EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R0962
Council Regulation (EC) No 962/2006 of 27 June 2006 amending Regulation (EC) No 2505/96 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products
Neuvoston asetus (EY) N:o 962/2006, annettu 27 päivänä kesäkuuta 2006 , tiettyjä maatalous- ja teollisuustuotteita koskevien yhteisön autonomisten tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista annetun asetuksen (EY) N:o 2505/96 muuttamisesta
Neuvoston asetus (EY) N:o 962/2006, annettu 27 päivänä kesäkuuta 2006 , tiettyjä maatalous- ja teollisuustuotteita koskevien yhteisön autonomisten tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista annetun asetuksen (EY) N:o 2505/96 muuttamisesta
OJ L 176, 30.6.2006, p. 1–2
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Special edition in Bulgarian: Chapter 02 Volume 020 P. 147 - 148
Special edition in Romanian: Chapter 02 Volume 020 P. 147 - 148
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009
|
30.6.2006 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 176/1 |
NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 962/2006,
annettu 27 päivänä kesäkuuta 2006,
tiettyjä maatalous- ja teollisuustuotteita koskevien yhteisön autonomisten tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista annetun asetuksen (EY) N:o 2505/96 muuttamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 26 artiklan,
ottaa huomioon komission ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Neuvosto hyväksyi 20 päivänä joulukuuta 1996 tiettyjä maatalous- ja teollisuustuotteita koskevien yhteisön autonomisten tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista annetun asetuksen (EY) N:o 2505/96 (1). Yhteisön kyseisten tuotteiden hankintatarpeet olisi tyydytettävä mahdollisimman suotuisin ehdoin. Sen vuoksi olisi avattava uusia, sopivan suuruisia yhteisön tariffikiintiöitä alennetuin tullein tai tulleitta häiritsemättä kuitenkaan näiden tuotteiden markkinoita. |
|
(2) |
Yhteisön autonomisen tariffikiintiön määrä ei ole riittävän suuri tyydyttämään yhteisön tuotannonalan tarpeet nykyisen kiintiökauden aikana, ja sen vuoksi sitä olisi korotettava. |
|
(3) |
Asetusta (EY) N:o 2505/96 olisi sen vuoksi muutettava, |
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Lisätään asetuksen (EY) N:o 2505/96 liitteeseen I tämän asetuksen liitteessä luetellut tariffikiintiöt.
2 artikla
Asetuksen (EY) N:o 2505/96 liitteessä I vahvistetaan järjestysnumeron 09.2986 osalta tariffikiintiön määräksi 14 315 tonnia 1 päivän tammikuuta ja 31 päivän joulukuuta 2006 välisenä kiintiökautena.
3 artikla
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 2006.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Luxemburgissa 27 päivänä kesäkuuta 2006.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
J. PRÖLL
(1) EYVL L 345, 31.12.1996, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 151/2006 (EUVL L 25, 28.1.2006, s. 1).
LIITE
|
Järjestysnumero |
CN-koodi |
Taric alanimike |
Tavaran kuvaus |
Kiintiömäärä |
Kiintiötulli % |
Kiintiökausi |
||||||
|
”09.2967 |
7011 20 00 |
30 |
Etulasit, joiden ulkokulmista mitattu läpimitta on 63 cm (± 0,2 cm), valonläpäisy 56,8 prosenttia (± 3 prosenttia) ja lasin vertailupaksuus 10,16 mm |
150 000 yksikköä |
0 |
1.7.–31.12.2006 |
||||||
|
09.2976 |
ex 8407 90 10 |
10 |
Bensiinikäyttöiset nelitahtimoottorit, iskutilavuus enintään 250 cmo3, alanimikkeen 8433 11 ruohonleikkuukoneiden tai alanimikkeen 8433 20 10 moottoroitujen niittokoneiden valmistukseen tarkoitetut (1) |
2 500 000 yksikköä |
0 |
1.7.2006–30.6.2007 |
||||||
|
09.2977 |
2926 10 00 |
|
Akryylinitriili |
40 000 tonnia |
0 |
1.7.–31.12.2006 |
||||||
|
09.2986 |
ex 3824 90 99 |
76 |
Tertiääristen amiinien seos, joka sisältää painoprosentteina:
tarkoitettu käytettäväksi amiinioksidien valmistukseen (1) |
14 315 tonnia |
0 |
1.1.–31.12.2006 |
(1) Tätä erityiskäyttöä on valvottava yhteisön asiaa koskevien säännösten mukaisesti.”