98/C 310/191) | E-0866/98 esittäjä(t): Anita Pollack komissiolle | ||
| Aihe: Banaanit | 141 | ||
| (98/C 310/192) | E-0869/98 esittäjä(t): Hilde Hawlicek komissiolle | ||
| Aihe: Eurooppalainen koulutusalan yhteistyö Kaakkois-Euroopassa | 142 | ||
| (98/C 310/193) | E-0875/98 esittäjä(t): Florus Wijsenbeek komissiolle | ||
| Aihe: Ajokortin ja rekisteriotteen takavarikointi | 143 | ||
| (98/C 310/194) | E-0877/98 esittäjä(t): Gunilla Carlsson komissiolle | ||
| Aihe: Ruotsalaiseen nuuskaan liitettävä varoitusteksti | 143 | ||
| (98/C 310/195) | E-0882/98 esittäjä(t): Bill Miller komissiolle | ||
| Aihe: Muistutusten määrä | 144 | ||
| (98/C 310/196) | E-0883/98 esittäjä(t): Bill Miller komissiolle | ||
| Aihe: Vuosituhannen vaihtuminen ja uusi teknologia | 144 | ||
| (98/C 310/197) | E-0884/98 esittäjä(t): Bill Miller komissiolle | ||
| Aihe: Vastausten antamisen määräaika | 144 | ||
| Yhteinen vastaus kirjallisiin kysymyksiin E-0882/98, E-0883/98 ja E-0884/98 | 144 | ||
| (98/C 310/198) | E-0885/98 esittäjä(t): Bill Miller komissiolle | ||
| Aihe: Asiakirjojen julkisuus | 144 | ||
| (98/C 310/199) | E-0898/98 esittäjä(t): Daniela Raschhofer komissiolle | ||
| Aihe: Euroopan unionin pysyvät edustustot | 145 | ||
| (98/C 310/200) | E-0922/98 esittäjä(t): Katerina Daskalaki komissiolle | ||
| Aihe: Khalkin teologisen oppilaitoksen avaaminen uudelleen | 146 | ||
| (98/C 310/201) | E-0924/98 esittäjä(t): Nikitas Kaklamanis komissiolle | ||
| Aihe: Täydelliset tiedot Israelille ja Palestiinalle myönnetystä rahoitustuesta | 146 | ||
| (98/C 310/202) | E-0925/98 esittäjä(t): Carles-Alfred Gasòliba i Böhm komissiolle | ||
| Aihe: Tietoa Katalonian korkeakouluille ja tutkimuslaitoksille annettujen Euroopan unionin tukien määrästä vuosina 1995, 1996 ja 1997 | 147 | ||
| (98/C 310/203) | E-0935/98 esittäjä(t): Antonio Tajani komissiolle | ||
| Aihe: Paikallisten poliisivoimien terveyden suojelu | 147 | ||
| (98/C 310/204) | P-0937/98 esittäjä(t): José Escudero komissiolle | ||
| Aihe: Kulttuuriyhteistyö Latinalaisen Amerikan kanssa | 148 | ||
| (98/C 310/205) | E-0945/98 esittäjä(t): Jesús Cabezón Alonso komissiolle | ||
| Aihe: Nicaraguan ulkoinen velka | 148 | ||
| (98/C 310/206) | P-0955/98 esittäjä(t): Gianfranco Dell'Alba komissiolle | ||
| Aihe: UNDCP:n ohjelma Afganistanissa | 149 | ||
| (98/C 310/207) | E-0963/98 esittäjä(t): Josu Imaz San Miguel komissiolle | ||
| Aihe: Vähemmistökielten kunnioittaminen | 150 | ||
| (98/C 310/208) | P-0964/98 esittäjä(t): David Thomas komissiolle | ||
| Aihe: Erityisen riskimateriaalin kieltäminen | 151 | ||
| (98/C 310/209) | E-0969/98 esittäjä(t): Alexandros Alavanos komissiolle | ||
| Aihe: Kreikkalaiset yritykset FYROMissa | 151 | ||
| (98/C 310/210) | E-0984/98 esittäjä(t): Eryl McNally komissiolle | ||
| Aihe: Ufohavainnot Euroopan yhteisön alueella | 152 | ||
| (98/C 310/211) | E-0988/98 esittäjä(t): Cristiana Muscardini, Amedeo Amadeo, Roberta Angelilli, Spalato Belleré, Marco Cellai, Sebastiano Musumeci, Gastone Parigi, Salvatore Tatarella ja Antonio Trizza komissiolle | ||
| Aihe: Slovenian jäsenyysneuvottelut | 152 | ||
| (98/C 310/212) | P-1004/98 esittäjä(t): Hiltrud Breyer komissiolle | ||
| Aihe: Komission ydinenergiaan liittyvät suunnitelmat jäsenyyttä hakevissa Itä-Euroopan maissa | 153 | ||
| (98/C 310/213) | E-1013/98 esittäjä(t): Wilmya Zimmermann neuvostolle | ||
| Aihe: Saksalaisissa perheissä huollettavina oleviin ulkomaalaislapsiin liittyvät ongelmat vapaan liikkuvuuden kannalta | 154 | ||
| (98/C 310/214) | E-1024/98 esittäjä(t): Christof Tannert komissiolle | ||
| Aihe: Yhteisön tuki Berliinin liittomaalle vuonna 1997 | 155 | ||
| (98/C 310/215) | E-1041/98 esittäjä(t): Jens-Peter Bonde neuvostolle | ||
| Aihe: Kansallisten vähemmistöjen erityisedut vaalien yhteydessä | 155 | ||
| (98/C 310/216) | E-1065/98 esittäjä(t): Glyn Ford komissiolle | ||
| Aihe: Uusnatsiryhmän tukeminen | 156 | ||
| (98/C 310/217) | E-1114/98 esittäjä(t): Harald Ettl komissiolle | ||
| Aihe: EP:n vaatimus EU:n itälaajentumisen sosiaalista ulottuvuutta koskevasta valkoisesta kirjasta, (A4-0368/97) | 156 | ||
| (98/C 310/218) | E-1125/98 esittäjä(t): Marjo Matikainen-Kallström komissiolle | ||
| Aihe: Erasmus-vaihto-opiskelijalta perittävät maksut | 157 | ||
| (98/C 310/219) | E-1415/98 esittäjä(t): Riitta Myller komissiolle | ||
| Aihe: Euroopan unionin kansalaisten oikeus äänestää unionin jäsenmaiden paikallisvaaleissa | 157 | ||
| (98/C 310/220) | E-1474/98 esittäjä(t): Ursula Stenzel komissiolle | ||
| Aihe: Tutkimuksen neljäs puiteohjelma | 158 | ||
| FI | |||