This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TB0472
Case T-472/19 R R: Order of the President of the General Court of 19 August 2019 — BASF v Commission (Interim measures – Medicinal product – Marketing authorisation – Omega-3 acid ethyl esters – No urgency)
asia T-472/19 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 19.8.2019 – BASF v. komissio (Väliaikainen oikeussuoja – Lääke – Myyntilupa – Omega-3-happoetyyliesterit – Kiireellisyysedellytys ei täyty)
asia T-472/19 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 19.8.2019 – BASF v. komissio (Väliaikainen oikeussuoja – Lääke – Myyntilupa – Omega-3-happoetyyliesterit – Kiireellisyysedellytys ei täyty)
EUVL C 383, 11.11.2019, p. 61–62
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.11.2019 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 383/61 |
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 19.8.2019 – BASF v. komissio
(asia T-472/19 R)
(Väliaikainen oikeussuoja - Lääke - Myyntilupa - Omega-3-happoetyyliesterit - Kiireellisyysedellytys ei täyty)
(2019/C 383/70)
Oikeudenkäyntikieli: englanti
Asianosaiset
Kantaja: BASF AS (Oslo, Norja) (edustajat: asianajajat E. Wright, A. Rusanov ja H. Boland)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: L. Haasbeek ja A. Sipos)
Oikeudenkäynnin kohde
SEUT 278 ja SEUT 279 artiklaan perustuva vaatimus, joka koskee välitoimien määräämistä komission 6.6.2019 antaman sellaisen täytäntöönpanopäätöksen täytäntöönpanon lykkäämiseksi, joka koskee – Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2001/83/EY 31 artiklan puitteissa – omega-3-hapon etyyliestereitä sisältävien ihmisille tarkoitettujen suun kautta otettavien lääkkeiden, jotka on tarkoitettu toissijaiseen ennaltaehkäisyyn sydäninfarktin jälkeen, myyntilupia (C(2019) 4336 final).
Määräysosa
|
1) |
Välitoimihakemus hylätään. |
|
2) |
Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin. |