tšekinkielinen erityispainos: Luku 11 Nide 038 s. 287 - 287
vironkielinen erityispainos: Luku 11 Nide 038 s. 287 - 287
latviankielinen erityispainos: Luku 11 Nide 038 s. 287 - 287
liettuankielinen erityispainos: Luku 11 Nide 038 s. 287 - 287
unkarinkielinen erityispainos Luku 11 Nide 038 s. 287 - 287
maltankielinen erityispainos: Luku 11 Nide 038 s. 287 - 287
puolankielinen erityispainos: Luku 11 Nide 038 s. 287 - 287
slovakinkielinen erityispainos: Luku 11 Nide 038 s. 287 - 287
sloveeninkielinen erityispainos: Luku 11 Nide 038 s. 287 - 287
bulgariankielinen erityispainos: Luku 11 Nide 025 s. 49 - 49
romaniankielinen erityispainos: Luku 11 Nide 025 s. 49 - 49
kroaatinkielinen erityispainos: Luku 11 Nide 110 s. 167 - 167
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32001D0762
2001/762/Euratom: Commission Decision of 28 September 2001 on the conclusion of two cooperation agreements between the European Atomic Energy Community and the Russian Federation in the field of nuclear safety and in the field of controlled nuclear fusion (notified under document number C(2001) 2901)
2001/762/Euratom: Komission päätös, tehty 28 päivänä syyskuuta 2001, Euroopan atomienergiayhteisön ja Venäjän federaation kahden yhteistyösopimuksen tekemisestä ydinturvallisuuden ja hallitun ydinfuusion aloilla (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 2901)
2001/762/Euratom: Komission päätös, tehty 28 päivänä syyskuuta 2001, Euroopan atomienergiayhteisön ja Venäjän federaation kahden yhteistyösopimuksen tekemisestä ydinturvallisuuden ja hallitun ydinfuusion aloilla (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 2901)
EYVL L 287, 31.10.2001, p. 23–23
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/762/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001D0762
2001/762/Euratom: Komission päätös, tehty 28 päivänä syyskuuta 2001, Euroopan atomienergiayhteisön ja Venäjän federaation kahden yhteistyösopimuksen tekemisestä ydinturvallisuuden ja hallitun ydinfuusion aloilla (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 2901)
Virallinen lehti nro L 287 , 31/10/2001 s. 0023 - 0023
Komission päätös, tehty 28 päivänä syyskuuta 2001, Euroopan atomienergiayhteisön ja Venäjän federaation kahden yhteistyösopimuksen tekemisestä ydinturvallisuuden ja hallitun ydinfuusion aloilla (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 2901) (2001/762/Euratom) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 101 artiklan toisen kohdan, ottaa huomioon neuvoston hyväksynnän(1), sekä katsoo seuraavaa: Euroopan atomienergiayhteisön ja Venäjän federaation kaksi yhteistyösopimusta ydinturvallisuuden ja hallitun ydinfuusion aloilla olisi tehtävä, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: Ainoa artikla Euroopan atomienergiayhteisön ja Venäjän federaation väliset kaksi ydinturvallisuuden alaa ja hallitun ydinfuusion alaa koskevaa sopimusta tehdään Euroopan atomienergiayhteisön puolesta. Tehty Brysselissä 28 päivänä syyskuuta 2001. Komission puolesta Pascal Lamy Komission jäsen (1) Ks. tämän virallisen lehden sivu 21.